アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"서편제"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で서편제の発音

seopyeonje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で서편제はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«서편제»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

西便制

서편제

西便制は哲宗ときの名唱であるバクユジョンによって創始されたパンソリ流派の一つである。 光州・羅州・宝城・地震・海南などを中心につながってきたこの地域は、全羅道の西にあるし、西便制といわれるようにされたものである。 西便制の特徴は、闊達で力強い東便制とは対照的に歌唱のソンセクが柔らかく構成され、切ない感じを与える。 東便制が野菜を歯ごたえなら西便制はベッタリジンドゥクハン肉を噛む感じだ。 歌声の終わり東便制とは対照的に長くつながって、いわゆる尾が走り浮き沈み鳥の技巧が多くギェミョンジョを飾るし、精巧に呼ぶ。 西便制の唱法とよく似合うウィンドウには、&lt;沈清歌&gt;を挙げることができる。 西便制の名唱ではバクユジョン・ギムチェマン・イナルチ・チョン創業・キム・チャンファンなどがある。 現代の伝授を受けた人には、キム・ソヒなどがある。 서편제는 철종 때의 명창인 박유전에 의해 창시된 판소리 유파의 하나이다. 광주·나주·보성·강진·해남 등지를 중심으로 이어져 왔는데 이 지역이 전라도 서쪽에 있다 하여 서편제라 일컬어지게 된 것이다. 서편제의 특징은 활달하고 우렁찬 동편제와는 대조적으로 가창의 성색이 부드러우며 구성지고 애절한 느낌을 준다. 동편제가 채소를 씹는 느낌이라면 서편제는 진득진득한 고기를 씹는 느낌이다. 노래소리의 끝도 동편제와는 반대로 길게 이어져서 이른바 꼬리가 달렸으며 부침새의 기교가 많고 계면조를 장식하여 정교하게 부른다. 서편제의 창법과 잘 어울리는 창으로는 <심청가>를 꼽을 수 있다. 서편제의 명창으로는 박유전·김채만·이날치·정창업·김창환 등이 있다. 현대에 전수받은 사람으로는 김소희 등이 있다.

韓国語辞典での서편제の定義

西便制 パンソリ唱法上流派。 서편제 판소리 창법상의 유파.
韓国語辞典で«서편제»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

서편제と韻を踏む韓国語の単語


바다휴식년제
badahyusignyeonje
발연제
bal-yeonje
비채변제
bichaebyeonje
대가변제
daegabyeonje
대물변제
daemulbyeonje
대위변제
daewibyeonje
동편제
dongpyeonje
근로자파견제
geunlojapagyeonje
군현제
gunhyeonje
군사편제
gunsapyeonje
조직편제
jojigpyeonje
마이너스옵션제
maineoseuobsyeonje
만년제
mannyeonje
무학년제
muhagnyeonje
면제
myeonje
남도창동편제
namdochangdongpyeonje
남도판소리서편제
namdopansoliseopyeonje
판소리동편제
pansolidongpyeonje
편제
pyeonje
선택정년제
seontaegjeongnyeonje

서편제のように始まる韓国語の単語

파문집
파집
판다오
패동
퍼스파라다이스
펀틴강
서편마을
서편제보성소리축제
평리
평양백화점
평진지도
평초등학교
포가문행장
포김만중영정
포루
포리

서편제のように終わる韓国語の単語

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

韓国語の同義語辞典にある서편제の類義語と反意語

同義語

«서편제»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

서편제の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語서편제を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への서편제の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«서편제»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Sopyonje
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sopyonje
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Seopyonje
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Sopyonje
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Sopyonje
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Sopyonje
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sopyonje
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Sopyonje
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sopyonje
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sopyonje
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sopyonje
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

西便制
130百万人のスピーカー

韓国語

서편제
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sopyonje
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sopyonje
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Sopyonje
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Sopyonje
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sopyonje
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sopyonje
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sopyonje
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Sopyonje
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sopyonje
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sopyonje
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sopyonje
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sopyonje
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sopyonje
5百万人のスピーカー

서편제の使用傾向

傾向

用語«서편제»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«서편제»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、서편제に関するニュースでの使用例

例え

«서편제»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から서편제の使いかたを見つけましょう。서편제に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이청준 03. 서편제: - 89페이지
1 새님 과 나누는 |_ ° 작품 아 아기 빚니 는 소리 의 것 덩이 〈 소리 의 빚 > 은 〈 서편제 〉 의 속편 이에요 .〈 서편제 〉 에서 해어 。 붓남 팝뀌 가 장 홍의 주막집 에서 다시 만나는 과정 을 그리 었슴 니다 《} 내는 묵을 잡고 장님 여 × 우는 소리 룰 듐 내면서 남 ...
이청준, 2012
2
비평의 도그마를 넘어: 방민호 문학평론집 - 332페이지
소설 과 화 영 入卜 이정준 의 남도 人帛卜 과 임권택 의 씨 면제 」 를 증심 영화 「 서편제 」( 1993 디 상업적 성공 은 刃 년대 전반 을 퉁해 가장 중요한 문 화적 현상 중의 하나이다 . 두엇 보다 「 서편제 」 는 그것이 가져온 광범위한 우리 갓 추구 신드룸 속 ...
방민호, 2000
3
안성집 능금나무
이청준 선생의 타계 소식을 듣고 「서편제」의 여운이 새 롭게 떠오른다. 선생은 1939년 장흥에서 태어났고, 7월 31일 70세 생일 을 9일 앞두고 우리 곁을 떠났다. 거장 문인의 타계 소식 에 많은 이들이 놀랐다. 선생의 명복을 빈다. 지난해 11 월 폐암 투병 ...
조한순, 2014
4
판소리의전승과연행자 - 23페이지
과연 서편제 의 잔영 을 많이 가지고 있을 한애순 본 은 현재 의 심청가 적 서사 구조 에서 일탈 하는 측면 이 있고 , 더늠 도 훨씬 이전 의 것 으로 추정 되는 것이 발견 된다 . 박유전 역시 고졸 한 서편제 에 동편 의 맛 을 가미 하여 강산제 를 창시 하였다고 ...
최혜진, 2003
5
한국 근 현대 소설 의 현실 대응력 - 30페이지
이러한 맥락 에서 이 글 은 이청준 의 연작 소설 「 남도 사람 , 4 ) 과 영화 「 서편제 , 5 와 의 관련성 에 토대 를 두고 영화화 과정 에 주목 함으로써 매체 의 차이 가 주제 의 형성 에 어떤 영향 을 미쳤 는지 를 파악 하는 데 주안점 을 두려고 한다 . 이러한 ...
전흥남, 2003
6
지역민속의세계 - 323페이지
그렇다면 송흥록 이전 의 판소리 는 무엇일까 결론 부터 5 沖] - 면 , 그것은 서편제 와 가까운 것 이었다고 생각 한다 . 앞에서 보았 듯이 이때 의 판소리 는 주술 · 종교적 기능 을 바탕 으로 한 무속 적 세계관 을 지닌 것이었다 . 판소리 에 들어 있는 이러 한 ...
이경엽, 2004
7
색채 기행: 4계절 우리 의 색 을 찾아서 - 49페이지
한국 영화 최초로 관객 동원 100 만 명 을 넘긴 · 서편제 · 에서 보던 길 이다 . 유봉 과 의붓 딸 송화 , 의붓 아들 동호 가 진도 아리랑 을 부르며 덩실 덩실 춤사위 로 내려 오던 이 길은 밭 으로 소 를 몰고 가는 섬사람 에게는 생존 의 길이고 여행객 은 그저 ...
성기혁, 2005
8
판소리 연구 - 491페이지
2) 서편제 의 전승 계보 서편제 는 지역적 으로 전라도 섬진강 서쪽 광주 ( 쒔 + D , 나주 (聽 + l ) , 보 성 ( 있 城) , 장흥 ( 툐 興) 등지 에서 주로 불려진 유파 다 . 그 음악적 특징 은 애원 처절 (哀&廳隨) 하고 연미 부화 (拳負浮華) 한 것으로 대체로 정교 하고 ...
국어국문학회 (Korea), 1998

用語«서편제»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から서편제という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[보성군]서편제보성소리축제 명창부 대통령상에 윤상호씨
18일 전남 보성군에서 열린 '제18회 서편제보성소리축제 전국판소리 경연 대회'에서 대통령상을 받은 윤상호씨(오른쪽에서 3번째)가 이용부 보성군수(윤씨 오른쪽) ... «경향신문, 10月 15»
2
[보성군]보성 서편제소리축제 17일 개막
추진위원회는 이번 대회에 민중의 삶과 애환이 서린 판소리를 바탕으로 한 서편제보성소리축제가 세계 속에 한국을 대표하는 판소리 문화축제로 우뚝 설 수 있도록 ... «경향신문, 10月 15»
3
[보성군]보성군 서편제소리축제 다음달 17일 개막
우리 국악의 양대 산맥으로 일컫는 보성군의 서편제소리축제가 다음달 열린다. 보성군은 다음달 17일과 18일 서편제보성소리전수관 등에서 '제18회 서편제 보성소리 ... «경향신문, 9月 15»
4
'가족을 지켜라' 이열음, 서편제 재해석 한 유쾌연기 눈길
이어 “우리 나라 영화 중에 '서편제'라는 걸 보면 마음의 한(恨)을 심어주기 위해 아버지가 딸의 두 눈을 멀게 하는 게 있어”라 말하며 한(恨)이 서리는 방법을 미나에게 ... «SBS뉴스, 6月 15»
5
서편제 촬영지 완도 청산도...유채꽃 만발
지난 11일 청산도 일원에서는 관광객 등 5000여명이 참석한 가운데 '느림의 종 타종', '나비야 청산가자', '힐링토크 시즌2', '서편제 어울림 한마당' 등 청산도슬로걷기 ... «아시아경제, 4月 15»
6
국내 유일 독립영화상 만든 푸른 눈의 半한국인, 어떤 사연이?
우연히 본 임권택 감독의 '서편제'가 "마음에 불을 질렀다"고 했다. 그는 박사를 마치고 잠시 모스크바 생활을 한 뒤 1997년 고려대 강사로 서울에 발을 디뎠고, 그대로 ... «조선일보, 4月 15»
7
엠블랙 지오, 더 뮤지컬 어워즈 남우신인상 수상…뮤지컬계 샛별 등극
엠블랙 지오가 남우신인상을 수상한 출연작인 뮤지컬 '서편제'는 판소리를 바탕으로, 한국인의 한을 그린 작품으로 세 번째 공연 될 정도의 인기와 작품성을 동시에 ... «텐아시아, 6月 14»
8
소리(恨)를 찾아 떠나는 일생
SNS를 운영하면서 관련된 자료를 올릴 때마다 뜨거운 반응과 추천을 받아서, 공연이 올라오면 꼭 보러가야지 다짐했던 작품인 뮤지컬<서편제>를 4월 12일 만나고 ... «동아일보, 5月 14»
9
마이클 리, '서편제'는 또 하나의 도전…“단 한 번도 만족한 적 없죠 …
2014년 버전의 '서편제'는 작곡가 윤일상의 손을 거쳐 탄생된 추가곡으로서 동호의 캐릭터를 한층 부각시켰다. 여기에서 마이클 리는 '얼라이브(Alive)' 록 스타일의 ... «이투데이, 4月 14»
10
① 윤일상 “<서편제>도 충분히 대중적인 작품이다”
2010년 시작한 뮤지컬 <서편제>는 그 편견을 깨기 위해 작곡가로 윤일상을 선택했다. 발라드와 록, 소리를 오가는 그의 음악은 관객의 감성을 자극하는 것은 물론, ... «매거진 ize, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 서편제 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/seopyeonje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう