"신구법천문도"辞典での韓国語の意味

韓国語で신구법천문도の発音

신	구	법	천	문	도
sin	gu	beob	cheon	mun	do

韓国語で신구법천문도はどんな意味ですか？

新・構法天文図

신·구법천문도

新・構法天文図は、朝鮮時代の書画の韓紙に描いた8幅の天文図屏風を解体したもので、ソウル市鍾路区世宗路にある国立中央博物館に所蔵されている。 この天文図は朝鮮前期の伝統的な天文図である\u003c天上列車分野も\u003e 3の幅と17歳以降の洋風天文図である\u003c新法天文図\u003e 4の幅、\u003c日月五つも\u003e 1の幅で構成されている。 \u003c天上列車分野も\u003e 3の幅は、太陽が通る道黄道と、地球が通る道赤道を示したし黄道付近の空をいくつかの部分に分けた後、その中に星を点で表示した。 \u003c新法天文図\u003e 4の幅は、南極の周囲の\u003c黄道男性も\u003e 2の幅と北極の周囲の\u003c黄道北城も\u003e 2の幅を描いた。 最後の幅は、\u003c日月五つも\u003eをそしてオヘンソンの名称を真性、セソン、ヒョンホク、太白、真性で表示した。 この天文図は、朝鮮時代の観象監が製作したもので、18世紀の初め、朝鮮の知識層の宇宙観をよく表している作品である。

신·구법천문도는 조선시대 서화용 한지에 그린 8폭의 천문도 병풍을 해체한 것으로, 서울시 종로구 세종로에 위치한 국립중앙박물관에 소장되어 있다. 이 천문도는 조선 전기의 전통적인 천문도인 〈천상열차분야도〉 3폭과 17세 이후의 서양식 천문도인 〈신법 천문도〉 4폭, 〈일월 오성도〉 1폭으로 구성되어 있다. 〈천상열차분야도〉 3폭에는 태양이 지나는 길인 황도와 지구가 지나는 길인 적도를 나타내었고 황도 부근의 하늘을 여러 부분으로 나눈 뒤 그 안에 별들을 점으로 표시하였다. 〈신법 천문도〉 4폭에는 남극 둘레의 〈황도 남성도〉 2폭과 북극 둘레의 〈황도 북성도〉 2폭을 그렸다. 마지막 한 폭에는 〈일월 오성도〉를 그리고 오행성의 명칭을 진성, 세성, 형혹, 태백, 진성으로 표시하였다. 이 천문도는 조선시대의 관상감이 제작한 것으로, 18세기 초 조선 지식층의 우주관을 잘 나타내고 있는 작품이다.

신구법천문도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の신구법천문도を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への신구법천문도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«신구법천문도»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 旧的和新的法律cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: La vieja y la nueva ley cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - 英語: The old and the new law cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पुराने और नए कानून cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: القديم و cheonmundo القانون الجديد
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Старое и новое законодательство cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: O velho eo novo cheonmundo lei
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: নতুন ও পুরাতন আইন জ্যোতির্বিদ্যা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: L´ ancien et le nouveau cheonmundo de la loi
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Lama dan cheonmundo undang-undang baru
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Das alte und das neue Gesetz cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 新旧法天文図
• 韓国語: 신구법천문도
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Lawas lan cheonmundo hukum anyar
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Cũ và cheonmundo luật mới
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பழைய மற்றும் புதிய சட்டம் cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या आणि नवीन कायदा cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Eski ve yeni yasa cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Il vecchio e il nuovo cheonmundo legge
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Stara i nowa ustawa cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Старе і нове законодавство cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Vechi și nou cheonmundo lege
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Το παλιό και το νέο νόμο cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die ou en die nuwe wet cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Den gamla och den nya lagen cheonmundo
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Den gamle og den nye loven cheonmundo

«신구법천문도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から신구법천문도の使いかたを見つけましょう。신구법천문도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

문중양 교수의 우리역사 과학기행

신구법천문도:조선의 대표적인 천문도인〈천상열차분야지도〉와 쾨글러의 서 양식 천문도가 8폭 병풍 좌우에 나란히 수록된 매우 흥미로운 천문도이다. 보물 제1318호로 지정되었으며, 444×169.5cm 크기의 대형 천문도이다. 국립민속박 물관에 소장 ...

문중양, 2009

우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다

그러나 법주사의 「신법천문도병풍」은 현재까지 알려 진 쾨글러의 천문도 중에서 가장 크고 훌륭한 사본으로 평 가된다. 이외에 국립민속박물관에 있는 보물 1318호인 「신구법 천문도병풍」이 있는데 이는 「천상열차분야지도」와 「신법천문도병풍」을 ...

백승렬, 2014