"습유기"辞典での韓国語の意味

韓国語で습유기の発音

습	유	기
seub	yu	gi

韓国語で습유기はどんな意味ですか？

湿有機

습유기

「湿有機」は、王家が建てた本で、合計10冊220編になっている。 ジュールまし、伝える油、記録する機解いてみれば、「い、有機」は拾って伝える記録という意味である。 つまり、中国に隠された様々な伝説を集めて作られた地塊ソイダ。 元三皇五帝から西進馬、ラグーンの話まで書かれた。 しかし、テキストはなくなり、現在「位置を制限する叢書」に収録されている内容は、両国所期の再編纂した結果である。 きれいな文章を多く使用したが、内容は奇妙なエッチな話が多い。 ここに示すの話はすべて真実ではないと伝えられる。

《습유기》는 왕가가 지은 책으로, 총 10권 220편으로 되어 있다. 주울 습, 전할 유, 기록할 기로 풀어보면 《습유기》는 주워서 전하는 기록이라는 뜻이다. 즉, 중국에 숨겨진 여러가지 전설을 모아서 만들어진 지괴서이다. 원래 삼황오제에서부터 서진 말, 석호의 이야기까지 쓰여졌다. 하지만, 원본은 없어졌고, 현재 《한위총서》에 수록되어 있는 내용은 양나라 소기가 다시 편찬한 결과물이다. 깨끗한 문장을 많이 사용했지만, 내용은 기괴하고 음란한 이야기가 많다. 여기 나온 이야기들은 모두 사실이 아니라고 전해진다.

韓国語辞典での습유기の定義

湿有機 中国の伝説を集めた地塊書（志怪書）。

습유기 중국의 전설을 모은 지괴서(志怪書).

습유기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の습유기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への습유기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«습유기»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 连生
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: S orgánico
• 韓国語翻訳家 - 英語: Wet organic
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: एस कार्बनिक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: S العضوية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: S органические
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: S orgânica
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: এস জৈব
• 韓国語翻訳家 - フランス語: S organique
• 韓国語翻訳家 - マレー語: S organik
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: S Bio
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 湿有機
• 韓国語: 습유기
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: S organik
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: S hữu cơ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: எஸ் கரிம
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: एस सेंद्रीय
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: S organik
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: S organico
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Organie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: S органічні
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: S organic
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: S οργανικές
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: S organiese
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: S organiskt
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: S organisk

«습유기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から습유기の使いかたを見つけましょう。습유기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓國史市民講座 - 2호 - 80페이지

12 ) 한펀 단군 의 가르침 을 설명 하면서 이외에 ( 여러 ) 서적 및 r 사문 록 J · r 삼한 습 유기 J 와 같은 도가 문집 등 諸書 에 흩어져 나오는 것은 다 기록 하지 못한다 ( r 단군 기 J ) . 고 하였음 을 보면 , r 사문 록 J · r 삼한 습 유기 J 등 은 그 내용 이 일부 r ...

李基白・, 1988

이야기 동양 신화 : 중국편

수인씨가 불을 발명하게 되기까지의 좀 더 자세한 과정은 남북조시대 초기에 이루어진 소설 《습유기》 에 다음과같이 표현되어 있다. 불의 발명으로부터 프로메테우스의 시대로 아주 오래전에 수명국燧明國이라는 나라가 있었다. 이 나라는 사계절이 ...

정재서, 2010

초판본 임학수 시선: - 121페이지

삼봉집 (천줄읽기) 승만경 (천줄읽기) 어린이의 비밀 (천줄읽기) 유토피아 (천줄읽기) 증여론 (천줄읽기) 삼강행실도 (천줄읽기) 습유기 (천줄읽기) 르 시드 (천줄읽기) 실종자 (천줄읽기) 유마경 (천줄읽기) 여인과 군상 (천줄읽기) 횡거역설 계사전 의지 ...

임학수 지음, 윤효진 옮김, 2014

빈상설: - 177페이지

... 0012 습유기( ○ 왕가 김영지 ) / 0013 필원잡기 서거정 박홍갑 / 0014 세설신어 유의경 김장환 / 0015 투르게네프 단편집 투르게네프 김민수 / 0016 베니스의 상인 윌리엄 셰익스피어 김종환 / 0017 펠레아스와 멜리장드 모리스 이반 세르게예비치 메 ...

이해조, 2013

식민지에서 온 아나키스트 - 160페이지

유토피아 (천줄읽기) 증여론 (천줄읽기) 삼강행실도 (천줄읽기) 습유기 (천줄읽기) 실종자 (천줄읽기) 유마경 (천줄읽기) 여인과 군상 (천줄읽기) 횡거역설 계사전 의지와 표상으로서의 세계 (천줄읽기) 정신과학과 개별화 (천줄읽기) 유한계급론 (천줄 ...

김의경, 2014

시골 선비 조남명 - 100페이지

유토피아 (천줄읽기) 증여론 (천줄읽기) 삼강행실도 (천줄읽기) 습유기 (천줄읽기) 실종자 (천줄읽기) 유마경 (천줄읽기) 여인과 군상 (천줄읽기) 횡거역설 계사전 의지와 표상으로서의 세계 (천줄읽기) 정신과학과 개별화 (천줄읽기) 유한계급론 (천줄 ...

이윤택, 2014

달집 - 155페이지

... 읽기) 사변록 (천줄읽기) 수타니파타 (천줄읽기) 박물지 (발췌) 최초의 인간과 그 이후의 문화 (천줄읽기) 모래 사나이 대승기신론 삼봉집 (천줄읽기) 유토피아 (천줄읽기) 증여론 (천줄읽기) 삼강행실도 (천줄읽기) 습유기 (천줄읽기) 실종자 (천줄읽기)

노경식, 2014

불꽃 의 여자 나혜석 - 93페이지

... 읽기) 사변록 (천줄읽기) 수타니파타 (천줄읽기) 박물지 (발췌) 최초의 인간과 그 이후의 문화 (천줄읽기) 모래 사나이 대승기신론 삼봉집 (천줄읽기) 유토피아 (천줄읽기) 증여론 (천줄읽기) 삼강행실도 (천줄읽기) 습유기 (천줄읽기) 실종자 (천줄읽기)

유진월, 2014

풍류왕 김가기 2

김일이 탄 진주조개를 두고 김욱을 비롯한 제자들 사 이에서는 관월사를 가장 많이 닮았다는 의견이 지배적이 었다. 관월사는 <습유기>에 나오는데 빛을 내뿜는 비행 물체였다. 요 임금이 임금의 자리에 오른 지 30년이 되던 해, 서해 바다에 거대한 뗏목 ...

김태연, 2012

조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상

《습유기 拾遺記》 후진後晉 때 왕가王嘉가 전설 등을 모 아 펴낸 책 에는 “곤오산에 한 짐승이 있는데 크기는 토끼와 비슷하고 털빛은 금같이 누르며 땅속에 묻힌 단석 丹石보석이나 장식품, 세공물이나 조각의 재료로 쓰 는 광물 을 먹는다. 깊이 굴을 뚫고 ...

김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014

用語«습유기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から습유기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[시승기] 되살아난 질주본능 재규어 XE

... 가 열개나 됐다. 구름을 타고 달리는 등무, 두 개의 날개를 가진 협익도 있었다. 믿거나 말거나식 전설을 소개하는 책 '습유기'에 나오는 이야기다. 재규어 XE 주행컷 ... «경향신문, 9月 15»

신기술 검증없이 발전소 추진

지난해 11월 A연구원이 특허청에 출원한 '참하나 특수건조제(웨이스텝 오메가)를 이용한 습유기 폐기물의 직접 건조기법'(무탈수 건조기술)의 발명특허 등록이 거절 ... «강원도민일보, 8月 15»

도 폐기물 자원화 신기술 특허 논란

실제 이 연구원의 B원장은 지난 2013년 4월 11일 특허청에 '참하나 특수건조제(웨이스텝 오메가)를 이용한 습유기 폐기물의 직접 건조기법'으로 발명 특허를 출원( ... «강원도민일보, 8月 15»

대추는 마른 사람에 좋다

<습유기>라는 책에 따르면, 목왕이 50세가 되었을 때 왕위에 올라 나라를 순시할 때였다. 선녀계의 원로 서왕모가 하늘에서 내려와 목왕과 잠자리를 같이했다. 그런데 ... «경향신문, 10月 14»

강혜근의 고사성어 다시읽기 - 복수난수(覆水難收)

엎지른 물은 주워 담기 어렵다'라는 뜻으로 '저지른 일은 되돌릴 수 없음'을 비유한다. 동진(東晉) 시대의 '왕가(王嘉)'가 지은 '습유기(拾遺記)'에서 유래했다. '복수불반 ... «대전일보, 11月 12»

[이기환의 흔적의 역사]1600년 전 동이족 '성형 미인들'

즉 '머리와 눈이 긴(長頭修目) 복희'(<습유기>), '머리가 작고(謹) 기울어진(頃) 전욱'(<설문해자>), '머리가 긴(疏首) 치우'(<옥함산방집일서>) 등…. 특히 <회남자> ... «경향신문, 8月 12»

"닭·개는 비켜라"… 정1품 보양식 민어 납시오

민어는 과거에는 회어(魚回 魚·'동의보감'), 면어(魚免魚·'습유기')라 부르기도 했다. 보신탕이나 삼계탕은 평민들이 먹었고, 사대부들은 민어탕을 즐겼다. "민어탕이 ... «조선일보, 6月 11»