"스튜"辞典での韓国語の意味

韓国語で스튜の発音

스	튜
seu	tyu

韓国語で스튜はどんな意味ですか？

シチュー

스튜

シチューは、水と、複数の食材を混ぜて作るスープと似た料理形でぐつぐつ煮込んで広々皿に出す料理である。 野菜の場合には、ジャガイモや豆、トマトなどを使用し、加えて、鶏肉、ソーセージ、シーフードに至るまで、様々な分野の材料が多く使われる。 ワインやビールとも一緒に食べる、複数のスパイスで味を加える。 シチューは、通常より低い温度で継続沸騰させ煮る。 スープやシチューの違いがある場合はスープに比べてシチューの具材はかなり大きくカット入れ、各材料の香りが維持されるというものである。 また、シチューは質感がとろりてアペタイザーより、メインメニューに食べることが多い。 ただしカキシチューだけはスープのように、少し少ないどろどろである。 シチューは、長い間沸かすため、水分が永く維持され、各材料が持っている固有の水分や香り滲み出るようになる。 ために安い価格にもおいしい味を楽しむことができ、肉を入れる場合、特有のゼラチン成分破壊されず、簡単に肉が熟すようになる。

스튜는 물과 여러 식재료를 섞어서 만드는 수프와 흡사한 요리 형태로 부글부글 끓여서 널따란 접시에 내놓는 요리이다. 채소의 경우에는 감자나 콩, 토마토 등을 사용하며, 이외에 가금류, 소시지, 해산물에 이르기까지 여러 분야의 재료가 많이 쓰인다. 포도주나 맥주와도 같이 먹는데 여러 향신료로 맛을 더한다. 스튜는 대개 낮은 온도에서 계속 끓여서 익힌다. 수프와 스튜의 차이가 있다면 수프에 비해 스튜의 속재료는 상당히 크게 잘라 넣으며 각 재료의 향이 유지된다는 것이다. 또한 스튜는 질감이 걸쭉해서 애피타이저보다는 주메뉴로 먹는 경우가 많다. 다만 굴 스튜만은 수프처럼 조금 덜 걸쭉하다. 스튜는 오랫동안 끓이기 때문에 수분이 오래도록 유지되면서 각 재료가 갖고 있는 고유의 수분이나 향이 배어나게 된다. 때문에 싼 가격에도 맛있는 맛을 즐길 수 있으며 고기를 넣을 경우 특유의 젤라틴 성분도 파괴되지 않고 쉽게 고기가 익게 된다.

韓国語辞典での스튜の定義

シチュー 材料を一点に混ぜソースパンに入れて長時間じっくり煮て作るスープの西洋チゲ料理。

스튜 재료를 한데 섞어 소스 팬에 넣고 장시간 푹 끓여 만드는 국물 있는 서양찌개 요리.

스튜の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の스튜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への스튜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«스튜»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 炖
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: estofado
• 韓国語翻訳家 - 英語: stew
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली पालने का जहाज़
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: خنة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: тушеное мясо
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: ensopado
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ভাপে সিদ্ধ করা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: civet
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Stew
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Eintopf
• 韓国語翻訳家 - 日本語: シチュー
• 韓国語: 스튜
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: godhok
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: món thịt hầm
• 韓国語翻訳家 - タミル語: குண்டு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: güveç
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: stufato
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: gulasz
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: тушковане м´ясо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: tocană
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: στιφάδο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: bredie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Stew
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: lapskaus

«스튜»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から스튜の使いかたを見つけましょう。스튜に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

스튜피드: 위대한 성공의 시작, 바보 같은 생각의 힘

바보 같은 생각, 그리고 그것을 실행하는 용기에 관한 책! 《보랏빛 소가 온다》의 저자 세스 고딘이 극찬한 화제의 신작 ••• 얼마 전 TvN에서 방영된 <꽃보다 할배>라는 ...

리치 노튼, 나탈리 노튼, 2013

뱀장어스튜외: 2002년제26회이상문학상수상작품집

-제26회 이상문학상 대상 수상작 선정 이유서...3 -제26회 이상문학상 대상 심사 경위...4 본심 심사평 이상이 회심의 미소를 지을 만한 작품/이어령...8 우리 소설문학의 한 자리를 ...

권지예, 2002

50인의 인물로 보는 고대 그리스의 역사

신들이 탄생하고 인간의 시대가 시작되다! 그리스인들이 인생을 살았던 방식을 살피면 그들의 역사와 사회를 보다 넓은 시각으로 파악할 수 있다. 이 책은 고대 그리스의 인물 ...

데이비드 스튜타드, 2015

정령군주 2

몬스터들이 단 스튜다. 단것을 좋아하게된 리닌이 만든 특 잔뜩 들어가고 거기에 설탕도 잔뜩 들어 있었 입에 넣는다. 전생에서도 단것을 상당히 자주 먹었었다. 살이안 쪄서 단것을 먹기 시작하다가 나중엔 아예 그래도 살이 찌지 않는 특이한 체질 ...

성상영, 2012

[세트] 민영 드 바르 (전8권/완결)

이내 며니 가 소금 에 절인 양고기 를 끌 이 스튜 를 만들고 있었다 . 동생 과 입맛 을 다시 며 기다리는 모습 이 과거 그 다해 로 였다 . 이버 머니 가 벽난로 에서 스튜 를 퍼 나르기 가 무섭게 게인 이 접시 를 비웠다 . 그 모습 에 이버 머니 가 환하게 웃고 는 ...

수어재, 2012

크라스니, 눈물이 내리는 숲 5

여름밤에 불쬐고 앉아 뜨거운 스튜를 먹고 있자니 가만히 있어도 이마에땀이 맺혔다. 탁자를 다 태운 불은 작아져갔다. 엘드는 스튜 그릇을 한 손에 든 채 로 졸기 시작했다. 뮈네스는 편안한 자세로 하늘을 보았고 로한은 불을 뒤적거렸다. 룬이 물었다.

남수아, 2013

카이라스 연대기 1권:

그러자 쇠고기 스튜의 먹음직스러운 냄새가 사방으로 퍼져갔고 카이라스는 냄비를 마법으로 허공에 고정시 켜서 자동적으로불로 쇠고기 스튜가 끓여지고, 또 데 워지게 한후 바닥에 돗자리를 깔고는 그 위에 접시를 올려놓은 후 숟가락과 포크를 꺼내 ...

시크리트으, 2014

用語«스튜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から스튜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

초아, '스튜디어디스 지망생'시절 사진 공개…"면접 프리패스상!"

AOA 초아가 '마이리틀텔레비전'에 컴백한 가운데 그녀의 대학교 졸업사진이 덩달아 화제다. 최근 한 온라인 커뮤니티에서는 '초아 졸업사진'이라는 제목으로 한 장의 ... «월드투데이, 9月 15»

비틈TV '목요폭식회' 윤손하, 이원일 셰프 '홍합 스튜'에 “진짜 맛있다 …

이원일 셰프는 먼저 홍합찜으로 시동을 걸었고, 이후 홍합 스튜로 이목을 사로잡았다. 방송이 진행되는 장소에 찾아온 시청자들이 사온 음식까지 곁들여 파티 분위기 ... «텐아시아, 9月 15»

'냉장고' 태양, 최현석 '베스트 오브 베스튜' 선택

기사목록 | 글자크기. '냉장고' 태양, 최현석 '베스트 오브 베스튜' 선택. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/08/31 07:37. 스페어 타이어 관리 안하면 큰 코 다친다! «Korea Daily, 8月 15»

'냉장고', 최현석 셰프의 '베스트 오브 베스튜' 레시피 공개

[시선뉴스] '냉장고를 부탁해' 최현석 셰프의 베스트 오브 베스튜 레시피가 공개됐다. 지난달 31일 방송된 종합편성채널 JTBC 예능 프로그램 '냉장고를 부탁해'에서는 ... «시선뉴스, 8月 15»

베어 그릴스와 미셸 로드리게즈의 쥐고기 스튜 레시피(혐오주의)

쥐를 그냥 불에 구워 먹어도 되겠건만, 굳이 베어 그릴스는 이 쥐로 스튜를 해먹자고 한다. 그리고 베어그릴스는 카메라를 향해 이렇게 말한다. “음.. 문제는... 우리에게 ... «허핑턴포스트, 8月 15»

강예빈, “가슴은 생크림으로!” 돌발 발언에 스튜디어 초토화

[시사위크 = 송희담 기자] 강예빈이 거침없는 입담으로 화제에 떠오른 가운데, 강예빈의 과거 발언들도 다시 재조명되고 있다. 강예진은 지난 2013년 2월 8일 전파를 탄 ... «시사위크, 7月 15»

피시앤드칩스는 원래 쇠고기 스튜였다고?

저자는 피시앤드칩스의 원형이 호스로 왕이 가장 좋아했던 음식인 '시크바즈'라고 지목한다. 시크바즈는 새콤달콤한 쇠고기 스튜라고 한다. 피시앤드칩스는 분명 생선 ... «오마이뉴스, 7月 15»

가족 생각나는 프랑스 전통 스튜

임석 셰프(왼쪽)가 독자들에게 쇠고기 스튜 만드는 법을 설명하고 있다. 임 셰프는 “가니쉬(고명)로 올릴 양송이버섯은 일정한 크기로 9등분 정도로 자르는 게 적당 ... «중앙일보, 7月 15»

필리핀 산미구엘, '한국판 유니버셜스튜디어' 투자 추진

필리핀 최대 기업인 산미구엘이 경기 화성 송산그린시티에 들어설 약 5조원 규모의 국제테마파크사업 투자를 추진한다. 한국수자원공사(사장 최계운)은 수도권지역 ... «중앙일보, 6月 15»

라디오 DJ, 생방송 중 토끼 죽이고 스튜로…'경악'

라디오 DJ, 생방송 중 토끼 죽이고 스튜로… ... 이 진행자는 이후 "가족들과 함께 먹을 계획"이라며 죽은 토끼를 집에 가져가 껍질을 벗겨 스튜(국물 요리)를 해먹기까지 ... «아시아경제, 5月 15»