"사파티스타민족해방군"辞典での韓国語の意味

韓国語で사파티스타민족해방군の発音

사	파	티	스	타	민	족	해	방	군
sa	pa	ti	seu	ta	min	jog	hae	bang	gun

韓国語で사파티스타민족해방군はどんな意味ですか？

韓国語辞典での사파티스타민족해방군の定義

サパティスタ民族解放軍 1994年のメキシコチアパス州（州）のマヤ系先住民の土地分配処遇改善を要求して蜂起した反政府闘争団体。

사파티스타민족해방군 1994년 멕시코 치아파스주(州)의 마야계 원주민들에 대한 토지분배와 처우개선을 요구하며 봉기한 반정부 투쟁단체.

사파티스타민족해방군の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사파티스타민족해방군を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사파티스타민족해방군の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사파티스타민족해방군»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 萨帕塔民族解放军
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Ejército Zapatista de Liberación Nacional
• 韓国語翻訳家 - 英語: Zapatista National Liberation Army
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: नेशनल लिबरेशन के Zapatista सेना
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: زاباتيستا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Сапатистская Армия национального освобождения
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Exército Zapatista de Libertação Nacional
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ন্যাশনাল লিবারেশন এর Zapatista আর্মি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Armée Zapatiste de Libération Nationale
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Zapatista Tentera Pembebasan Kebangsaan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: サパティスタ民族解放軍
• 韓国語: 사파티스타민족해방군
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Zapatista Tentara Pambébasan Nasional
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Zapatista Quân đội Giải phóng Quốc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தேசிய விடுதலைக்கான Zapatista இராணுவம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: राष्ट्रीय मुक्त Zapatista लष्कर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Zapatystowska Armia Wyzwolenia Narodowego
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Сапатистську Армія національного звільнення
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Zapatiste Armata de Eliberare Națională
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ζαπατίστας Στρατός Εθνικής Απελευθέρωσης
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zapatista Weermag van National Liberation
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Zapatistarmén för nationell befrielse
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: EZLN

«사파티스타민족해방군»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사파티스타민족해방군の使いかたを見つけましょう。사파티스타민족해방군に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

여행의 사고 하나 : 여러 겹의 시간 위를 걷다 멕시코 과테말라

사파티스타의. 근거지와. 레스토랑. 여행을 떠나기 전 친구들이 어디로 가냐고 물으면 치아파 스라고 답했다. 재차 그게 어디냐고 물어올 때면 사파티 스타의 ... 검은스 키마스크를 쓴 사파티스타 민족해방군EZLN이 거리를 배회하기라도 바랐던 것일까.

윤여일, 2012

렉서스와 올리브나무:

마르코스는 사파티스타 민족해방군(EZLN) 부사령관이자 실질적인 지도자. 반란 초기에는 무장투쟁을 전개했으나, 나중에는인터넷을 통한 '언어의 전쟁'을 벌였으며 '멕시코의 체게바라'로 알려졌다. (옮긴이) 이런 일은 전자소떼와 거대시장 덕분이다.

토머스 프리드먼, 2014

폭넓은 생각을 위한 역사 속 말빨 사전 101 - 42페이지

마르코스,《우리의 말이 우리의 무기입니다》 중에 서 마르코스 1994년 멕시코 치아파스에서 봉기한 사파티스타 민족해방군의 부사령 관. 사파티스타는 멕시코 원주민의 권익 보호와 풀뿌리 민주주의 운동을 지향하는 저항군이다. 낡은 군용 모자, 검은 ...

노회찬, 유시민, 진중권, 2015

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 372페이지

대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 닐 맥그리거. 가까운 마을에서 배로 1시간이면 갈 수 있게 되면서 관광객들이 즐겨 찾게 되 었다. 1994년 마야인의 봉기가 있었다. 자칭 사파티스타 민족 해방군은 멕시코 주 정부를 상대로 전쟁을 선포했다. 그들의 독립 ...

닐 맥그리거, 2014

지폐,꿈꾸는자들의초상: 세계화폐인물열전 - 189페이지

그 들은 20 세기 초 멕시코 혁명 을 미완 으로 끝 전사 에밀리아 노 사파 타의 이름 을 딴 ' 사파티스타 민족 해방군 1 꼈 u % · ' 이다 . 멕시코 인 들은 사파티스타 민족 해방군 이 존재 하고 있어 사파타 가 아직 까지 살아 있다고 느낀다 . 마르코스 부사령관 ...

박구재, 2006

조약의 세계사

이런 우려는 1994년 1월 1일 NAFTA 발효일에 맞춰 남부의 치아파스에서 사파티스타 민족해방군 이 무장봉기를 일으키자 본격적으로 불거졌다. 신자 유주의 반대, NAFTA 반대, 멕시코의 권위주의와 농민・원주민 차별 정책 반대 등을 내세운 이 봉기 ...

함규진, 2014

돋보기 근현대사20 미국·멕시코 전쟁과 인디언 추방전쟁:

멕시코에는 1990년대 '제2의 체 게바라'라고 불리는 마르코스의 사파티스타 민족 해방군이 활약했지만, 이들이 혁명을 일으키는 것은 거의 불가능한 일이었다. 이런 점 또한 미국과 가까이 있는 멕시코의 불행이라면 불행이다. 멕시코는 북미자 유무역 ...

임영태, 2014

돋보기 근현대사25 멕시코 혁명:

그의 육체적 생명은 사라졌지만, 그의 정신은 계속 이어져 75년 뒤 1994년 다시 '사파티스타민족해방군'의 등장 으로 부활하게 된다. 카란사의 정적 오브레곤 사파타는 죽었으나 카란사에게는 또 다른 정적이 남 아 있었다. 오브레곤이었다. 오브레곤은 ...

임영태, 2014

풀뿌리 정치 와 사회적 정당성 - 237페이지

... 1995 년 전국 적인 차원 에서는 어떠한 협상 도 하지 않겠다 는 정부 의 입장 과 ' 사팍 티스 타민족 해방군 ( EXLN ) ' 의 존재 와 영향 이 단지 치아파스 의 4 개의 도시 들 ( municiDalihL , s ) 에 국한 되어 있음 에 - 불 9L 하고 ' 사파티스타 민족 해방군 ...

이신행, 2006

돋보기 근현대사35 체 게바라와 마르코스:

10-1 제4차 라칸돈 정글 선언 발표 1996년 1월 1일, 민족해방군은 '제4차 라칸돈 정글 선언'을 발표했다. 선언문에서 그들은 정치 활동을 벌 일 '사파티스타 민족해방전선'(FZLN)의 창설을 요청했 다. 2월 16일, 연방정부와 민족해방군은 '원주민의 권 리 ...

돋보기 근현대사35 체 게바라와 마르코스, 2014

用語«사파티스타민족해방군»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사파티스타민족해방군という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"탱고의 현란한 동작처럼...뒤섞임과 겹침의 미학 이야기"

원한다면 사파티스타민족해방군(EZLN)의 '근거지'(website)를 방문해 '쪽지'도 보낼 수 있는 세상. 하지만 우리 사회의 문화적 편식과 인식론적 편견도 완강해 중남미 ... «프레시안뉴스, 7月 12»