"군도"辞典での韓国語の意味

韓国語で군도の発音

군	도
gun	do

韓国語で군도はどんな意味ですか？

諸島

군도

諸島または制度は一群を成しているいくつかの島をいう。 しかしながら、通常諸島は陸地に近い島、制度はちょっと離れた島を指し列島は島が一列に並んでいることを意味する。

군도 또는 제도는 한 무리를 이루고 있는 여러 섬을 말한다. 그렇지만 통상 군도는 육지에 가까운 섬, 제도는 좀 떨어진 섬을 가리키며 열도는 섬이 일렬로 늘어져 있는 것을 뜻한다.

韓国語辞典での군도の定義

諸島 18世紀、ドイツの詩人であり、劇作家であるJ.C.F.vonシーラー（1759~1805）の処女作である5膜15章の戯曲。

군도 18세기 독일의 시인이며 극작가인 J.C.F.von 실러(1759∼1805)의 처녀작인 5막 15장의 희곡.

군도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の군도を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への군도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«군도»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 群岛
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: archipiélago
• 韓国語翻訳家 - 英語: archipelago
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: द्वीपसमूह
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أرخبيل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: архипелаг
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: arquipélago
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বীপমালা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: archipel
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Nusantara
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Archipel
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 諸島
• 韓国語: 군도
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Nusantara
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: quần đảo
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஆர்ச்சிபேலேகோ
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: द्वीपसमूह
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: adalar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: arcipelago
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: archipelag
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: архіпелаг
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: arhipelag
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιπέλαγος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Archipelago
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: skärgård
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Archipelago

«군도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から군도の使いかたを見つけましょう。군도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

보로메 군도를 떠돌던 안개

86년부터 88년 사이에 월간 시문학을 통해 등단한 여류시인의 처녀 시집. 싸아한 4월 아침 이 공기는 분명 그대 것이다 산 언덕 햇살 위로 들썩이다. 쑤욱 올라온 노오란 풀꽃, ...

탁영완, 2000

골드엠페러 7 (완결)

그리고 바다 너머로 암흑 군도가 있다. 암흑 군도. 사방이 거친 폭풍과 소용돌이의 해류가 몰아치는 곳에 있는 80여 개의 섬이다. 암흑 군도에 도달할 수 있는 안전한 길은 오직 암흑 군도의 서쪽, 그 리고 대륙의 동쪽 바닷길밖에 없다. 말하자면 죽음의 ...

김하준, 2011

用語«군도»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から군도という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

부경대, 솔로몬군도 국립대에 수산학과 설치 노하우 전수

이 사업은 2017년까지 3년 동안 우리나라가 총 477만 달러를 지원해 솔로몬군도 국립대학교에 부경대와 같은 수산학과를 개설하고 운영하기 위한 기술과 역량을 ... «중앙일보, 9月 15»

중 “난사군도 간척사업 마무리”

그는 “난사군도에서의 건설 작업은 중국의 주권범위 내에 있으며 합법적이고 합리적이며 정당한 것”이라고 주장했다. 이날 성명은 오는 23일부터 이틀 동안 미국 ... «경향신문, 6月 15»

'군도' 홍일점 윤지혜, 씨제스와 전속계약 'JYJ 설경구와 한솥밥'

씨제스 엔터테인먼트는 “최근 영화 '군도: 민란의 시대'를 통해 존재감 있는 여배우로 인정받은 배우 윤지혜와 전속계약을 체결했다. 더 많은 작품을 통해서 관객들에게 ... «텐아시아, 11月 14»

영화 '군도, 민란의 시대' 29일 미국·캐나다 개봉

북아메리카 영화흥행성적 집계사이트인 박스오피스 모조에 따르면 '군도'는 'Kundo:Age of the Rampant'라는 제목으로 29일 개봉한다. 배급은 '변호인' '도둑들' 등 ... «뉴시스, 8月 14»

'군도'·'명량'·'해적'·'해무'..주춤했던 한국 영화 활기 찾나

올 여름, 한국 영화들이 잇따라 관객들의 좋은 반응을 얻으면서 침체됐던 한국 영화시장이 활기를 띨 전망이다. 영화 '군도: 민란의 시대', '신의 한 수' 등의 선전으로 ... «텐아시아, 8月 14»

'명량', 사전 예매율 '군도' 제쳤다… 뚫어내느냐, 막아내느냐

이는 올해 최고의 사전 예매량을 기록했던 '군도'(20만 3,265명)는 물론, '도둑들'(11만 6,712명), '변호인'(7만 8,566명), '관상'(13만 2,851명), '설국열차'(14만 6,899 ... «텐아시아, 7月 14»

'군도'는 왜 '브레이브 하트'가 되지 못했나

영화 <군도>로 충무로 영화계가 시끄럽다. 윤종빈 감독의 전작 <범죄와의 전쟁>을 본 관객들의 기대감이 높아 그렇지 유쾌한 영화라는 평이 있는 반면, 강동원을 위한 ... «오마이뉴스, 7月 14»

'군도', 민란보다는 강동원의 시대?

지난 23일 개봉한 영화 <군도: 민란의 시대>(이하 <군도>)를 지탱하고 있는 스토리 라인은 크게 세 가지이다. 탐관오리의 횡포에 봉기를 든 성난 민중들, 악당에게 ... «오마이뉴스, 7月 14»

윤종빈의 <군도>, 너무 기대를 많이 했네요

영화 '군도: 민란의 시대'(감독 윤종빈·제작 영화사 월광, 아래부터 '군도')가 어제 개봉했다. 영화사(史)와 유명감독들을 줄줄이 꿰고 있는 '시네필(Cinephile, 영화광을 ... «오마이뉴스, 7月 14»

오락영화 '군도'냐 정통사극 '명량'이냐 가족영화 '해적'이냐 …

한동안 한국영화 흥행작 한 편 없이 한산했던 극장가에 블록버스터급 사극 세 편이 찾아온다. <군도:민란의 시대>(이하 <군도>) <명량> <해적:바다로 간 산적>(이하 ... «경향신문, 7月 14»