アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Synedrium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SYNEDRIUMの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSYNEDRIUMの発音

Synedrium  [Syne̲drium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNEDRIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNEDRIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Synedrium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Synhedrion

Synhedrion

SynhedrionまたはSynedriumは、古代ギリシャの諮問機関であり、意思決定機関でした。 会合は、Symmachus、Corinthian Confederation、およびpoleisの両方に責任を持つことができますが、非政府業務にも責任があります。 ヘレニズム状態では、この用語はまた、支配者の「王冠」を指していました。 ローマ時代には、シネディリオンは市議会の指定としてブールという言葉を部分的に置き換えました。 Synhedrionは、エルサレムの高等評議会のために、ラネーゼーションされた名前Synedrium、Talmudic Sanhedrinを派生します。 紀元前2世紀のこの70人の組織は、 寺院の破壊まで、ユダヤ教の最高の宗教的、政治的権限であり、支配的なHohenpriesterが議長を務めた。 Synhedrion oder Synedrium bezeichnete ein antikes griechisches Beratungs- und Beschlussgremium. Ein Synhedrion konnte sowohl für Symmachien wie den Korinthischen Bund als auch für poleis, jedoch ebenso für nichtstaatliche Aufgaben zuständig sein. In den hellenistischen Staaten bezeichnete der Begriff auch den „Kronrat“ des Herrschers. In römischer Zeit verdrängte Synhedrion teilweise den Begriff bule als Bezeichnung für den Stadtrat. Aus dem Namen Synhedrion leitet sich die latinisierte Bezeichnung Synedrium, talmudisch Sanhedrin, für den Hohen Rat in Jerusalem ab. Dieses 70-köpfige Gremium stellte vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zur Zerstörung des Tempels die höchste religiöse und politische Behörde des Judentums dar und tagte unter dem Vorsitz des amtierenden Hohenpriesters.

ドイツ語辞典でのSynedriumの定義

ギリシャとローマ時代のユダヤ人高等評議会。 der Hohe Rat der Juden in der griechischen und römischen Zeit.
ドイツ語辞典で«Synedrium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNEDRIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Anthurium
Anthu̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Atrium
A̲trium
Auditorium
Audito̲rium
Barium
Ba̲rium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Delirium
Deli̲rium
Emporium
Empo̲rium
Imperium
Impe̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Laboratorium
Laborato̲rium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mitochondrium
Mitochọndrium […x…] 
Perichondrium
Perichọndrium
Planetarium
Planeta̲rium
Solarium
Sola̲rium
Synandrium
Synạndrium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 

SYNEDRIUMのように始まるドイツ語の単語

Syndrom
Synechie
Synechologie
Synechtrie
Synedrion
Synekdoche
synekdochisch
Synektik
Synephebe
Synerget
Synergetik
synergetisch
Synergiden
Synergie
Synergieeffekt
Synergismus
Synergist
Synergistin
synergistisch
Synesis

SYNEDRIUMのように終わるドイツ語の単語

Absolutorium
Ambulatorium
Arbitrium
Bakterium
Deuterium
Frigidarium
Herbarium
Justizministerium
Kultusministerium
Moratorium
Mysterium
Natrium
Provisorium
Sammelsurium
Sanatorium
Teucrium
Thorium
Umweltministerium
Unterrichtsministerium
Vivarium

ドイツ語の同義語辞典にあるSynedriumの類義語と反意語

同義語

«Synedrium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNEDRIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Synedriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSynedriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Synedrium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sanedrín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sanhedrin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्हेद्रिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سنهدرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синедрион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sinédrio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সানহেদ্রিনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sanhédrin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sanhedrin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Synedrium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンヘドリン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 헤드린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pradata Agama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sanhedrin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியாயசங்கத்தைச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सभा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sanhedrin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sinedrio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sanhedryn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синедріон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sanhedrin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σανχεντρίν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanhedrin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sanhedrin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rådet
5百万人のスピーカー

Synedriumの使用傾向

傾向

用語«SYNEDRIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Synedrium»の使用頻度を示しています。
Synedriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Synedrium»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNEDRIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Synedrium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Synedrium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Synedriumに関するニュースでの使用例

例え

«SYNEDRIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSynedriumの使いかたを見つけましょう。Synedriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Es war das Amtszimmer des Hohenpriesters, Vorsitzender des Synedrium (id. 257). CLEMENS KOPP schliesst aus Luk. 22, 66-71, dass das Synedrium auf dem Tempelberge gelegen habe (Die beiligen Stätten der Evangelien, 1959, 351 f.).
Th. A. Busink, 1980
2
Allgemeines Volks-Bibellexicon: Oder allgemein faßliche ...
Rath Rathsherr 229 jene Erzählung erfand, welche das Synedrium als ein uraltes , ächt nationales und ächt mo- falsches Jnstitut erscheinen ließ. Eine gewisse oberste Behörde in Jerusalem mußte es wohl so lange geben, als Jerusalem ...
Andreas Gottlieb Hoffmann, Gustav Moritz Redslob, 1850
3
Archäologie der Leidensgeschichte unseres Herrn Jesu Christ: ...
ungs-Saal des grossen Synedrium s bis 40 Jahre' vor der Zerstörung des Herodianischen Tempels. Da nämlich sei das Recht, die Todesstrafe zu verhängen, dem Synedrium genommen worden ; deshalb durfte dasselbe nicht mehr in Gazith ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
4
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
24, i.A. 14. waren nicht dieses Synedrium, als welches ^viel spater errichtet ward, sondern siebenzig, oder vielleicht ebenfalls 72 Äelteste,^ sechs aus jedem Sranu «, ,die blos zu iieftr Handlung beschieden waren. — Daß jenes Synedrium ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783
5
Die Theologie des Neuen Testaments nach seinen Hauptzeugen ...
schluß und ließen Jesus binden, wegführen und dem Pilatus übergeben" keine vorherige nächtliche Verurteilung Jesu durch das Synedrium voraus. Alle diese Einwände sind aber schwerlich überzeugend (vgl. auch den Kommentar zu Mk.
Werner Georg Kümmel, 1987
6
Synoptische Erklärung der drei ersten Evangelien
a) Jesu Wegführung vom Synedrium zu Pilatus Matth. V. 1—2. Luc. V. 1. Marc. V. 1. Matth. V. 1. Als es aber Morgen geworden war, beriethen sich (und fassten den Beschluss; über ov/ußovhov Xaftßävttv bei Matthäus s. 12, 14. 22, 15; hier hat ...
Friedrich Bleek, Heinrich Julius Holtzmann, 1862
7
Archäologie der Leidensgeschichte unsers Herrn Jesu Christi: ...
Da nämlich sei das Recht, die Todesstrafe zu verhängen, dem Synedrium genommen worden ; deshalb durfte dasselbe nicht mehr in Gazith bleiben, sei daher ausgewandert und habe in den Tabernen, welche im Vorhofe der Heiden waren ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
8
Judaica et Paulina:
Versucht man, weitere Hinweise ausfindig zu machen, so bietet sich die Angabe, nach der vierzig Jahre vor der Zerstörung des Heiligtums Entscheidendes sich mit dem Synedrium ereignete, an. Die Überlieferung liegt in drei verschiedenen ...
Ernst Bammel, 1986
9
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Das große Synedrium war nicht nur Gerichtsbehörde, wie die kleinen Synedrien, wenn auch die oberste, sondern es entschied in letzter Instanz über alle Fragen, welche Religionsangelegenheiten betrafen; waltete ein Zweifel über einen reli» ...
Johann Jakob Herzog, 1860
10
Israelitische und Jüdische Geschichte
Sie überließ das Gericht und die inneren Angelegenheiten, namentlich die geistlichen, gänzlich dem Synedrium, dem ihr Sohn Hyrkan präsidirte, denn sie selbst als Weib konnte nicht Hoherpriester sein. Zugleich aber gab sie, und sie zuerst, ...
Julius Wellhausen, 2013

用語«SYNEDRIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSynedriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getarnte Weisheit - Der Wolf im Schafspelz und andere ...
Doch es gab mehrere Gänge zwischen Pontius Pilatus und dem jüdischen Synedrium (der Ratsversammlung) gab. Das sorgte für viel Bewegung in Jerusalem. «meinAnzeiger.de, 8月 14»
2
Svatá prostoto!
V evangeliích, jak známo, se o žádných biskupech ani papežích nemluví, zato se tam vyskytují farizejové a velekněz a místo koncilu zasedá synedrium. Hus po ... «Britské listy, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Synedrium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/synedrium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z