"세컨드윈드"辞典での韓国語の意味

韓国語で세컨드윈드の発音

세	컨	드	윈	드
se	keon	deu	win	deu

韓国語で세컨드윈드はどんな意味ですか？

韓国語辞典での세컨드윈드の定義

セカンドウィンド 運動中に痛みが減り、運動を続けたい意欲が生じる状態。

세컨드윈드 운동하는 중에 고통이 줄어들고 운동을 계속하고 싶은 의욕이 생기는 상태.

세컨드윈드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の세컨드윈드を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への세컨드윈드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«세컨드윈드»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 复苏之风
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: segundo aliento
• 韓国語翻訳家 - 英語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दूसरा पवन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الرياح الثاني
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: второе дыхание
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিতীয়ত বায়ু
• 韓国語翻訳家 - フランス語: vent deuxième
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Wind kedua
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - 日本語: セカンドウィンド
• 韓国語: 세컨드윈드
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kapindho Angin
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: gió thứ hai
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இரண்டாவது விண்ட்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: दुसरा वारा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: друге дихання
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: În al doilea rând de vânt
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: δεύτερη Wind
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: tweede Wind
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Second Wind
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Second Wind

«세컨드윈드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から세컨드윈드の使いかたを見つけましょう。세컨드윈드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

세컨드윈드 3 (완결)

세컨드 윈드....... 흐릿하던 시야로 선명해졌다. 바로 앞에 실업 팀 선수들이 있었다. 10킬로미터 만에세컨드 윈드에 도달했다.그 정도로 혼신의힘을 다해 달렸다는 뜻이다. 기본 페이스로 달렸다면 운동의 사점에 도달 하지 못했을 것이다. 극도의 고통에 ...

더페이서, 2014

[세트] 세컨드윈드 (전3권/완결)

세컨드 윈드....... 흐릿하던 시야로 선명해졌다. 바로 앞에 실업 팀 선수들이 있었다. 10킬로미터 만에세컨드 윈드에 도달했다.그 정도로 혼신의힘을 다해 달렸다는 뜻이다. 기본 페이스로 달렸다면 운동의 사점에 도달 하지 못했을 것이다. 극도의 고통에 ...

더페이서, 2014

세컨드윈드 2

세컨드 윈드....... 러너스 하이로도 불리는데, 고통스러운 구간을 버텨 내는 순간 경험 할 수 있는 환희였다. 그 환희는 선수에게 힘을 불어넣어 주는데 묘 하게도 그것은 떨어진 체력을 순식간에 회복시켜준다. “후우.” 물론 이한도 세컨드 윈드를 경험하고 ...

더페이서, 2014

[무료] 세컨드윈드 1

더페이서. 만약 고개를 돌렸는데 그들이 나타난다면, 그리고 눈빛이 죽지 않았 다면 이한은 심리적인 압박감을 느끼게 될 것이다. “.......” 고민하던 이한이 입술을 깨물며 뒤를돌아봤다. 스윽. 마침 바람을 뚫고 온 아홉의 선수들이 보였다. 그들은 이제 막 ...

더페이서, 2014

달리기를 말할 때 내가 하고 싶은 이야기(양장본 HardCover)

He has since been hooked on long distance running. The book collected his essays, journals on running, and shares his philosophy and his view on writing. The English edition is translated by Philip Gabriel and released in July 08.

무라카미하루키 (村上春樹), ‎Murakami Haruki, 2009

평평한 세상에서의 경쟁 전략

치열한 세계 시장경쟁에서 살아남는 방법은 무엇인가? 네트워크를 동적으로 편성하고 관리하는 세계적인 기업 리앤펑의 경영방식을 통해 평평한 세상에서 경쟁하여 성공하는 ...

빅터 펑 외, 2009

用語«세컨드윈드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から세컨드윈드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[인터뷰①] 박정범 감독 "'산다'는 희망을 이야기하는 영화"

탈북자의 냉혹한 남한살이를 그렸던 '무산일기' 이후 5년, 박정범 감독은 '산다'(감독 박정범ㆍ제작 세컨드윈드필름, (유)산다문화산업전문회사)를 통해 비로소 '희망' ... «SBS뉴스, 6月 15»

'산다' 박정범 감독 "아버지의 가난…이젠 이해하고 존경"

그리고 얽히고설킨 그 악순환의 무한고리 안에서 가난한 삶을 이어가야만 하는 이들의 모습을 사실적으로 그린 영화 '산다'(제작 세컨드윈드필름·(유)산다문화산업 ... «중앙일보, 5月 15»

영화인이 강추한 '산다', 한국 다양성영화 박스오피스 1위

기사 대표 이미지:영화인이 강추한 산다, 한국 다양성영화 박스오피스 1 영화 '산다'(감독 박정범 감독, 제작 세컨드윈드필름·산다문화산업전문회사)가 국내 다양성 ... «SBS뉴스, 5月 15»

"부촌 압구정서 겪은 '가난'…여전히 내 영화의 '화두'"

21일 개봉한 영화 '산다'(제작 세컨드윈드필름·(유)산다문화산업전문회사)의 연출과 주연을 맡은 박정범(40) 감독은 "서울 압구정에서 태어나 초중고를 나왔다"고 ... «중앙일보, 5月 15»

[시사회 말말말] '산다' 박정범 감

박 감독은 지난 12일 서울 왕십리CGV에서 <산다>(감독 박정범 / 제작 세컨드윈드필름, (유)산다문화산업전문회사)의 언론배급 시사회 및 기자간담회에 참석했다. «와이드커버리지, 5月 15»

'산다' 베테랑 배우부터 감독의 아버지까지…캐스팅 비하인드

기사 대표 이미지:산다 베테랑 배우부터 감독의 아버지까지…캐스팅 비하인드 박정범 감독의 신작 '산다'(감독 박정범 감독, 제작 세컨드윈드필름·산다문화산업전문 ... «SBS뉴스, 5月 15»

산다 이은우

영화 '산다'(감독 박정범· 제작 세컨드윈드필름)의 언론시사회가 12일 서울 CGV 왕십리에서 열렸다. 이날 행사에는 박정범 감독을 비롯해 배우 이승연, 박명훈, 신햇빛 ... «티브이데일리, 5月 15»

'산다' 이승연 "죽고싶다는 느낌 느끼려 옥탑방 임대까지"

이승연은 12일 서울시 성동구 왕십리CGV에서 열린 영화 '산다'(감독 박정범·제작 세컨드윈드필름) 시사회 겸 기자간담회에서 "우울증에 걸려 죽고 싶다는 느낌이 ... «중앙일보, 5月 15»

박정범 감독 '산다' 뮌헨영화제 경쟁부문 공식 초청

기사 대표 이미지:박정범 감독 산다 뮌헨영화제 경쟁부문 공식 초청 박정범 감독의 신작 '산다'(감독 박정범 감독, 제작 세컨드윈드필름·산다문화산업전문회사)가 또 ... «SBS뉴스, 4月 15»

'무산일기' 박정범 감독 신작 '산다', 5월 개봉 확정

[텐아시아=정시우 기자]해외에서 먼저 인정받은 박정범 감독의 신작 '산다'(제작 세컨드윈드필름)가 5월 개봉을 확정하며 포스터를 공개했다. 영화 '산다'는 가진 자 ... «텐아시아, 4月 15»