アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"십팔반"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で십팔반の発音

sibpalban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で십팔반はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«십팔반»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

十八技

십팔기

十八技は朝鮮英祖25年、思悼世子がまとめ "武芸新譜"に収録した18種類の歩兵武芸の総称である。 シプパルバン武芸、シプパルバン武器でも不利であった。 現在「武芸新譜 "は伝わらないが、正祖14年には、剥製、イドクム、白東脩などが王命により、これを継承して補完した「武芸図譜通志」に記録が残っている。 十八技はボングクゴム、例のような朝鮮の武芸と中国、日本の武芸を積極的に受け入れて総18種類の歩兵武芸を図とともに詳細に説明している。 십팔기는 조선 영조 25년, 사도세자가 정리해 《무예신보》에 수록한 18가지 보병무예의 총칭이다. 십팔반무예, 십팔반무기라도 불리었다. 현재《무예신보》는 전해지지 않으나, 정조 14년, 박제가, 이덕무, 백동수 등이 왕명에 의해 이를 계승하고 보완한 《무예도보통지》에 기록이 남아 있다. 십팔기는 본국검, 예도같은 조선의 무예와 중국, 일본의 무예를 능동적으로 받아들여 총 18가지 보병무예를 그림과 함께 소상히 설명하고 있다.

韓国語辞典での십팔반の定義

シプパルバン複数の薬を配合すると、毒性が数えられる18種類の配合禁忌薬をいう。 つまりチョンオヅ(川烏頭)と反する(半夏)・グァルル(栝樓)・布バイモ(川貝母)・白金(白及)・ベクリョム(白蘞); カンゾウ(甘草)と海藻(海藻)・対極(大戟)・原画(芫花)・監修(甘遂); 旅路(藜蘆)と芍薬(芍藥)・単三(丹參)・人参(人參)・クララ(苦參)・ゴマノハグサ(玄參)・四三(沙參)・細身(細辛)などである。 십팔반 두 가지 이상의 약을 배합할 때 독성이 세어지는 18가지의 배합 금기약을 말한다. 즉 천오두(川烏頭)와 반하(半夏) · 괄루(栝樓) · 천패모(川貝母) · 백급(白及) · 백렴(白蘞); 감초(甘草)와 해조(海藻) · 대극(大戟) · 원화(芫花) · 감수(甘遂); 여로(藜蘆)와 작약(芍藥) · 단삼(丹參) · 인삼(人參) · 고삼(苦參) · 현삼(玄參) · 사삼(沙參) · 세신(細辛) 등이다.
韓国語辞典で«십팔반»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

십팔반と韻を踏む韓国語の単語


알반
alban
발반
balban
대골반
daegolban
음독발반
eumdogbalban
음증발반
eumjeungbalban
검열반
geom-yeolban
건칠반
geonchilban
고정-세포진일반
gojeong-sepojin-ilban
골반
golban
구루병골반
gulubyeong-golban
황갈반
hwang-galban
혈열발반
hyeol-yeolbalban
몬탈반
montalban
내상발반
naesangbalban
날반
nalban
누두골반
nudugolban
온역발반
on-yeogbalban
온독발반
ondogbalban
원발반
wonbalban
양독발반
yangdogbalban

십팔반のように始まる韓国語の単語

칠공신회맹록
칠사상각
칠사찬고금통요
칠절
칠첩
칠추하
십팔
십팔
십팔
십팔묘법
십팔사략
십팔자위왕설
십팔자참설
십팔통문방
품금
향고
현담
현담요해

십팔반のように終わる韓国語の単語

개다리소
갱내운
각막백
강력3
거미상모
고르
격시등
결합조직모
결절성홍
경홍
경로위
경성백

韓国語の同義語辞典にある십팔반の類義語と反意語

同義語

«십팔반»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

십팔반の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語십팔반を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への십팔반の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«십팔반»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Sippalban
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sippalban
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ten
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Sippalban
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Sippalban
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Sippalban
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sippalban
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Sippalban
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sippalban
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sippalban
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sippalban
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

シプパルバン
130百万人のスピーカー

韓国語

십팔반
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sippalban
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sippalban
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Sippalban
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Sippalban
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sippalban
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sippalban
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sippalban
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Sippalban
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sippalban
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sippalban
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sippalban
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sippalban
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sippalban
5百万人のスピーカー

십팔반の使用傾向

傾向

用語«십팔반»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«십팔반»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、십팔반に関するニュースでの使用例

例え

«십팔반»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から십팔반の使いかたを見つけましょう。십팔반に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
태산십팔반장의 투로서에 그려져 있는 그림들이 석상으로 다시금 태어났다. 칠척장신의 석상들은 살아있는 사람들처럼 감정이 풍부 했다. 도장석이 오랜시간 태산십팔반장에 심혈을기울인 반증이었다. “자! 마지막으로 달려보자.” 도장석이 손에 망치 ...
봉황송, 2013
2
석공무림 3
도장석이 태산십팔반장의 제일초식을 외치면서 손을 내뻗었다. 쿠웅! 그가 오른발로 진각을 내지르면서 태산초개의 기운에 힘을 보탰다. 그것이 끝이 아니었다. 휘리릭! 전사경의 힘이 태산초개에 추가로 실렸다. 우우웅! 도장석의 손이 묵직한 힘으로 ...
봉황송, 2013
3
노는 칼 5
여의십팔반如意十八般.” “여의십팔반이라.......” 소항은 기분 좋게 웃었다. “멋진 이름이군. 아주 마음에 들어.” 그는 다부진 얼굴로 재우쳐 말했다. “자, 그럼 무엇부터 시작해 볼까?” 철자두가 말했다. “여의십팔반의 기본은 먼 거리에서 근거리로 접근 ...
한수오, 2012
4
춘우
헌제 제가 아는 것은 기껏해야 십팔반뿐이옵니다.” 십팔반(十八反). 의학에서 오두와 감초, 여로에 대해 언 급한 것으로 각각 특정한 약재와 함께 사용하면 독이 생 기니 그 쓰임을 조심하라 일렀다. 황후가 내린 것 중에는 저기서 언급한 감초가 있었으매, ...
김청아, 2014
5
워크마스터 10 (완결)
드래곤이기에 가능한 능력으로 둘리는 태산십팔반장의 수련 비 법을전부 얻을 수 있었다. 그오의는 직접 수련하면서 체감하면 될 것이다. “고맙습니다!” “허헛! 이정도 가지고 뭘 그러느냐.” 둘리는 황보격에게 정중히 포권을 해 보인 후, 자신이 배정받은 ...
성상영, 2012
6
어나더월드06
아무튼 십팔반 병기니 많다는 것뿐이었다. 수박 겉핥기에 불과했지만 이것만으로도 충분한 소득이 되었 다. 그리고 배틀 메이지를 위해 우리나라 고유의 무술을 연습하는 데도 도움이 되는 것들이 있었다. 무기라고는 없이 두 주먹만 들고 있는 캐릭터가 ...
이동만, 2014
7
대중문학의이해 - 223페이지
김중현, 임성래. 무협 소설 에서 협객 의 능력 은 대략 병기 (兵器) · 암기 와 독 약 · 내공 및 무학 수양 등 세 가지 방면 에서 표현 되었다 . 중 국 의 대표적 병기 에는 십팔반 ( + 기 般 1 무기 라는 것이 있다 . < 사해 (辭海) > 를 살펴보면 긴 무기 에는 창 (錄 1 ...
김중현, ‎임성래, 1999
8
[세트] 파문제자(전8권/완결)
그제야자신이 석검 노야를 찾아 온 까닭을 깨닫고 장대한 어깨를 한차례떨어 보인 당천위가 고개를 저어 보였다. "천하는 당가에 암기와 독이 있음을 알지만, 암전대와 같은 기마대 가 있는줄 모르고, 당가의 자제들이 암기와 독을 배우기 전 십팔반 병기 ...
한성수, 2012
9
[걸작] 태극검해 2부 2권
무공 입문 단계에서 십팔반병기의 사용법을 다를 바 없다. 것으로 어찌 진경을접할 수 있으랴! 타 십팔반병기는 곧 그만두고 검법에만 집중하 달랐다. 하나하나를 세심하게 연마했고, 그중에서도 채찍에 검과 완전히 다른 식의 형태든 취할 수 있는 병기.
한성수, 2010
10
천하대란 3권
내공이 없다고 힘 을 못 것이고 십팔반 무예를 우습게 보는 것이지. 고로 너희같이 이십 년 이상을 십팔반 무예 한 가지만 사용해 온 자가 쓸데 없이 그 리얼리티에 감탄과경악을 하고 있었다. 참새 대가리 얘기를 마친 유몽한이 흉악한 표정을 짓고는 ...
방수윤, 2012

用語«십팔반»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から십팔반という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
척계광(戚繼光)의 6기(六技)와 십팔기(十八技)
십팔기는 왕명으로 정한 공식 명칭, 즉 조선 국기의 고유명사로 무예십팔기, 무예십팔반이라고도 불렀다. 한국 역사에는 십팔기 외의 무예는 단 한 종목도 등장하지 ... «한국무예신문, 6月 15»
2
뭇산들이 작은 것을 내려다보시게
계단 1633개가 계속되는 등반로 '십팔반'을 오르는 등산객들. 사진 조혜정 기자. 케이블카 이용객의 이동로와 십팔반이 만나는 남천문. 사진 조혜정 기자. «한겨레, 5月 15»
3
카페리 타고 떠나는 중국 산둥 성 여행 | “앉아 있을 시간이 없어요 너무 …
특히 중천문에서 남천문까지 3.5km는 가파르기로 악명이 높은 '십팔반' 계단이 버티고 있다. 반면 태산 입구에서 셔틀버스로 출발, 중천문에서 케이블카를 이용해 ... «인크루트 일과사람, 5月 15»
4
명(明)나라 국기가 조선의 국기가 된 사연
... 쌍검(雙劍), 월도(月刀), 협도(挾刀), 등패(籐牌), 권법(拳法), 곤봉(棍棒), 편곤(鞭棍)을 다루는 18가지 기예라는 뜻으로 무예십팔반(武藝十八般)이라고도 불렸다. «한국무예신문, 6月 14»
5
《무예도보통지》 편서(編書)의 기호글자로 증명하는 십팔기(十八技) 명칭
응용하는 마상의 기예는 4기, 6기가 아니라 십팔반 병기를 모두 응용하더라도 근본기예인 '십팔기(十八技)'를 벗어나지 못하므로 조선무예의 공식명칭은 '십팔기(十八 ... «한국무예신문, 4月 14»
6
본조무예십팔반지명(本朝武藝十八般之名)과 24반(般)
몇 년 전에 검도협회의 모 인사가 TV 교육방송에 출연하여 오늘날 《무예도보통지》는 전부 한문으로 되어 있어서 알 수가 없다는 별 희한한 막말을 한 것을 기억하고 ... «한국무예신문, 4月 14»
7
태산: 뭇산을 거느린 산
중천문(中天門)을 지나면 7,80도각을 이룬 산체에 1,540개의 돌계단으로 무어진 십팔반(十八盤)이 나타난다. 이 계단을 올라야 남천문(南天門)에 이를수 있다. «중국국제방송 경제채널, 11月 12»
8
[who are you] 혜영홍
어쩔 수 없는 일이지 않나. 주로 <장배>(1981), <무관>(1981), <십팔반무예>(1982), <오랑팔괘곤>(1983) 등 유가량 감독의 무술영화에 유가휘와 함께 많이 출연했다. «씨네21, 5月 11»
9
중국 쓰촨에서 <쿵푸팬더>가 상영금지된 이유
제이드 궁전'을 오르는 계단은 태산의 남천문을 오르는 '십팔반(十八盘)'과 닮았으며, 산 위에서 바라본 멋진 봉우리는 황산의 북해 운무를 연상시킨다. 궁전 안은 ... «오마이뉴스, 6月 08»
10
“일본이 그렇게 지워도 지워지지 않는 진실”
그 무예는 지금까지 '십팔기' 말고도 '무예 십팔반' '십팔반 무예' '24반 무예' '무예 24기'라는 명칭이 혼용돼 왔다. 일본이 조선 점령 후 군대 해산 과정에서 의도적으로 ... «조선일보, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. 십팔반 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sibpalban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう