アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"상방검"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で상방검の発音

sangbanggeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で상방검はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«상방검»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での상방검の定義

上方剣主人公が大将軍あるいは大元帥になって出場したときの賃金が下賜した刀の一種である。 「上方宝剣」​​と呼びますが、賃金の権威を象徴する役割をして負荷軍卒などが人に逆らったときに、あえ​​て王に報告しなく大将軍勝手彼らの生死を勝手にすることができる権限を持つことを意味する剣である 。&lt;復元モデルの国籍と時期&gt; 朝鮮時代参考資料文化コンテンツコム原文を表示 상방검 주인공이 대장군 혹은 대원수가 되어 출전할 때 임금이 하사했던 칼의 일종이다. ‘상방보검’으로 지칭하는데, 임금의 권위를 상징하는 역할을 하여 부하나 군졸 등이 명을 거역할 때 굳이 임금에게 보고하지 않고 대장군 마음대로 그들의 생사를 마음대로 할 수 있는 권위를 지니는 것을 의미하는 칼이다.<복원모델의 국적과 시기> 조선시대참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

韓国語辞典で«상방검»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

상방검と韻を踏む韓国語の単語


동검
dong-geom
갑상샘침생검
gabsangsaemchimsaeng-geom
갑상샘생검
gabsangsaemsaeng-geom
개방생검
gaebangsaeng-geom
개흉폐생검
gaehyungpyesaeng-geom
간생검
gansaeng-geom
근생검
geunsaeng-geom
기관지흡인생검
gigwanjiheub-insaeng-geom
기관지폐생검
gigwanjipyesaeng-geom
기관지생검
gigwanjisaeng-geom
김양검
gim-yang-geom
김명윤유품쌍검
gimmyeong-yun-yupumssang-geom
골생검
golsaeng-geom
골수생검
golsusaeng-geom
구영검
guyeong-geom
림프절생검
limpeujeolsaeng-geom
로커스트콩검
lokeoseuteukong-geom
마상쌍검
masangssang-geom
난소생검
nansosaeng-geom
노명검
nomyeong-geom

상방검のように始まる韓国語の単語

반신경지배
반약
반정리
반천리
반칙불궤효과
반회로
받침
발리
발배
상방
상방
상방
상방정례
상방치환
배부
배이무
백도하백도일원
백리
백운암

상방검のように終わる韓国語の単語

개구
각주구
가티
금제감장보
김극
김묵수-촉루
구아
구마
구밀복
관구
계찰계
경주계림로보
견문발
노비안

韓国語の同義語辞典にある상방검の類義語と反意語

同義語

«상방검»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

상방검の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語상방검を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への상방검の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«상방검»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

上齿龈
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

La encía superior
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

The upper gum
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपरी गम
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

اللثة العليا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

верхняя резинка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

a gengiva superior
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

উপরের আঠা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

la gencive supérieure
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Pedang atas
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

die obere gum
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

上方剣
130百万人のスピーカー

韓国語

상방검
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Permen karet ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

kẹo cao su trên
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மேல் பசை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या डिंक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

üst dişeti
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

La gomma superiore
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

górnym dziąsłem
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

верхня резинка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

gingia superioară
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

η άνω των ούλων
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

die boonste tandvleis
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

den övre tandköttet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

den øvre tannkjøtt
5百万人のスピーカー

상방검の使用傾向

傾向

用語«상방검»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«상방검»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、상방검に関するニュースでの使用例

例え

«상방검»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から상방검の使いかたを見つけましょう。상방검に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째: - 1페이지
자광은 소인인데 어찌 이 대인들 틈에 있는가. 무오년 에 어진 사람들을 모함하여 김종직과 같은 사람들을 모조 리 죽였으면서, 이제 또 무슨 일을 하려고하는가. 청컨대 상방검尙方劍*을 얻어 아첨하는 신하의 머리를 베어 성스 러운 임금을 받들고 어진 ...
한국인물사연구원, 2011
2
[세트] 칠정검칠살도(전7권/완결)
두가 진짜 으로 이루어졌단 말인가? 보통 저들 가운데 몇 개만 실 제하는 검일 것이라고 믿었던 천주들의 눈이 경악으로 부릅떠졌다. 깜짝 놀란 상방천주가 검벽 너머에 있는 십방천군들을 바라보았다. 만약 눈앞에 서 있는 저 검벽이 실제라면 뒤로 ...
조진행, 2011
3
조선 여형사 봉생
이수광. 랑에는 유광표가 근엄한 표정으로 앉아서 책을 읽고 있었 다. “다녀왔습니다.” 정치달이 유광표에게 절을 올렸다. 유광표의 뒤에는 상방검이 걸려 있었다. 정치달은 그 검을 볼 때마다 몸이 떨리는 전율을 느꼈다. 선왕 인조로부터 하사받았다는 ...
이수광, 2013
4
비밀의 문 2:
왕 가져오라 상방검50을 명하고는 그 검을 선에게 내밀 은 었다. “네 손으로 역도를 베어 왕실의 위엄을 세워. 베어라. 권력은 이렇게 지키는 거다.” 선은 선뜻 받아들지 못했고, 중신들 역시 숨을 죽인 채 그 모습을 지켜보았다. “못하겠다는 게냐? 아비가 ...
윤선주 극본, 김영은 소설, 2015
5
실록대하소설11. 폭군 연산
무오년에 현량을 모함하여 모두 죽이고 김종직 같은 어른을 욕보이고 이제 또 무엇을 하려고 하 느냐! 나에게 상방검尙方劍(임금이 쓰는 검)을 가지고 오 너라! 내 기어이 간사한 너를 죽인 후 성군을 모실 어진 정승을 추천해서 좋은 세상을 볼 것이니라.
신봉승 저, 2007
6
조선의 선비들 1
박혜강. 이 아니었다. 하지만 하룻밤만 지나면 세상이 뒤바뀌곤 하는 실정이니 어느 누구도 믿을 수 없는 노릇이었다. 중종은 무엇이 진실이고 거짓인지 헷갈렸다. 손이 부 르르 떨렸다. 안타깝게도 빈손이었다. 자신의 손에 상방 검(임금이 간악한 신하를 ...
박혜강, 2012
7
국역 해동 역사 - 3권 - 197페이지
상 모야 군 치자 소 %% '兵推' L ' 3)243 상반 정 대상국 % ·替 차 ' / '· f %同 등실 씨 4 258 상방 ·1 方- 상방 , ) ) 7 ·5.349 상방 尙方- 상방 上 5 266 ( 주석 ) 7 2R4 상방 검 尙方削·109 lL5 상 배관 ·1.1%官·2·230 상백 X%B ·5 145 상법 像法· ' 5'8 )3 ( 주석 ) ...
한치윤, ‎정선용, 1996
8
광자임해 3
악독한 계책이 나올 때의 이진 특유의 버릇이었다. 한 번 더 곱씹는 듯 침음하던 이진이 돌연 엄숙한 신색을 지으며 소리쳤다. “상방검尙方劍을 파안대소를 터트리더니 그 웃음 가져오너라!” 번 한 다시 전하!” 대전내관이 몸을 움직이는 것을 보며 이진이 ...
매검향, 2015
9
실록대하소설23. 명성 왕후
추상같은 명령이 하달되자 나가 고종을 알현하고, 왕이 내리는 갑옷과 상방검尙方劍을 받았다. 그리고 순무사의 영을 금위영에 설치하고 군으로 제수하오.” “예.” 잇따라 명이 내려진다. 수행 종사관과 군관이 임명되 고, 영종첨사도 백낙신白樂莘으로 ...
신봉승 저, 2007
10
조선인 박연 하
노한 김 자점이 임금이 하사한 상방검으로 위협하며 즉시 공격할 것을 명했다. 조선군의 공격으로 계곡 안에 들어온 청군 가운데 살아 달아난 자가 없었다. 조선군의 대승이었지만 이완은 하늘 을 향해 탄식했다. 과연 그 이튿날, 성에 올라보니 을 살폈다.
홍순목, 2013

用語«상방검»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から상방검という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
우째 이런 일이, 학교에서 우째 이런 일이
이렇듯 대통령으로부터 상방검(옛날 임금이 출전하는 장수에게 하사했던 칼)을 받아 인정사정없는 사정(査正)을 진두지휘한 사람은 대통령의 오른팔 최형우 사무총장 ... «한겨레, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 상방검 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sangbang-geom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう