アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"식염"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で식염の発音

sigyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で식염はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«식염»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
식염

소금

塩は塩化ナトリウムを主成分とする塩味の調味料である。 食塩とも呼ばれている。 塩は、体液に存在し、浸透圧の維持に重要な役割をするので、人や動物に重要である。 そのほかにも、体液がアルカリ性を帯びるように維持して緩衝物質としては、酸とアルカリ平行を維持させてくれる。 海水の約3%が塩分で構成されており、海水から入手することができる。 これは天然の方法ですが、人工的にも生産することができる。 소금은 염화 나트륨을 주성분으로 하는 짠 맛의 조미료이다. 식염이라고도 한다. 소금은 체액에 존재하며, 삼투압 유지에 중요한 구실을 하므로 사람이나 짐승에게 중요하다. 그 밖에도, 체액이 알카리성을 띠도록 유지하고 완충 물질로는 산과 알칼리 평행을 유지시켜 준다. 바닷물의 약 3%가 염분으로 이루어져 있어 바닷물에서 구할 수 있다. 이는 천연적인 방법이지만, 인공으로도 생산할 수 있다.

韓国語辞典での식염の定義

食塩 ソース看護大辞典 | 食塩 岩塩や海水中の錠剤になる。 動物の生活に必要な物質であり、昔から多量に採取されている。 また塩素、塩酸、ナトリウムおよび水酸化ナトリウム、硫酸ナトリウム、炭酸ナトリウムなど、ナトリウム塩の製造原料として極めて重要である。 医薬品としては生理食塩液、リンゲル液の調整などに使用される。 外国語表記sodium chloride(英語)、salt(英語)、食鹽(漢字) 同義語塩化ナトリウム 식염 출처 간호학대사전 | 식염 암염 또는 해수중에서 정제된다. 동물의 생활상 필요한 물질이고 예로부터 다량으로 채취되고 있다. 또 염소, 염산, 나트륨 및 수산화나트륨, 황산나트륨, 탄산나트륨 등, 나트륨염의 제조원료로서 극히 중요하다. 의약품으로서는 생리식염액, 링게르액의 조정등에 사용된다. 외국어 표기 sodium chloride(영어), salt(영어), 食鹽(한자) 동의어 염화나트륨
韓国語辞典で«식염»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

식염と韻を踏む韓国語の単語


안와봉소직염
an-wabongsojig-yeom
봉와직염
bong-wajig-yeom
봉소직염
bongsojig-yeom
각기성다발신경염
gaggiseongdabalsingyeong-yeom
각막염
gagmag-yeom
감염성심내막염
gam-yeomseongsimnaemag-yeom
감염성수막염
gam-yeomseongsumag-yeom
간화상염
ganhwasang-yeom
간질성방광염
ganjilseongbang-gwang-yeom
건막염
geonmag-yeom
건성각결막염
geonseong-gaggyeolmag-yeom
골반결합직염
golbangyeolhabjig-yeom
결절다발동맥염
gyeoljeoldabaldongmaeg-yeom
결절성다발성동맥염
gyeoljeolseongdabalseongdongmaeg-yeom
결막염
gyeolmag-yeom
견봉하점액낭염
gyeonbonghajeom-aegnang-yeom
자궁방결합조직염
jagungbang-gyeolhabjojig-yeom
섬유조직염
seom-yujojig-yeom
신익염
sin-ig-yeom
연조직염
yeonjojig-yeom

식염のように始まる韓国語の単語

양토
어중독
어회중독
언이비
역증
식염1일소요량
식염절임
식염주사
식염
영암
영암집
영정
예법
욕부진

식염のように終わる韓国語の単語

갑상샘
갑상선
개전염성간
갯까치수
개수
각화무
각막실질
가레골수
가는개수
강직성척추
간질성신
거대비후성위
거대세포바이러스감
거대세포바이러스폐
건초
건성전비
건선성관절

韓国語の同義語辞典にある식염の類義語と反意語

同義語

«식염»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

식염の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語식염を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への식염の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«식염»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

食盐
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

La sal de mesa
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Table salt
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टेबल नमक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ملح الطعام
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

столовая соль
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sal de mesa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নিমক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Le sel de table
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

garam
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Speisesalz
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

食塩
130百万人のスピーカー

韓国語

식염
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

uyah Tabel
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bảng muối
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டேபிள் உப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सारणी मीठ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sofra tuzu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sale da tavola
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sól kuchenna
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

їдальня сіль
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

sare de masă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Το επιτραπέζιο αλάτι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tafelsout
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

bordssalt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

bordsalt
5百万人のスピーカー

식염の使用傾向

傾向

用語«식염»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«식염»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、식염に関するニュースでの使用例

例え

«식염»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から식염の使いかたを見つけましょう。식염に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
당뇨, 고혈압과 함께하는 쾌적한 생활
그리고 쌀을 많이 먹는 지역일수 록 식염 섭취량이 높은데, 그 이유는 쌀밥과 함께 먹는 반 찬에 식염이 많이 포함되어 있기 때문이다. 그래서 된장 국, 생선조림, 김, 김치로 구성된 아침식사만 먹어도 많은 양의 소금을 섭취할 수밖에 없다. 이에 반해 ...
모리 도모미, ‎오오시마 겐조, 2009
2
성인병 예방과 장수하는 건강법
홍문화. 소금 섭취량이 지나치지 말아야 한다. 음식물을 가공, 조리하는 데 소금이 필요한 것은 말할 나위도 없지만 그렇 다고 섭취량이 지나치면 성인병의 원인이 된다. 식염 섭취량이 지나치게 많으면 고혈압의 원인이 된다. 이것은 식염이 혈액의 ...
홍문화, 2005
3
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
또 한 가지 원인은 식염식염 섭취량이 지나치게 많으면 고혈압의 원인이 된다. 이것은 식염이혈액의 삼투압을 높여줌으로써 체내의 혈압상승 호르몬의 분비를 촉진시킨다. 이와같이 식염을과다 섭취함으로써 혈액량의 증가,혈 관의 좁아짐과 혈압 ...
홍문화, 2014
4
의사가 권하는 노년기 건강관리
그러나 그 풍미가 없어졌다 는 것과 노인은 나이를 먹으면 미각이 줄어든다는 두 가지 이유로 모르는 사이에 식염을 과잉섭취 하는 경 향이 생겼습니다. 식염의 과도한 섭취가 혈압을 높인다는 것은 주지의 사실입니다. 염려되는 것은 자신이 어느 정도 ...
일본개업 의사회 저, ‎김명호 편역, 2009
5
신약제학(제3판) - 251페이지
2) 식염가 법 (食鹽價> 송 , sodiurn chloride equivalent method) 여러 으 ] A 에 대해서 그 약품 (藥品) lg 이 그것 과 같은 침투압 을 나타내 는 염화 나트 륨 의 g 수로 환산 한 값 을 식염 당량 <食鹽當量) 또는 식염가 <食鹽價) 라고 한다 . 예 를 들면 염산 ...
이민화, 구영순, 2004
6
北韓法令集 - 3권 - 260페이지
내각 지시 제 80 호 ) 주민들 에게 장 제조용 식염 을 제때 에 공급 하며 고등어 어픽 기를 앞두고 그에 소요 되는 염장 용 식염 을 원활히 공급 보장 하기 위하여 다음 과 같이 지시 한다 . 1. 식염 의 수송 을 보장 하기 위하여 0) 철도상 은 식염 401000 톤 을 ...
Korea (North)., ‎鄭慶謨, ‎崔逹坤・, 1990
7
사람을살리는단식: 이론, 방법, 임상을망라한실천지침서 - 158페이지
과도한 단백질 을 섭취 하면 산성 과잉 체질 이 되어 질병 에 대한 저항력 을 잃게 된다 . 45 빨리 체력 을 회복 하기 위해 육류 를 많이 먹게 되면 , 자연히 식염 을 많이 먹게 된다 . 또한 식염 을 과다 하게 섭취 하면 자연히 설탕 을 많이 먹게 된다 . 우리 는 ...
장두석, 1993
8
단참괴룡 4
네놈들은 오늘 살아서 돌아갈 생각하지 말거라!” 슈우우 말을 하며 사마혁은 왼손을 들어올렸고, 희뿌연 냉기가 그 손에모 여들었다. “제마절명조 제이식 식염귀(食炎鬼).” 제마절명조의 제 이식, 식염귀의 공력이었다. 식염귀를 이루고 있는 자아기는 휴 ...
오세훈, 2010
9
60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):
기본적인 조미료에는 식염과 식초, 그리고 설탕등 당 류를 들수 있다. 당류에는 설탕, 포도당, 물엿, 벌꿀, 인공 감미료가 있다. 식초는 발효시킨 초와감귤 등 과 실의 과즙 및 합성초가 있다. 또 매실도 예로부터 사용 한 식초의 하나이다. 간장은 콩으로 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
10
韓國傳統食品의 科學的考察 - 119페이지
그리고 일단 익은 김치 는 역시 온도 의 변화 가 작게 보관 해야 제맛 을 유지 하므로 가 장 바란 직한 보관 온도 는 o - 5 ' C 이다 . 너무 추운 곳에 두어 김치 가 얼게 되 i 면 채소 중의 수분 이 덩어리 가 지고 김치 의 특성 을 잃고 만다 . 또한 식염 의 농도 도 ...
金尚淳, 1985

用語«식염»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から식염という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'천사의 섬'에선 '하얀 금'을 캔다
한국무역협회 등에 따르면 중국인들의 연간 식염(食鹽) 소비량은 800만t에 달한다. 그러나 해외에서 수입하는 양은 320만달러어치(2013년)에 불과하다. 중국 정부가 ... «조선일보, 11月 15»
2
대영물산, IPA에 제설제 100톤 기증
대영물산은 인천항 북항배후단지 입주회사로, 식염 소금과 산업용 소금, 염화칼슘, 염화마그네슘, 친환경제설제 등을 개발· 생산하는 기업이다. 제설제 기증은 대영 ... «이데일리, 11月 15»
3
용광로에 찜통 더위 이긴다…포스코, 직원건강 챙기기 '총력'
또 탈수나 탈진, 열사병 등을 대비해 각 공장에 식염포도당도 비치했다. 포스코 관계자는 "직원들이 병원을 따로 방문하지 않아도 필요시 일터 안에서 염분과 영양분을 ... «뉴데일리경제, 7月 15»
4
거제 대우조선해양·삼성중 '여름나기' 안간힘
땀 배출이 많은 현장 근로자들을 위해서는 식염 포도당도 비치해 제공하고 있다. 선박 건조가 한창인 작업장에는 150여대의 제빙기를 곳곳에 설치했고, 근로자들 ... «연합뉴스, 7月 15»
5
중국서 공업용 소금 식염으로 유통...아질산염 다량 검출
중국에서 공업용 소금을 식염으로 둔갑시켜 대량으로 유통한 일당이 검거됐습니다. 장쑤성 공안은 공업용 소금을 '요오드 첨가 소금' 등 고급 정제 식염으로 둔갑시켜 ... «YTN, 7月 15»
6
“나트륨 과다섭취, 사춘기 지연시킨다”
암쥐들을 대상으로 식염 섭취가 발정기에 어떤 영향을 미치는지 실험한 결과 사람에게 권장되는 양의 3~4배에 해당하는 나트륨을 섭취했을 때 발정기가 크게 지연 ... «인사이트, 5月 15»
7
초고령사회 일본, 저염 인증이 트렌드
20일 한국농수산물유통공사(aT) 오사카지사에 따르면 일본은 주요 생활습관병 중 하나인 고혈압의 최대 요인 중 하나가 염분과다섭취라는 점에서 식염 섭취량을 ... «헤럴드경제, 5月 15»
8
나트륨 과다섭취가 사춘기를 지연시킬 수 있다는 연구결과가 나왔다.
암쥐들을 대상으로 식염 섭취가 발정기에 어떤 영향을 미치는지 실험한 결과 사람에게 권장되는 양의 3~4배에 해당하는 나트륨을 섭취했을 때 발정기가 크게 지연 ... «한국일보, 5月 15»
9
"가족건강 위해 두도액젓의 어간장으로 저염식 시작하세요!"
어간장은 어패류에 고농도의 식염을 가하여 물고기의 내장에 함유된 효소에 의해 1년 이상 걸쳐 어육을 분해, 숙성시켜 거른 액체 조미료를 뜻하며, 이는 생선으로 ... «중앙일보, 5月 15»
10
`진단시약` 국산화로 4700억 시장 공략
실제로 미국의 한 고등학교를 대상으로 한 연구결과에 따르면 저염에 대한 교육과 식염 측정을 함께 진행한 학생들은 교육만 받은 학생에 비해 나트륨양뿐만 아니라 ... «디지털타임스, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 식염 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sig-yeom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう