アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"산헤드린"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で산헤드린の発音

sanhedeulin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で산헤드린はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«산헤드린»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サンヘドリン

산헤드린

サンヘドリンは、すべてのユダヤの都市にユダヤ教の法律によって建てられた23人の判官の集まりである。 ローマ帝国では、反ローマ闘争をしていなければ、植民地の宗教と自治活動を認めたので、古代イスラエル社会でサンヘドリン議会は影響力のある集団であった。 大サンヘドリンは、ユダヤ教の判官の集まりで、最高裁の役割をする古代イスラエルの裁判機関であった。 大サンヘドリンは指導者であるナッシュ、大祭司、富判官的なアブベイトディーン、そして69人の評価の会員に行われた。 駅ハングル版聖書は労働組合であり、共同翻訳聖書では、議会に翻訳したサンヘドリンは大サンヘドリンをのぼる。 70年滅亡する前のエルサレムの第2神殿時代に、大サンヘドリンは神殿の中にある切り石の庭に日中行われ、安息日とユダヤ教の祭り日に開かなかった。 結束での主要な役割に加えて、サンヘドリンは、キリスト教を立てる重要な会議となり、イエスのサンヘドリン裁判と関連して、福音書に記述されている。 산헤드린은 모든 유대의 도시에 유대교 법에 의해 세워진 23명의 판관들의 모임이다. 로마제국에서는 반로마투쟁을 하지 않는다면, 식민지의 종교와 자치활동을 인정했으므로 고대이스라엘 사회에서 산헤드린 의회는 영향력이 있는 집단이었다. 대 산헤드린은 유대교의 판관들의 모임으로 최고 법원 역할을 하는 고대 이스라엘의 재판 기구였다. 대 산헤드린은 지도자인 나쉬, 코헨 가돌, 부 판관인 아브 베잇 딘, 그리고 69명의 평회원으로 이루어졌다. 개역 한글판 성서에서는 공회로, 공동번역성서에서는 의회로 번역한 산헤드린은 대 산헤드린을 이른다. 70년 멸망하기 전의 예루살렘의 제 2성전시기에, 대 산헤드린은 성전 안에 있는 다듬은 돌 뜰에 낮 동안 열렸으며, 안식일과 유대교 축제일에는 열리지 않았다. 유대에서의 주요한 역할 이외에 산헤드린은 기독교를 세우는 중요한 회의가 되었으며, 예수의 산헤드린 재판과 관련하여 복음서에 기술되어 있다.

韓国語辞典での산헤드린の定義

サンヘドリン 古代ユダヤ社会で最高裁判権を持っていた宗教的・政治的自治組織。 산헤드린 고대 유대 사회에서 최고재판권을 지니고 있던 종교적·정치적 자치조직.
韓国語辞典で«산헤드린»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

산헤드린と韻を踏む韓国語の単語


알드린
aldeulin
디엘드린
dieldeulin
엔드린
endeulin
에페드린
epedeulin
에피클로로하이드린
epikeullolohaideulin
에틸렌클로로하이드린
etillenkeullolohaideulin
에틸렌사이아노하이드린
etillensaianohaideulin
가브린
gabeulin
가스트린
gaseuteulin
그린
geulin
클로로하이드린
keullolohaideulin
리토드린
litodeulin
난소화성말토덱스트린
nansohwaseongmaltodegseuteulin
니당스린
nidangseulin
닉슨독트린
nigseundogteulin
닌하이드린
ninhaideulin
노르에피네프린
noleuepinepeulin
냐트린
nyateulin
뉴그린
nyugeulin

산헤드린のように始まる韓国語の単語

해라
해리
해리상수
해박
해여지전도
해정
해진미
행즉사
향모
산헤
헨호
현동
현리
현초등학교
협천리
형과
형꽃차례

산헤드린のように終わる韓国語の単語

갑상샘자극면역글로불
개과불
개질가솔
가가
갈색망토타마
감마글로불
가솔
가연가솔
검은얼굴사자타마
검은망토타마
공서
과이수

韓国語の同義語辞典にある산헤드린の類義語と反意語

同義語

«산헤드린»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

산헤드린の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語산헤드린を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への산헤드린の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«산헤드린»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Sanhedrim
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sanedrín
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sanhedrim
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदियों की बड़ी पंचायत
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Sanhedrim
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

синедрион
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sinédrio
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মহাসভার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sanhédrin
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sanhedrin
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Synedrium
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

サンヘドリン
130百万人のスピーカー

韓国語

산헤드린
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sanhedrim
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sanhedrim
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Sanhedrim
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

महासचिव
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sanhedrim
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sinedrio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sanhedryn
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

синедріон
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sinedriului
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

sanhedrim
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Raad ´n besluit
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

sanhedrim
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

sanhedrim
5百万人のスピーカー

산헤드린の使用傾向

傾向

用語«산헤드린»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«산헤드린»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、산헤드린に関するニュースでの使用例

例え

«산헤드린»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から산헤드린の使いかたを見つけましょう。산헤드린に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Urantia Book - Korean
하고, 정식으로 산헤드린이 사형을 결정하도 록 태도를 밝히는 것이었다. (1847.3)168:3.3 존귀한 이 유대 지도자 단체는 신성을 모독했다는 죄목으로, 또 유대인의 신성한 율법을 조롱했다는 수많은 다른 비난 으로, 예수를 체포해서 재판하라고 때때로 ...
Urantia Foundation, 2013
2
젤롯 ZEALOT:
이것만으로도 카야파스 앞에서 예수가 않았기 때문에, 예수 당시에는 복음서에 묘사되는 대로 산 헤드린에서 재판이 열렸을 수 있다는 주장이다. 그렇지만 복음서 역시 30년대에 저술되지 않았다는 점을 기억한다 면, 결코 그러한 주장을 받아들일 수는 ...
레자 아슬란, 2014
3
바이블 키워드
J. 스티븐 랭. 했다. 공회는 베드로와 요한이 예수의 부활을 알렸다는 죄 로 그들을 감옥에 가두었다 (사도행전4) .사도행전 5장에 따 르면 산헤드린의 구성원인 가말리엘이라는 랍비가 그리스 도교도들을 탄압하지 말라고 촉구했지만 공회는 베드로와 ...
J. 스티븐 랭, 2014
4
사도행전 강해 1
전'을 하기로 결정한 산헤드린 공회원들은 사도들을 불러 “예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라.”고 경고하였습니다. 그러나 사도들은 성령으로 충만했기 때문에 복음 을 전파하고 싶은 마음으로 불타고 있었습니다. 본 절의 '경고하여'라는 ...
조용기, 2008
5
마태복음 강해 IV
이러한 로마의 정책에 편승하여 유대인들은 독 자적으로 행정 기관을 만들었는데 그것이 바로 산 헤드린 공회입니다. 이 산헤드린 공회는 의장인 대 제사장을 제외하고 70명으로 구성되어 있는데, 여 기에는 제사장들과 백성의 장로들, 그리고 율법 학 ...
조용기, 2008
6
누가복음 강해 II
공회'는 유대의 최고 법정인 산 헤드린을 말합니다. 산헤드린은 유대 사회의 중요 안건들을 처리했으며, 이곳에서 결정된 것은 절대 적이었습니다. 그러나 사형 결정권만은 산헤드린 의 권한밖에 있었습니다. 그렇기 때문에 만약 누 군가를 사형에 처할 ...
조용기, 2008
7
마가복음 강해
예수님의 체포 소식은 즉시 산헤드린 공회원들에 게 알려졌고 이에 산헤드린 공회원인 대제사장들 과 장로들과 서기관들이 다 모였습니다. 산헤드린 은 유대인들의 최고 재판 기관으로서 종교 문제는 물론 민사 문제까지 처리할 수 있는 권한을 가지고 ...
조용기, 2008
8
長老敎會의歴史 - 36페이지
신약 성서 에 나타난 예루살렘 의 산 헤드린 이 어떤 영향력 을 가졌는지 우리 는 잘 알고 있다 . 그 구성원 을 보면 제사장 , 서기관 . 백성 들의 장 로 들로서 이들은 대제사장 하에 있었다 . 이를 ' 노회 ' ( the Presbytery 라 부르기 도 하였으며 " 백성 들 ...
손병호, 2000
9
하나님 말씀과 우리말성경(논문집): - 102페이지
대하여 산 헤드린 이 취한 법적인 제재 의 언급 이 없다 . 미쉬나 산 헤드린 5. 2 에 의하면 증언 이 서로 상충 되는 경우 그러한 증언 은 효력 이 없는 것으로 말소 된다 . 산 헤드린 11, 6 에 의하면 , 모든 위 증자 의 고발 이 드러 나면 피의자 가 받아야 할 ...
나채운, 1997
10
개역한글 신약 (굿데이성경) - 40페이지
참조: 14장 43절 【성경시대 이야기】☞ 공회(막 14:55) 식민지의 자치를 허용한 로마 제국으로 부터 인정받은 유대의 최고 행정기관인 산헤드린을 가리킨다. 총 71명의 공회원들은 의장인 대제사장과 사두개인, 바리새 인, 백성의 원로인 장로들로 구성 ...
생명의말씀사, 2006

用語«산헤드린»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から산헤드린という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
바리사이 틈에서 결정적 순간에 예수님 발언 지지
니코데모는 바리사이인 동시에 산헤드린 회원이었다. 그가 바리사이였다는 사실은 독립유공자의 후손으로서 선민중의 선민이란 자의식을 지니고 있었다는 얘기가 ... «가톨릭신문, 11月 15»
2
[사 설]'만장일치(unanimity, 滿場一致)는 무효다'
탈무드'에서 나온 말이다. 유대 의회였던 산헤드린에서는 어떤 결정이든 만장일치로 이루어질 경우 그것은 뭔가 문제가 있는 것이므로 받아들이지 않고, 다음 날까지 ... «청주일보, 7月 15»
3
"동성결혼 합법화된 6월 26일은 당신에게 축제의 날인가 오명의 날 …
헨리는 "따라서 연방대법원의 5명의 세속적인 산헤드린은 정통 기독교인들에게 남은 자로서 그들의 정체성을 분명하게 하고 축복의 통로가 되도록 하는 기회를 제공 ... «기독일보, 7月 15»
4
[이스라엘 이야기] 갈릴래아
성전이 무너진 뒤에는, 최고법정회의인 '산헤드린'이 마지막으로 티베리아스에 머물렀다. 서기 5세기에는 예루살렘 탈무드가 또한 집성되었으므로, 현재는 예루살렘 ... «가톨릭신문, 6月 15»
5
[오늘의 설교] 빌라도의 재판
대제사장 가야바와 산헤드린 공회원들은 예수님을 빌라도에게 끌고 가서 로마법으로 재판해 달라고 부탁을 했습니다. 빌라도는 심문한 후에 별다른 죄를 찾지 못하자, ... «한국 기독일보, 4月 15»
6
[이스라엘 이야기] 골고타
빌라도의 허가까지 얻어낸 것으로 보아, 최고 의회인 '산헤드린'의 의원이었다고 보는 의견도 있다. 반역죄로 처형된 이의 시신을 청하는 행위는 공범자 또는 추종자 ... «가톨릭신문, 4月 15»
7
죽기전에 꼭 가봐야 할 명소, 예수에게 영감을 받은 작품들
뿐만 아니라 예수의 삶과 죽음에 영향을 미친 주요 세력인 '예수와 그 추총자', '유대교 산헤드린 공회', '로마 권력자'가 예수를 각각 '신의 아들', '사람의 아들' 그리고 ... «한국경제, 3月 15»
8
예수를 바라보는 세 가지 시선, '킬링 지저스'
뿐만 아니라 예수의 삶과 죽음에 영향을 미친 주요 세력인 '예수와 그 추종자', '유대교 산헤드린 공회', '로마 권력자'가 예수를 각각 '신의 아들', '사람의 아들', 그리고 ... «크리스천투데이, 3月 15»
9
그 사내가 본 십자가
그는 이스라엘의 최고 의결기관이자 행정법과 사법권을 독자적으로 행사할 수 있었던 산헤드린의 의원, 그중에서도 명망 있고 존경받는 인물이었지요. 당대 최고 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 2月 15»
10
헌법재판소와 산헤드린 공회의 공통점
헌재는 예수 당시의 유대 산헤드린 공회와 비슷하다. 산헤드린은 최고위 성직자들과 율법 학자들 70여 명으로 구성된 당대 최고 법정이었다. 산헤드린 의원들은 오늘 ... «뉴스앤조이, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 산헤드린 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sanhedeulin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう