アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"성패트릭데이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で성패트릭데이の発音

seongpaeteuligdei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で성패트릭데이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«성패트릭데이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
성패트릭데이

聖パトリックの日

성 패트릭의 날

聖パトリックの日は、キリスト教の祝日で、アイルランドの守護聖人であり、英国とアイルランドで転倒した聖パトリックを記念する日である。 イベントは、毎年3月17日に行われるが、この日はセントパトリックが亡くなった日として聖パトリックを忘れずに記念するこの日を定めた。 この日は、川に緑の塗料に乗って、この日の子供たちは、世界中の緑色の服を着て祭りを楽しむ。 聖パトリックの日は、アイルランドと北アイルランド、カナダニューファンドランド・ラブラドール州、英国の海外領土であるモントセラトの祝日でもある。 この日は、アイルランドの移民が多く住んでいた英国、カナダ、アメリカ、アルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランドなどで広く行事が開かれる。 大韓民国では、毎年3月、アイルランドとの外交樹立を記念する意味で清渓川広場で関連行事を行っている。 성 패트릭의 날은 기독교의 축일로 아일랜드의 수호성인이자 영국과 아일랜드에서 전도한 성 패트릭을 기념하는 날이다. 행사는 매년 3월 17일에 이루어지는데, 이 날은 성 패트릭이 세상을 떠난 날로써 성 패트릭을 잊지말고 기념하고자 이 날을 정하였다. 이 날은 강물에 초록색 물감을 타고, 이 날 아이들은 온통 초록색의 옷을 입고 축제를 즐긴다. 성 패트릭의 날은 아일랜드 와 북아일랜드, 캐나다 뉴펀들랜드 래브라도 주 와 영국의 해외 영토인 몬트세랫 의 공휴일이기도 하다. 이 날은 아일랜드계 이주민들이 많이 살던 영국, 캐나다, 미국, 아르헨티나, 오스트레일리아, 뉴질랜드 등지에서 널리 행사가 열린다. 대한민국에서는 매년 3월 아일랜드와의 외교 수립을 기념하는 의미로 청계천 광장에서 관련 행사를 벌이고 있다.

韓国語辞典での성패트릭데이の定義

聖パトリックデー アイルランドでは毎年3月に開催されるキリスト教の祭り。 성패트릭데이 아일랜드에서 매년 3월에 열리는 그리스도교 축제.
韓国語辞典で«성패트릭데이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

성패트릭데이と韻を踏む韓国語の単語


밸런타인데이
baelleontaindei
더블위칭데이
deobeul-wichingdei
가이포크스데이
gaipokeuseudei
가륵즈데이
galeugjeudei
글로리아데이
geulloliadei
글루미선데이
geullumiseondei
굿데이
gusdei
먼데이
meondei
머니투데이
meonitudei
넌데이
neondei
눈데이
nundei
스포츠투데이
seupocheutudei
트리플위칭데이
teulipeul-wichingdei
워킹홀리데이
wokinghollidei
월러데이
wolleodei
예스터데이
yeseuteodei

성패트릭데이のように始まる韓国語の単語

탄향
탕산
태리
토머스병원
트리푼대성당
티리
판지렁이
판텔레이몬수도원
팽년
페터교회
페트리교회
평리
평왕후
포고등학교
포도서관
포동
포리
포산성지

성패트릭데이のように終わる韓国語の単語

충청투데이
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
홀라데이
홀러데이
홀리데이
화이트레이디데이
캐서데이
ㄹ자놀
패러데이
파이데이
페리데이

韓国語の同義語辞典にある성패트릭데이の類義語と反意語

同義語

«성패트릭데이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

성패트릭데이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語성패트릭데이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への성패트릭데이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«성패트릭데이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

圣帕特里克节
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Día de San Patricio
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

St. Patrick ´s Day
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सेंट पैट्रिक दिवस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

يوم القديس باتريك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

День Святого Патрика
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Dia de São Patrício
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সেন্ট প্যাট্রিক ডে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Jour de la Saint Patrick
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hari St Patrick
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

St. Patricks Day
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

聖パトリックデー
130百万人のスピーカー

韓国語

성패트릭데이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

St.
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ngày Thánh Patrick
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

புனித பாட்ரிக் தினம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सेंट पॅट्रिक डे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Aziz Patrick Günü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Festa di San Patrizio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Dzień Świętego Patryka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

День Святого Патрика
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ziua Sfântului Patrick
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ημέρα του Αγίου Πατρικίου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

St Patrick ´s Day
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

St Patricks Day
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

St. Patricks Day
5百万人のスピーカー

성패트릭데이の使用傾向

傾向

用語«성패트릭데이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«성패트릭데이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、성패트릭데이に関するニュースでの使用例

例え

«성패트릭데이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から성패트릭데이の使いかたを見つけましょう。성패트릭데이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
맛있는 영어 지식리딩(A Cup of English)
박주영. 샴록은 세 잎 클로버로 아일랜드의 상징이며, 행운을 가져다주는 것으로 믿어진다. 성 패트릭 데이(3월 17일)는 아일랜드의 한 수호 성인 을 기리는 축일로, 사람들은 녹색 옷을 입고 이날을 기 린다. 샴록은 이날의 대표적인 항목들 중 하나이다.
박주영, 2012
2
커런시 워 Currency Wars : 아직 끝나지 않은 통화 전쟁
제임스 리카즈 저, 신승미 역. 식당 밖2층 발코니까지 사람이 북적북적한 것 을 보고 깜짝 놀랐다. 빌이 아일랜드 억양을 흉내 내며 말했다. “아, 오늘이 성 패트릭데이구먼. 식당이 정오부터 만 원이었을 걸세.” 우리는 세계 금융 제도를 본질부터 뒤흔들기 ...
제임스 리카즈 저, ‎신승미 역, 2012
3
집에서도 행복할 것:
나는 일정표의 3월 14일 칸에 '성 패트릭 데이의 장 식을 잊지 말 것'이라고 메모해놓았다. 경축일을 기념 하는 다음번 아침식사 날은 성 패트릭 데이가 될 터였 다. 이런 축제 분위기 덕분에 오래도록 기억에 남는 소 중한 추억이 생긴다. 학기 중의 아침 ...
그레첸루빈, 2013
4
적을 위한 윤리: - 484페이지
네리스 패터슨 과 을랜도 패터슨 ( Nerys and Orlando Patterson ) 은 1993 년 성 패트릭 의 날 ( St . Patrick's Day ) 에 출간 된 한 기사 를 통해 . 마 틴 루터 킹 2 세는 아프리카 계 미국인 에 " 속하며 " 성 패트릭 은 아일랜드 인 에 " 속한다 " 는 생각 을 ...
도널드W.슈라이버2세, 2001
5
주니어 영어박사 쓰기 말하기 훈련 다이어리 book 1 (MP3 무료제공):
B. St. Patrick day is the day when the streets are filled with people in green. 성 패트릭 데이는 거리에 초록색옷을 입은 사람들이가득한 날이다. C. I can't forget the day when I did solo in ballet performance for the first time. 나는 처음으로 단독 발레 ...
J. Lee, ‎Juni Fiona Kim, ‎오석태, 2014
6
길 위에서 하버드까지 - 55페이지
그도 그럴 것이 술 한잔 도 없는 성 패트릭 데이가 어디 있냐고 그 남자가 주장했던 것이다. 얼 굴에서 클로버를 지울 생각도 하지 않고, 나는 담요를 두른 채 창가에 앉아 엄마가 돌아오기를 기다렸다. 깜빡깜빡 졸다가 창문에 머리를 부 딪쳐가며 몇 시간 ...
리즈 머리, 2013
7
어떻게 시간을 지배할 것인가 - 211페이지
그때 당시를 생각하면 위스콘신 주 매디 슨의 얼어붙은 호숫가를 뛰었던 일부터 성 패트릭 데이를 맞아 밝은 초록색으로 물들여진 강을 담 넘어 본 일, 차를 몰고 호텔로 돌아가 기억하지 못할 것이다. 인터뷰에 관한 힌트를 듣는다면 아마도 기 위해 ...
클라우디아해먼드, 2014
8
일요일의 철학:
무슨 일이냐 고 물으니 제부는 봄이 온 것을 축하하는 의미로 도 쿄에 사는 아이리시들이 매년 성 패트릭 데이에 개 최하는 행사라고 심드렁하게 말해주었어요. 행인들 은 아이리시 맥주 로고가 새겨진 티셔츠와 모자를 쓰고 있었어요. 한쪽에서는 홍보용 ...
조경란, 2013
9
데몬 : 악마의 회고록
언젠가 성패트릭데이를 기념해 달았던 샴 락(아일랜드 국장國章—옮긴이)이 찍힌 판지들이 테두리 색 이 바랜채 주방과 식당을 잇는 창구에 드리워져 있었다. 전면 유리창에는 크리스마스 장식용 전깃불이 달려 있는 데, 전구 세 개에 하나씩은 불이 ...
토스카 리, 2011
10
놀이로 자라는 우리 아이(세살에서다섯살까지) - 53페이지
또 그 사이 에 추석 , 발렌타인 데이 . 성 패트릭 의 날 과 같은 기념일 도 있다 . 그리고 물 론 생일 . 휴가 , 결혼 기념일 같은 가족 들만 의 특별한 날들 도 맞게 된다 . 유아 들의 공휴일 이나 기념일 에 대한 선호도 는 다양 하며 부모 들이 공휴일 이나 기념일 ...
마릴린시걸외, 2000

用語«성패트릭데이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から성패트릭데이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“물이 달라서? 호가든맛 왜 이래?”
아일랜드 최대 명절인 3월17일 성패트릭데이를 기념해 한국에서도 성패트릭데이 페스티벌이 열린다. 아일랜드 흑맥주 기네스를 맛볼 수도 있다. 아일랜드인 못지 ... «한겨레, 3月 10»
2
기네스, '성 패트릭데이' 기념 시음행사 등 이벤트 개최
기네스는 '성 패트릭데이'를 맞아 오는 14일 대학로에서 펼쳐지는 성패트릭데이 축제를 통해 행사 당일 퍼레이드 참가자들과 축제를 즐기는 시민들을 대상으로 시음 ... «아시아경제, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. 성패트릭데이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/seongpaeteuligdei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう