アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사완"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사완の発音

sawan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사완はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사완»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サワン

사완

サワンは、古代ケルト人の祭りで、10月31日から11月1日に相当する。 現代ハルロウィンの由来となった。 사완은 고대 켈트족의 축제로, 10월 31일부터 11월 1일에 해당한다. 현대 핼러윈의 유래가 되었다.

韓国語辞典での사완の定義

サワン 中国の四川省[四川省]楽山[樂山]の旧(區)。 사완 중국 쓰촨성[四川省] 러산[樂山]에 있는 구(區).
韓国語辞典で«사완»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사완と韻を踏む韓国語の単語


반다르스리브가완
bandaleuseulibeugawan
고려다완
golyeodawan
광자완
gwangjawan
하완
hawan
화완
hwawan
자완
jawan
전자완
jeonjawan
마무드가완
mamudeugawan
모자완
mojawan
나콘사완
nakonsawan
산자완
sanjawan
스캐나완
seukaenawan

사완のように始まる韓国語の単語

옹문집
옹원
와니
와드
와로국립공원
와무라상
와문집
와이마도푸르
와집
와타리온천
왕오운
외이사제도
요리
요왕
요취선

사완のように終わる韓国語の単語

개심사향
가카다마고
강종
검피수
금석청
김용
김규
김세
긴장성이
기노
국동
곽거
권경
교접
니가타스타디움빅스

韓国語の同義語辞典にある사완の類義語と反意語

同義語

«사완»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사완の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사완を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사완の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사완»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

空沙旺
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sawan
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Swan
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सावन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

صوان
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Саван
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sawan
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

sawan
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sawan
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sawan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sawan
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

サワン
130百万人のスピーカー

韓国語

사완
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sawan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sawan
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சாவன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कराची
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sawan
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sawan
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sawan
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

саван
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sawan
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Σαουάν
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sawan
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sawan
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sawan
5百万人のスピーカー

사완の使用傾向

傾向

用語«사완»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사완»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사완に関するニュースでの使用例

例え

«사완»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사완の使いかたを見つけましょう。사완に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
홍수이후 4
김성일. 이 이곳에 있는 동안...이라고 말한 것은 그들이 이 곳에 영주하는 것을 묵인하지 않겠다는 뜻을 내포 하고 있었다. 사완은 더 이상 참을 수 없어서 앞으 로 나섰다. "반누... 지금당신이 말한 그 내용은 당신 개인 의 의견이오, 아니면 마곡 가문의 ...
김성일, 1995
2
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 344페이지
60 일 은 되어야 약간 의 여유 를 가지며 다닐수 있는 여정 이었다 . 결 국 마지막 기착지 였던 탓 에 라오스 에서는 너무 많은 곳 을 가지 못하고 떠나 게 되었다 . 항아리 평원 이 있는 폰 사완 o ] hou5 , avau ) 의 북동부 그리고 북부 의 무앙 싱 0Muaug siu ...
유재현, 2003
3
한국 의 古文書 - 168페이지
12 宗 242 寺 의 資福寺院 을 겅 하교 나음 해 12 원에 工 완 착업 으로서 242 寺 가 운녜 88 區 의 亡度 돤 사 완 이 있으 프 로 비 工 사 완비 블치 않았으나 사 세듣 우치 한 나픈 88 寺 의 사완 으로 내산 하케 하였 냐 . 이 문서 에 의하 낙 長域 의 나픈 사완 ...
許興植, 1988
4
佛教思想教養全集: 禪學理論 - 25페이지
도 바 道副 는 말하 듸 「 푿칩 뚠자 不執文字 하고 푤리 문자 不雄文字 하 여이 위노 숑 以爲道用亡 이랴 하니 、 사완 師日 「 여득 오피 汝得吾皮 낟 랴하 였다 。 너 추치 厄純持 가 말 하듸 「 아 금소 해 我今所解 는 여경 쾨견 아주 푿국 如慶喜見阿閱佛國 ...
徐京保, 1974
5
三養六十年 - 422페이지
박 혠숙 ( 건 주공 캉 斗 캉콴 사왠 브엔 ) e 은상 겅 벙켠 ( 운산 공창 ) e 동상 이금자 ( 운산 공찬 이영 칸 사왼 工 찬 ) &兒童 D e 금상 이윤 겅 ( 운산 공창 이상배 켸강 차녀 ) e 은상 킴 드희 ( 숲산 공강 킴 센운 사완 자너 ) e 푸산 찬 주콴 ...
金相廈, 1985
6
이븐 바투타 여행기 2: - 98페이지
그러나이 액수 는 쓸퇀 이 하사 한 선물 의 1 / 10 에 블 과 하다 아드 둣 딘 앗 사완 카리는 홀륭 한 법학자 이자이 막 으로서 고향 에서는 대 단히 덕망 있고 성가 가 늪 은 사람 이었다 。 쓸퇀 은 그 에 관한 소문 과 그의 사 적 을 듣재 골 사완 카라 ( Shawa ...
Ibn Batuta, 2001
7
Hanʼguk chŏntʻong yŏnʼgŭk kwa kŭ koyu mudae - 166페이지
그 귁놘 이 려한 특켕 듄숟 가 겐 옌극 이 어너 한 千 태 위에서 子 옌듸 는 가푼 工 기로 하겠 낙 . * 중국 언극 의 부대 于 국극 의 千 태 는 엔도 극 의 千 테 斗 는 달리 그 상겜 千 내씌 완헝 이 비교 척 千 렷 하게 맑 허겨 있낙 . 가 찬 고 내 의 컷온 사완 (寺院) ...
金遇鐸, 1978
8
韓國의佛教美術 - 24페이지
黄壽永. 三、 푿 교사 원 의 고립 푿 교가 三干 에 4 래듸 자각 干 에사 찬 이 左 텝돤 사삳 온앞 에서 맏 햐였 탸 。 이 斗 같이 우리 斗 랴 에 푿교 가 4 래돤 이래 고법 콰 수행 의 쿵 심이 듸 는 사완 의 4 립 ᄋ 一 관수 척 이었 뎬컷 이 나 。 이들 온 내켸 로 그 ...
黄壽永, 1978
9
여자 란 무엇 인가? - 253페이지
내가 이 빤석 위에 내 교쾨 를 세 우리 니 음브 ( 죽음 , 지수 의 문 ,十 리가 맏 해온 나 닌콰 도 산푸 ) 의 귄 세가 이기 치 놋하 리랴 "斗 교 한 맏 의 삳혠 으로 사완 에 의미 를 브석 하려는 노 럭으 로 해석 돤다 . 초 기기 프 교쾨 의 于 d 갼 풍에 의 하단 초 ...
金容沃, 1986
10
秋潭說法集 - 111페이지
... 사완 찬온 우리 카 工 는헤 斗 탄 의 거리 네 있는 하눈 엔 녜 、 해 斗 닫 콰낟 온 工 두 사완 쩌 에 슥 하 는 것이나 。 사완 차 까기 는 하늘 세 켸고 、 우리 가 사 는 이땅 은 벤 나 寺 네이 푸어 찬 것이 斗。 나쿵 내돤 이랑 온푼 치 꺼 키로 듸 었키 몌 문네 .
朴秋潭, 1983

用語«사완»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사완という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
여섯(?)발로 걷는 태국 7살 '샴쌍둥이' 자매 (영상)
22일(현지 시간) 태국의 나콘 사완(Nakhon Sawan) 주(州)에 거주하는 7살 된 핀(Pin)과 판(Pan) '샴쌍둥이' 자매가 네 개의 손과 두 개의 발을 이용해 걷는 모습을 ... «인사이트, 10月 15»
2
'콜럼버스의 날'을 없애야할 때가 되었다
작년 시애틀 시의회 위원인 크샤마 사완트는 시애틀이 콜럼버스의 날을 버리기로 한 결정을 설명하며 이런 훌륭한 설명을 했다. '콜럼버스의 역사를 배우고 이 날을 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
3
태국 폭탄 테러 용의자 검거… 국제 테러는 아닌듯
30일 AP통신 등 외신에 따르면 태국 경찰은 29일 오후 1시 30분 방콕 시내 동쪽 농촉지구 아파트에서 100명이 넘는 경찰과 군인을 동원해 에라완 사완 테러 용의자로 ... «한국일보, 8月 15»
4
방콕 폭탄 테러 발생…한국인 피해자 아직 없어
에라완 사완은 방콕 도심에 위치한 대표적인 관광 명소로 많은 해외 관광객이 테러의 피해를 입은 것으로 알려졌다. 기사이미지. 사진=홍석천 인스타그램. 원본보기. «스포츠투데이, 8月 15»
5
"사우디 공습으로 예멘 민간인 25명 사망·50명 부상"
반군은 공습은 이날 오전 사나 동부 사완 지역에서 있었다고 밝혔다. 익명을 요구한 병원 관계자들은 민간인 사망자 중에는 여성과 어린이들이 포함됐다고 말했다. «중앙일보, 7月 15»
6
예멘: 대공포화, 무기고 공습으로 민간인 사상자만 수백 명
예멘: 대공포화, 무기고 공습으로 민간인 사상자만 수백 명. 주거지역에 가해진 공습으로 17명의 민간인이 사망한 이후 5월1일 예멘의 수도 사나의 동부지역인 사완 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 5月 15»
7
이스라엘 'made in 정착촌' 표기 압박에 "나치같은 요구"
팔레스타인 권리옹호 단체인 알 하크(AL Haq)의 사완 자바린 대표는 "유럽 국가들이 (정착촌 상품의) 수입금지를 하지 않는 한 원산지 별도 표시는 '공허한 수사'가 될 ... «연합뉴스, 4月 15»
8
-아시안게임-<조정> 김동용, 남자 싱글스컬 은메달
모흐센 샤디(26·이란)가 김동용보다 7분5초66의 기록으로 금메달을 차지했고, 7분10초65를 기록한 싱 사완(24·인도)이 3위를 차지했다. 1,500m 지점까지 3위를 ... «연합뉴스, 9月 14»
9
BRICS 도시 빈민들의 삶…도시락 배달ㆍ폐품수집ㆍ텐트촌에 사는 그들
비탈 사완트(34)는 15년째 다바왈라로 일하고 있는 도시락 배달의 '달인'. 사완트는 NBC에 “엄청나게 특이한 일이 벌어져도 배달을 보장하고 있어 매우 큰 자부심을 ... «헤럴드경제, 7月 14»
10
“시의회에 민주당 아니라 사회주의 정당이 필요한 이유” 한 시애틀 …
패스트푸드점 노동자를 지칭하는 이른바 '맥잡' 노동자, 청소 노동자 등 기층 민중의 지지를 업은 사완트는 인도 태생의 미국 이민자로 지난 해 11월 미국 지방선거 ... «경향신문, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 사완 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sawan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう