"세설신어"辞典での韓国語の意味

韓国語で세설신어の発音

세	설	신	어
se	seol	sin	eo

韓国語で세설신어はどんな意味ですか？

世説新語

세설신어

「世説新語」は、中国南北朝時代の宋出身のユウイギョンが編纂した、中国後漢末から東晋までの著名人の逸話を集めた本である。 後代に世説体文学というカテゴリーが生まれるほど大きな影響を与え、朝鮮と日本に伝来されて愛読された。 登竜門や卵形の難題のような有名な表現の出場だ。

《세설신어》는 중국 남북조 시대의 송나라 출신의 유의경이 편찬한 중국 후한 말부터 동진까지의 저명인의 일화를 모은 책이다. 후대에 세설체문학이라는 범주가 생길 정도로 큰 영향을 주었으며 조선과 일본으로 전래되어 애독되었다. 등용문이나 난형난제와 같은 유명한 표현의 출전이다.

韓国語辞典での세설신어の定義

世説新語 中国の南朝（南朝）の宋国のユウイギョン（劉義慶：403~444）が編集した後漢（後漢）末から東晋（東晉）までの名詞のこと画集。

세설신어 중국 남조(南朝) 송(宋)나라의 유의경(劉義慶:403∼444)이 편집한 후한(後漢) 말부터 동진(東晉)까지의 명사들의 일화집.

세설신어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の세설신어を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への세설신어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«세설신어»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Seseol穿
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Seseol desgaste
• 韓国語翻訳家 - 英語: Worn shoes
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पहनने Seseol
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Seseol ارتداء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Seseol носить
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Seseol desgaste
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পরতে Seseol
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Seseol porter
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Seseol memakai
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Seseol tragen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 世説新語
• 韓国語: 세설신어
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Seseol nyandhang
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Seseol mặc
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அணிய Seseol
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बोलता Seseol
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Aşınmış ayakkabılar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Seseol usura
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Seseol nosić
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Seseol носити
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Seseol uzură
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Seseol φορούν
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Seseol dra
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Seseol bära
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Seseol slitasje

«세설신어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から세설신어の使いかたを見つけましょう。세설신어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

세설신어보 4:

설신어≫(김장환 역주, 서울: 신서원, 2008)와 ≪속 세설신어(續世說新語)≫(陳洪∙黃菊仲注,天津:天津人民出版社, 1999)를 참고했습니다. ∙ ≪하씨어림≫에서 채록한 고사는 번역문과 원문의 처음에 각각|보| 와|補| 를 붙여 ≪세설신어≫에서 채 록한 ...

왕세정, 2015

세설신어보: 지식을만드는지식 천줄읽기

중 그중 에서 가장 큰 영 세설 신어 ≫ 나 < 하씨 아니지만 , 편찬자 력 을 미친 < 세설 신어 보 ≫ 는 < 버림 ≫ 처럼 사태 롭게 지어진 것은 명한 편찬 의도 와 기준 에 따라 C) 0) 는 분 이 두 작품 을 자 편집 하 사 로운 텍스트 를 생산 하 해 냈다 . 그 편찬 ...

왕세정, 2015

세설신어보3:

『세설신어보』제3권. 이 책은 한대에서 원대까지 1500년 사이에 실존했던 700여 명의 인물 정보와 역사 지식을 수록하였다. 인간 생활의 전반적인 면모를 담고 있는 방대한 내용은 ...

왕세정, 2015

한국의 고전을 읽는다 3 - 233페이지

이 편 은 「 세설 신어 」 의 편명 을 그대로 가져온 것이다 . 또 「 한정 록 」' 임 탄편 은 r 세설 신어 」 에서 주로 뽑은 조목 들 로 채워져 있다 . 눈 내린 날 저녁 . 밤 을 새워 친구 를 만나러 갔지만 흥 이 다 했기 에 돌아 왔다 는 이 일화 는 위 . 진 (魏 픔 ) 시대 ...

강혜선 외 13인, 2006

어떻게 세상의 마음을 얻는가: 2500년 동양 최고의 설득술, 귀곡자

... <춘추좌전>, <춘 추공양전>, <춘추곡량전> <여씨춘추>, <회남자>, <춘추번로>, <오월춘추>, <신어>, <세설신어>, <잠부론> <염철론>, <국어>, <설원>, <전국책>, <논형>, <공자가어>, <정관정요>, <자치통감> <독통감론>, <일지록>, <명이대방록>, ...

신동준, 2012

정관정요, 부족함을 안다는 것

기본서 《공자가어》,《관자》,《구당서》,《국어》,《근사 록》,《논어》,《논형》,《도덕경》,《독통감론》,《맹 자》,《명이대방록》,《묵자》,《사기》,《삼국지》,《상군서》,《설문해자》,《설원》,《세설신어》,《수 서》,《순자》,《신당서》,《신어》,《안자춘추》,《여 씨춘추》,《염철론》,《 ...

신동준, 2013

무경십서 3 : 장원, 당리문대

... 《당회요》《도덕 경》《독통감론》《맹자》《명이대방록》《무경칠서강 의》《무경칠서직해》《무경칠서회해》《묵자》《사 기》《사부정와》《삼국지》《상군서》《설문해자》《설원》《세설신어》《손자병법》《송명신언행록》《순자》《신어》《안자춘추》《여씨춘추》《열자》《염 ...

신동준, 2012

빈상설: - 177페이지

... 왕가 김영지 ) / 0013 필원잡기 서거정 박홍갑 / 0014 세설신어 유의경 김장환 / 0015 투르게네프 단편집 투르게네프 김민수 / 0016 베니스의 상인 윌리엄 셰익스피어 김종환 / 0017 펠레아스와 멜리장드 모리스 이반 세르게예비치 메테르링크 이용복 ...

이해조, 2013

욱리자, 한 수 앞을 읽는 처세의 미학:

참고문헌 ➀ 기본서 《공자가어》,《관자》,《국어》,《근사록》,《논어》,《논형》,《도덕 경》,《독통감론》,《맹자》,《명이대방록》,《묵자》,《사기》,《삼 국지》,《상군서》,《설문해자》,《설원》,《세설신어》,《송명신언 행록》,《순자》,《신어》,《안자춘추》,《양자》,《여씨춘추》,《열 ...

신동준, 2015

사마천의 부자경제학

참고문헌 01 | 기본서 『논어』,『맹자』,『관자』,『순자』,『한비자』,『도덕경』,『장자』,『묵자』,『상군서』,『안자춘추』,『춘추좌전』,『춘 추공양전』,『춘추곡량전』,『여씨춘추』,『회남자』,『춘추 번로』,『오월춘추』,『월절서』,『신어』,『세설신어』,『잠부 론』,『염철론』,『 ...

신동준, 2012

用語«세설신어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から세설신어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[227] 완이이소(莞爾而笑)

[정민의 세설신어] [227] 완이이소(莞爾而笑). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 9月 13»

[222] 몽환포영(夢幻泡影)

[정민의 세설신어] [222] 몽환포영(夢幻泡影). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 8月 13»

[219] 지만계영(持滿戒盈)

[정민의 세설신어] [219] 지만계영(持滿戒盈). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 7月 13»

[정민의 세설신어] [216] 이매망량(?魅??)

이매망량(?魅??)은 우리말로 두억시니 또는 도깨비의 지칭이다. 정도전(鄭道傳)은 '사이매문(謝?魅文)'에서 이매망량을 "음허(陰虛)의 기운과 목석(木石)의 정기가 ... «조선일보, 6月 13»

[212] 노다정산(勞多精散)

[정민의 세설신어] [212] 노다정산(勞多精散). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 5月 13»

[정민의 세설신어] [198] 유언혹중(流言惑衆)

말이 많아 탈도 많다. 쉽게 말하고 함부로 말한다. 재미로 뜻 없이 남을 할퀸다. 할큄을 당한 본인은 선혈이 낭자한데, 아무도 책임지지 않는다. 죽어야 끝이 날까? «조선일보, 2月 13»

[194] 유재시거(唯才是擧)

[정민의 세설신어] [194] 유재시거(唯才是擧). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 1月 13»

[193] 오로칠상 (五勞七傷)

[정민의 세설신어] [193] 오로칠상 (五勞七傷). 정 민 / 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 1月 13»

[179] 불출악성 (不出惡聲)

[정민의 세설신어] [179] 불출악성 (不出惡聲). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 10月 12»

[178] 성문과정(聲聞過情)

[정민의 세설신어] [178] 성문과정(聲聞過情). 정민 한양대 교수·고전문학. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, 10月 12»