アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"서역"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で서역の発音

seoyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で서역はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«서역»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
서역

西域

서역

西域は、中国に隣接する西側地域を総称するもので、通常、天山山脈・崑崙山脈に囲まれたタリム盆地の一帯とパミール高原を中心にして、これに連続したトゥールせスタン区域を含む指す。 この地方は、東西の交通の要衝として昔からの文化が花咲い、中国の漢時代では、西域36国の名前が分かった。 漢族は、西域の人々をだけと呼んだ。 以降、国際的な交流が多くなり、中国人は西域をより遠くの国にも適用して、現在西側世界にまで含まれていた。 서역은 중국에 인접한 서방 지역을 총칭하는 것으로 보통 톈산 산맥 · 쿤룬 산맥에 둘러싸인 타림분지의 일대와 파미르 고원을 중심으로 하여 이에 연속된 투르케스탄 지역을 포함하여 가리킨다. 이 지방은 동서교통의 요충지로서 옛날부터 문화가 꽃피어 중국의 한나라 시대에서는 서역 36국의 이름이 알려졌다. 한족은 서역의 사람들을 만이라고 불렀다. 이후 국제적인 교류가 많아지면서 중국인들은 서역을 더 먼거리의 나라에도 적용하여 현재 서방세계에까지 포함시켰다.

韓国語辞典での서역の定義

西域 中国人が中国の西部地域を総称するために使用した呼称。 서역 중국인이 중국의 서쪽 지역을 총칭하는 데 사용한 호칭.
韓国語辞典で«서역»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

서역と韻を踏む韓国語の単語


개포역
gaepoyeog
강아묘역
gang-amyoyeog
거창신씨묘역
geochangsinssimyoyeog
거여역
geoyeoyeog
고죽홍랑묘역
gojughonglangmyoyeog
고죽묘역
gojugmyoyeog
고모역
gomoyeog
구반포역
gubanpoyeog
구정남재묘역
gujeongnamjaemyoyeog
구로역
guloyeog
광주이씨광릉부원군파묘역
gwangju-issigwangleungbuwongunpamyoyeog
경도역
gyeongdoyeog
교역
gyoyeog
화서역
hwaseoyeog
서천서역
seocheonseoyeog
신거역
singeoyeog
수서역
suseoyeog
운서역
unseoyeog
윈저역
winjeoyeog
연서역
yeonseoyeog

서역のように始まる韓国語の単語

얼차별법
얼허통
여다식
여전
여주
여탕법
여향병
여환
서역도호
서역동문지
서역불교
서역중화해동불조원류
연강의
연관
연문의
연비람
연중학교

서역のように終わる韓国語の単語

가은
가천
가천대
가동
각계
가공무
각서무
가좌
가락시장
가능
간기상
간구
가풍
가평
가산디지털단지
가성우
가슴속구
가수원
가양
가야

韓国語の同義語辞典にある서역の類義語と反意語

同義語

«서역»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

서역の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語서역を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への서역の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«서역»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

西站
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

West estación de tren
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

West Station
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम रेलवे स्टेशन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

محطة سكة حديد غرب
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Западный железнодорожный вокзал
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

West Railway Station
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম রেলওয়ে স্টেশন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Gare de l´Ouest
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Stesen Kereta Api West
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

West Railway Station
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

西域
130百万人のスピーカー

韓国語

서역
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Station Railway West
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ga Tây
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மேற்கு ரயில் நிலையம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम रेल्वे स्टेशन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Batı İstasyonu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Stazione Ferroviaria Ovest
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Dworzec Zachodni
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Західний залізничний вокзал
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gara de Vest
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Δυτικό Σιδηροδρομικό Σταθμό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

West Station
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

West Railway Station
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

West Railway Station
5百万人のスピーカー

서역の使用傾向

傾向

用語«서역»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«서역»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、서역に関するニュースでの使用例

例え

«서역»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から서역の使いかたを見つけましょう。서역に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
서역장랑
신쟝 웨이우얼족 거주 지역에서의 문화 체험. 신쟝 지역 중 이리, 투푸판, 허티옌과 카스 지역을 중심으로 웨이우얼족과 함께 생활하고, 답사하여 그들의 문화와 특징을 솔직하게 ...
쏜퀘이, 2003
2
영혼의 서역
양승준 제3시집. 존재의 의미에 대한 시인의 집요한 성찰과 탐색, 삶의 의미에 대한 물음 속에서 시간의 사슬 속에 필패의 국면으로 치닫는 인간의 적나라한 모습을 시로 형상화하고 ...
양승준, 2002
3
新羅.西域交流史 - 4페이지
Mohammad Kanso, 1992
4
빙마전설 7 (완결)
서역(西域) 무척이나 불쾌한 곳이군 서역(西域). 북으로는 신강(新疆)과 위치해 있으며 남동쪽으로는 운남성(雲南省), 동쪽으로는 사천성(四川省)과 붙어 있는 지역이다. 중원과 무척이나 밀접한 곳에 위치했음에도 불구하고 이곳 서역의 무공은 중원에 ...
김남재, 2012
5
간추린 불교 상식 100문 100답
정승석. 서역불교 서역불교란 어떤 개념이며 어떤 의의를 지니는가? 세계적으로 명성을 떨친 중국의 여행가요 뛰어난 학 승(學僧)인 현장법사(玄奘法師)는 『대당서역기(大唐西域記)』라는 불후의 여행기를 남겼다. 이 여행기가 워낙 유명한 만큼 서역 ...
정승석, 2013

用語«서역»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から서역という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
유교는 왜 세계 종교가 되지 못했나?
이 도시의 이름은 '장국비액 이통서역(張國臂掖, 以通西域)'이라는 한나라 때의 말에서 유래했다. '나라의 팔을 뻗어 서역과 통하게 되었다'라는 뜻이다. 한나라 때의 ... «프레시안, 10月 15»
2
중국 돈황에 있는 막고굴 대단하다
학창 시절 돈황 석굴에 대하여 배운 기억이 되살아나 늘 찾고 싶은 곳이다. 서역으로 가는 사막 가운데 세계최대 석굴이 과연 어떻게 생겼을까? 오아시스는 있는 ... «오마이뉴스, 10月 15»
3
고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?
당 태종의 시대 곧 정관연간은 서역 경영의 시대였다. 여러 번 얘기했던 것처럼 당 태종은 서역 경영에 특별히 공을 들였고, 그의 서북방 이민족 정책은 대부분 이 서역 ... «교수신문, 9月 15»
4
제반 준비사업 착실히 전개해 고속철시대 예정에 진입해야
장안순 서기는, 연길서역은 연길의 창구이고 연변의 이미지를 대표하기에 공사에 중시를 돌리고 조율을 잘 함으로써 민족특색을 구현하고 진도와 질을 확보해야 ... «중국국제방송 경제채널, 9月 15»
5
40도 넘는데 낙타는 없고, 기이한 서역
버스와 기차로 간 서역기행'은 총 10회에 걸쳐 연재합니다. ①사막을 가로지르는 신서역기행 ②서안(西安), 당나라의 흔적 ③진시황과 병마용 ④화청지 양귀비의 흔적 ... «오마이뉴스, 9月 15»
6
연해주 발해 항구유적지에서 청동 낙타상 출토
2012년 성터에서 출토된 낙타뼈와 더불어 발해와 서역의 직접적 교류를 입증하는 유물이다. 편병의 경우 청해진 유적 출토품과 크기, 형태가 같아 신라 장보고 선단과 ... «한겨레, 8月 15»
7
살아서 신화가 된 현장의 求法行路, 중국적 판타지 『西遊記』를 낳다
지 난 글에서 현장 삼장과 왕현책의 서역과 천축(인도) 방문이 어떤 의미를 지니는지 이야기했는데, 바로 그 시대의 사람들에게 그것이 어떤 의미를 가졌는지가 초점 ... «교수신문, 8月 15»
8
<신실크로드 中신장> ③ 서역에 부는 한류열풍 "런닝맨 보고, 한국과자 …
하지만 서역(西域)의 관문 신장위구르(新疆維吾爾)자치구에서도 섭씨 40도를 오르내리는 현지 날씨 못지않은 뜨거운 한류 열풍을 만날 줄은 예상하지 못했다. «연합뉴스, 7月 15»
9
[여주 효석M타운하우스] 성남~여주 복선전철 능서역 역세권
내년 개통예정인 성남~여주간 복선전철 능서역이 공사 중이다. 공사중인 성남~장호원간 자동차전용도로가 들어서면 교통이 더욱 좋아질 전망이다. 2016년 능서 ... «중앙일보, 7月 15»
10
'경제력' 손에 쥐고 서역 풍습 유지 … 胡化와 漢化의 주역으로 활동
장안 이서지역의 당시 국제어는 소그드어였다고 해도 틀리지 않을 정도로 소그드 상인들은 서역 제국의 교역에 깊이 관여하고 있었다. 서쪽과 북쪽 변경에서 소그드인 ... «교수신문, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 서역 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/seoyeog>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう