アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"상인길드"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で상인길드の発音

sangingildeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で상인길드はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«상인길드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での상인길드の定義

商人ギルド書(西)ヨーロッパに中世の初めから各地の市場を探して遍歴した遍歴商人がいた。 彼らは一箇所に定住することなく、ターゲット(隊商)を組んで遠距離に渡って移動した。 10世紀頃、彼らは砦(城砦)と修道院・教会付近に定着して、近隣の農村で通いする手工業者も合わせて市場を中心とする新たな集落の都市(聚落都市)を形成し始めた。 この集団は、ビークまたはポルトスラして、後で中世都市として発展する母胎となった。 상인길드 서(西)유럽에는 중세 초부터 각지의 시장을 찾아서 편력하던 편력상인들이 있었다. 그들은 한 곳에 정주하는 일 없이 대상(隊商)을 짜서 원거리에 걸쳐 이동하였다. 10세기경 그들은 성채(城砦)와 수도원·교회 부근에 정착하여 부근에 있는 농촌에서 내왕하는 수공업자까지도 합쳐 시장을 중심으로 하는 새로운 취락도시(聚落都市)를 형성하기 시작하였다. 이 집단은 비크 또는 포르투스라 하여 나중에 중세도시로 발전하는 모태가 되었다.

韓国語辞典で«상인길드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

상인길드と韻を踏む韓国語の単語


아타나길드
atanagildeu
댈러스러브필드
daelleoseuleobeupildeu
다카라즈카가든필드
dakalajeukagadeunpildeu
동직길드
dongjiggildeu
가필드
gapildeu
그랜드필드
geulaendeupildeu
그레인필드
geuleinpildeu
그린필드
geulinpildeu
글렌와일드
geullen-waildeu
글렌필드
geullenpildeu
기계화실드
gigyehwasildeu
길드
gildeu
골드필드
goldeupildeu
광주기아챔피언스필드
gwangjugiachaempieonseupildeu
네더필드
nedeopildeu
네이피어필드
neipieopildeu
노스필드
noseupildeu
뉴페어필드
nyupeeopildeu
뉴필드
nyupildeu
시어터길드
sieoteogildeu

상인길드のように始まる韓国語の単語

이암부도
이헤제도
상인
상인고등학교
상인나두
상인
상인
상인
상인두수축근
상인두암
상인
상인법주의
상인
상인자본
상인중학교
상인천여자중학교
상인천중학교
상인천초등학교
상인체계도
상인초등학교

상인길드のように終わる韓国語の単語

가변용량다이오
가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

韓国語の同義語辞典にある상인길드の類義語と反意語

同義語

«상인길드»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

상인길드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語상인길드を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への상인길드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«상인길드»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

招行会
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

comerciantes Gremio
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Merchants Guild
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारी गिल्ड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نقابة التجار
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Торговцы Гильдия
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Merchants Aliança
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মার্চেন্টস গিল্ড
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Merchants Guild
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Merchants Guild
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Merchants Guild
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

商人ギルド
130百万人のスピーカー

韓国語

상인길드
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

sadeyan Guild
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Merchants Guild
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வியாபாரிகள் கில்ட்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी व्यापारी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

tüccarlar Guild
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

mercanti Gilda
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kupcy Gildia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

торговці Гільдія
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Merchants Guild
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Οι έμποροι Guild
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaars Gilde
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Merchants Guild
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Merchants Guild
5百万人のスピーカー

상인길드の使用傾向

傾向

用語«상인길드»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«상인길드»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、상인길드に関するニュースでの使用例

例え

«상인길드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から상인길드の使いかたを見つけましょう。상인길드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
보험왕 5권
이틀 후, 상인 길드 총회에 참석하기 위해 칼브레인 호텔에 도착한 경하는 주위를 둘러보았다. 칼브레인 호텔 주변에는 마차들이 가득했다. 그리고 그때, 마차에서 상인들로 보이는 이들이 내리고 있 었다. “사람들이 참 많군요.” 경하의 중얼거림에 옆에 ...
형상준, 2013
2
[세트] 서클 (전6권/완결)
당시 대륙은 두 제국이 팽팽히 맞선 상태였지만, 마법 길드를 아군으로 끌 어들이면서 판세가 기울었다. 마법사들은 전투 ... 상인 길드 창설의 효과는 곧바로 나타나지는 않았지만, 3년이 지나자 잔 인할 정도로 확실한 결과를 내기 시작했다. 각지의 마법 ...
권태용, 2014
3
대상인 4
이 사람들도 차림새로 보아선 상인! 하지만 분명 내가 속한 길드의 길드원은 아닌 듯했다. 우리 길드원들이 입는 하얀색 계통의 옷과는 확연히 차이가 나는 노란색 계통의 처음 보는 옷을 입고 있었기 때 문이다. '또 다른 상인 길드가 존재했나?' 슈레이더 ...
노영우, 2011
4
보험왕 2
제가 상인 쪽 직업은 키워보지 않아서 잘은 모르겠지만... 일단 회 사,『뉴월드』에서는 상회나 길드라고 할 수 있는데, 그런 곳을 만 들려면 먼저 상인 길드에 가입해야 할 겁니다.” “상인 길드요?” “상인 길드 허가를 받지 않아도 회사를 차리는 것은 상관 ...
형상준, 2011
5
보험왕 2권
제가 상인 쪽 직업은 키워보지 않아서 잘은 모르겠지만... 일단 회사,『뉴월드』에서는 상회나 길드라고 할 수 있는데, 그런 곳을 만들려면 먼저 상인 길드에 가입해야 할 겁니다.” “상인 길드요?” “상인 길드 허가를 받지 않아도 회사를 차리는 것은 상관없 ...
형상준, 2013
6
아스트럴 사가 1
시험. 잭과 용병들의 말싸움은 음담패설로 이어지며 다. 애초에 시린을 위해 난장을 벌인 잭이었기에 별 흥미 없이 오순도 순 대화를 나누는 시린과 파그다에게 다가갔다. “꽤 친해졌나 보군.” “네! 파그 씨가 모르던 것도 설명해주셨어요.” “상인 길드에 ...
양준석, 2015
7
버릴 건 없다 2
푸른들 길드가 아무래도 전투 성향이 짙다 보니 상인 길드와 손을 잡는 것은 어쩌면 당연했다. 하데스 상인 길드는 영지 대신 상권에 관한 다툼을 벌이는 중이었 다. 하데스는 수도에 가죽 재질의 방어구를 납품, 판매하는 길드로 시장 에서 상당한 점유율 ...
노영우, 2011
8
[걸작] 스킬 에볼루션 4: 진화하는 자 앞에 무릎을 꿇어라!
더 원 길드의 유저가 상인을 협박했다. 스킬 있는 상인들은 엄연히 상인 조합에 가입된 이들 로, 더 북을 판매하고 원 길드의 협박성 멘트는 상인 길드와 등을 돌려도 상관없다 는 말과 같았다. 골목에 위치한 판매 상인들은 하나같이 협박을 당하며 스킬 ...
노영우, 2011
9
보험왕 3
형상준. 부하 직원에게 자신의 행적을 밝힌 김강은이 바로 회사를 나왔다. “일단은 고경하를 만나봐야겠어.” 그런 생각에 김강은이 회사 근처에 있는 캡슐 방으로 곧장 향했다. *** 번쩍! 빛과 함께 게임에 접속한 경하는 상인 길드가 있는 곳으로 향했다.
형상준, 2011
10
아스트럴 사가 5(완결)
대미궁. 세르가 동부를 관통해 세르가의 수도, 파시온에 도착한 시린 일행. 사람들로 북적이는 파시온은 왕국에 안 좋은 일이 있느냐는 듯 활 기로 가득 차 있었다. 시린은 그런 거리를 걸으며 상인 길드를 찾았 다. 가장 많은 상인 길드가 모여 있다는 파 ...
양준석, 2015

用語«상인길드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から상인길드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
은 집어삼킨 중국, 세계경제 동력 '수혈'
역사적으로는 '항(行)'이 중국의 상인길드를 나타내는데, 원거리 교역을 할 때 은을 사용하다가 금융 관련 업무까지 수행하기도 했기 때문에 점차 '은항'이라는 말이 ... «한겨레, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. 상인길드 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sang-ingildeu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう