アプリをダウンロードする
educalingo
산후음식

"산후음식"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で산후음식の発音

sanhueumsig



韓国語で산후음식はどんな意味ですか?

韓国語辞典での산후음식の定義

産後の食品湿熱(濕熱)のために、産後(産後)のパーツ(陰部)がホルオソ粘液が出て行こうと焙煎尿がポロポロ落ちる症状である


산후음식と韻を踏む韓国語の単語

부인음식 · 부진음식 · 불능소화음식 · 불사음식 · 음식 · 금연음식 · 금식 · 고사음식 · 궁중음식 · 이바지음식 · 제례음식 · 조선왕조궁중음식 · 명절음식 · 사찰음식 · 상음식 · 신행음식 · 소음식 · 숫음식 · 양생음식 · 염오음식

산후음식のように始まる韓国語の単語

산후유뇨 · 산후유무즙 · 산후유소 · 산후유중풍 · 산후유즙부족 · 산후유즙불행 · 산후유즙자출 · 산후유현증 · 산후은진 · 산후음 · 산후음탈 · 산후음통 · 산후음하탈 · 산후의계 · 산후이질 · 산후자궁하추 · 산후자한 · 산후전진 · 산후정지이상 · 산후정충

산후음식のように終わる韓国語の単語

가치의식 · 각청마련식 · 각막이식 · 가공복선식 · 가관식 · 가계비곡가방식 · 가계비균형방식 · 가경표식 · 갈바니부식 · 가리비양식 · 가례집해급도식 · 간이식 · 간접조절통화관리방식 · 간판방식 · 간식 · 가평송화다식 · 가성급식 · 가식 · 가우스공식 · 향응음식

韓国語の同義語辞典にある산후음식の類義語と反意語

同義語

«산후음식»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

산후음식の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語산후음식を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への산후음식の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«산후음식»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

产后饮食
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

postparto Alimentos
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Postpartum Food
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसवोत्तर खाद्य
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بعد الولادة الغذاء
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Послеродовая еды
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Alimentos pós-parto
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রসবের খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Alimentation post-partum
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

selepas bersalin Makanan
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

postpartale Lebensmittel
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

産後食品
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

산후음식
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

postpartum Food
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

sau sinh Thực phẩm
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

மகப்பேற்றுக்கு உணவு
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

प्रसुतिपूर्व अन्न
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Doğum sonrası Gıda
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

postpartum alimentare
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

po porodzie Żywności
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Післяпологова їжі
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

postpartum alimentare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Η επιλόχεια Τροφίμων
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

postpartum Food
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

postpartum Mat
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

postpartum Mat
5百万人のスピーカー

산후음식の使用傾向

傾向

用語«산후음식»の使用傾向

산후음식の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«산후음식»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、산후음식に関するニュースでの使用例

例え

«산후음식»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から산후음식の使いかたを見つけましょう。산후음식に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
올바른 산후조리와 산후풍을 탈출하는 한방치료
<책소개> 삼칠일 동안의 산후조리. 과연 그것은 무엇인가? 우리나라에서 대다수의 사람들이 따르는 전통 중 하나는 바로 산후조리이다. 그러나 맹목적으로 전통적인 산후조리법을 ...
안상원, 2009
2
산후조리 100일의 기적
산후. 을 회복해야 하는 시기에 오히려 노폐물이 쌓이도록 할 수 있기 때문이다. 많은 산모들이 산후비만을 최대의 고민 ... 대표적인 산후 음식인 미역국은 칼슘과 요오드 등 무기질을 풍부하게 함유하고 있어 뼈를 튼튼하게 해 주고 피를 맑게 해준다.
SBS스페셜제작팀_산후조리100일의기적, 2012
3
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 9페이지
Chapter3 산후 조리 산후 1주 390 산후 2주 394 산후 3주 396 산후 4주 398 산후 5주 400 산후 6주 402 출산 후 건강 지키기 404 계절별 산후 조리법 409 산후 질병 412 산후 음식 418 산후 다이어트 프로젝트 421 Special Page 출산 후 더욱 ...
편집부, 2015
4
임신했니? 언니가 도와줄게!
대손손 내려오는 음식에는 다 그만한 이유가 있는 법이다. 그러나 내 개인적인 생각에 아무리 산모에게 좋은 음식이 라고 하지만 산후조리 기간 내내 하루도 빠짐없이 삼시 세끼 미역국을 먹는 것은 좀 아닌 것 같다. 물론 평소 워낙 미역국 을 좋아라 하고 ...
김지선, 2012
5
유럽, 빵의 위로: 폭폭한 일상을 달달하게 만들어 주는 나만의 빵 테라피
아기를 낳고 병원에서 첫 식사를 주었는데, 생선요리와 샐러드 그리고 브로트 두 조각이었다. 한국의 사정과는 다른 그 야말로 완벽한 독일식 산후 음식을 받아들고 처음에는 어리둥절했다. 그런데 우려와는 달리 생선요리가 기운을 차리게 해줬고, ...
구현정, 2013
6
한의사가 실천하는 내 몸을 지키는 면역력과 내기(內氣)
<책소개> 한의사가 실천하는, 내 몸을 지키는 면역력과 내기(內氣) 면역력과 내기(內氣)를 향상시키는 건강음식/건강운동, 임신/산후 조리음식에서 소아 음식까지. 소아 식욕부진, ...
황지모원장, 2015
7
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 191페이지
반 · 갱 · 잔 ( 하 등 sl 붉은 管 죽 < 팥 + 찹쌀 가루 로 만든 새알심 ) 5) 의 21 음식 119 ) 12 이 1 기 (11 111 일 음 식 쌀밥 과 미역국 , 식혜 · 약식 (2)信 진 . 산후 음 식 산전 음식 오리 고기 · 토끼 고기 · 개고기 · 인삼 을 금함 산후 음식 출산 직후 는 場 밥 · 소 ...
김상보, 2002
8
이왕이면 예쁘고 행복하게
특히 수유 중에 짠 음식은 유즙 분비에 방해되므로 간이 부족하다 싶을 정도로 싱겁게 요리하는 저염식이 좋다. 출산 후 다이어트는 굳이 몸매를 예전으로 돌려놓는 것만이 목적이 아니다. 보다 건강한 엄마가 되기 위한 일 이다. 산후 관리가 평생을 좌우 ...
황규림, 2012
9
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 155페이지
(s) 산후 (産後) 산모 음식 아기 를 낭 으면 ' 속이 허하다 ' , ' 속이 빈다 ' 고 한다 . 속이 비고 허 하면 헛소리 를 하고 좋지 않기 때문에 여 러 차례 많이 먹어야 한다 . 그러나 잘못 먹으면 산모 의 치아 가 상한 다든가 젖 이 안나온다 든가 아기 가 설사 를 ...
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
10
韓国의鄉村民俗誌 - 147페이지
특별 음식 1) 의례 음식 (1)蘆前後 음식 산전 에는 동태국 , 맑고 기 , 잉어 곰올 좋은 음식 으로 끕 았다 . 물론 쇠고기 도 산모 의 보양 을 위해서 좋다고 한다 . 산후 에는 미역국 , 쇠고기 국 , 쇠고기 미역국 을 먹었다 . 그리고 매운 옴식 을 먹으면 산모 의 ...
李杜鉉, ‎金宅圭, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992

用語«산후음식»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から산후음식という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
김명희 쿠킹아카데미, '제1호 임신산후음식 연구회' 발족
영유아식품전문가와 산후조리전문가가 만나 산모들의 건강을 책임지고자 만들어진 국내 제1호 '임신·산후음식 연구회'가 지난 11일 경기도 성남에 위치한 '김명희 ... «스포츠조선, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 산후음식 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sanhueumsig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA