アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"신수대장경"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で신수대장경の発音

sinsudaejanggyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で신수대장경はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«신수대장경»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大正新脩大蔵経

다이쇼 신수 대장경

大正新脩大蔵経(大正新脩大蔵経(たいしょうしんしゅうだいぞうきょう))、または大正神水大蔵経(大正新脩大藏經、大正新修大藏經)、神獣大蔵経(新脩大藏經)略称大スーツ(大正藏 )は、1924〜1934年に、日本大正イルチェギョンガンヘンフェ(大正一切経刊行会)で発表した大蔵経には、すべて88冊である。 途上部(図像部)12巻を加え、すべての100冊で見ることもある。 記号はTを使用する。 大正(大正(たいしょう))は、出版当時、日本の年号や、大部分は後に昭和年間に出版された。 八万大蔵経を底本とし、伝統的な大蔵経以外にも、中国と日本の多くのコピーを交感し、パーリ語、サンスクリット語長径とも照らし合わせて編纂ハヨソ最も広範かつ正確な版本で評価される。 敦煌のコピーなど新た発見された資料を追加したことも、以前の大蔵経と区別される特徴である。 다이쇼 신수 대장경(大正新脩大蔵経 (たいしょうしんしゅうだいぞうきょう)) 또는 대정신수대장경(大正新脩大藏經, 大正新修大藏經), 신수대장경(新脩大藏經) 약칭 대정장(大正藏)은 1924~1934년에 일본 다이쇼 일체경 간행회(大正一切経刊行会)에서 출판한 대장경으로, 모두 88권이다. 도상부(図像部) 12권을 더하여 모두 100권으로 보기도 한다. 기호는 T를 사용한다. 다이쇼(大正 (たいしょう))는 출판 당시 일본의 연호이나, 대부분은 이후 쇼와 연간에 출판되었다. 팔만대장경을 저본으로 삼고, 전통적인 대장경 이외에도 중국과 일본의 많은 사본을 교감하고, 팔리어, 산스크리트어 장경과도 대조하여 편찬하여서 가장 광범하고 정확한 판본으로 평가된다. 돈황사본 등 새롭게 발견된 자료를 추가한 것도 이전 대장경들과 구별되는 특징이다.

韓国語辞典での신수대장경の定義

神獣大蔵経 日本で出版された大蔵経。 신수대장경 일본에서 간행한 대장경.
韓国語辞典で«신수대장경»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

신수대장경と韻を踏む韓国語の単語


감지금니미륵하생경
gamjigeumnimileughasaeng-gyeong
강경
gang-gyeong
강종경
gangjong-gyeong
강중경
gangjung-gyeong
강맹경
gangmaeng-gyeong
간신허손통경
gansinheosontong-gyeong
간신휴손통경
gansinhyusontong-gyeong
거란대장경
geolandaejang-gyeong
검사용방광경
geomsayongbang-gwang-gyeong
고응경
go-eung-gyeong
고황경
gohwang-gyeong
고려대장경
golyeodaejang-gyeong
공경
gong-gyeong
공작명왕경
gongjagmyeong-wang-gyeong
고왕경
gowang-gyeong
과거무상경
gwageomusang-gyeong
관개농경
gwangaenong-gyeong
관성제군명성경
gwanseongjegunmyeongseong-gyeong
권중경
gwonjung-gyeong
경경
gyeong-gyeong

신수대장경のように始まる韓国語の単語

신수
신수1)동통
신수
신수
신수고갈
신수
신수
신수
신수도초등학교
신수
신수동성당
신수
신수
신수
신수
신수본초
신수부족
신수불잉
신수
신수시장

신수대장경のように終わる韓国語の単語

북송판대장경
초조대장경
대장경
해인사대장경
한역대장경
한글대장경
호국팔만대장경
전자대장경
남전대장경
팔만대장경
수양명대장경
월정사팔만대장경

韓国語の同義語辞典にある신수대장경の類義語と反意語

同義語

«신수대장경»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

신수대장경の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語신수대장경を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への신수대장경の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«신수대장경»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

亲爱的大藏经
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

querido Tripitaka
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Darling Tripitaka
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

डार्लिंग त्रिपिटक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

حبيبي تريبيتاكا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Дарлинг Трипитака
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

querida Tripitaka
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Shinshu ত্রিপিটক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Darling, Tripitaka
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Shinshu Tripitaka
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Liebling Tripitaka
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

神水大蔵経
130百万人のスピーカー

韓国語

신수대장경
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Shinshū Tripitaka
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Em yêu Tripitaka
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Shinshu Tripitaka
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Shinshu Tripitaka
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tripitaka Koreana
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cara Tripitaka
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kochanie Tripitaka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Дарлінг Трипітака
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Darling Tripitaka
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ντάρλινγκ Tripitaka
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Darling Tripitaka
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Darling Tripitaka
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Darling Tripitaka
5百万人のスピーカー

신수대장경の使用傾向

傾向

用語«신수대장경»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«신수대장경»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、신수대장경に関するニュースでの使用例

例え

«신수대장경»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から신수대장경の使いかたを見つけましょう。신수대장경に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
간추린 불교 상식 100문 100답
첫째, 현존하는 대장경판 중에서는 가장 오래된 것 이며, 여러 차례의 교감을 거친 가장 정확한 조조판이 다. 둘째, 고려대장경은 최초의 ... 여기에 자주 이용되고 있는 대장경 간 행본은 일본의 대정신수대장경(大正新修大藏經)이다. 그 런데 이 대정신수 ...
정승석, 2013
2
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 67페이지
고려대장경연구소에서 2004년부터 일본 하나조노대 국제선학연구 소와 공동으로 '초조대장경 디지털데이터베이스 구축 및 ... 이 사업은 고려대장경 본 텍스트와 목판인쇄본 이미지를 연계하며 해제의 활용 및 고려대 장경과 일본 신수대장경의 일자 ...
류정아, 2012
3
왕초보 불교박사 되다
팔만대장경, 고려대장경, 신수대장경은 어떻게 다릅니까 고려대장경은 부처님의 가피력으로 국가를 보호하 만들어졌습니다. 고려대장경은 고려 려는 발원을 담고 시대 현종 2년(1011)에 시작하여 선종 4년(1087)까지 77년의 오랜 시간에 걸쳐서 처음 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
4
역사로 읽는 원효 - 243페이지
1) < 송고 숭전 % 권 4, 황룡사 원효 전 때 정신 수 대장경 50, p. 730). 2) 무기 . % 석가 여래 행적 송 > , 권 하 ( 한국 불교 전서 6, p. 518). 3) < 용수 보살 전 > ( 대정 신수 대장경 50, p. 134). 4) t 삼국유사 > 권 2, 문무왕 법민 조 . 5) < 홍 찬법 화전 > 권 3, ...
김상현, 1994
5
그대 마음이 부처라네
전해져 중국의 여러 대 장경과 일본의 《대정신수대장경》에도 수록될 정도로 높 이 평가되었다. 책은 편찬 이후 중국과 일본에도 직접적으로 논하는 내용으로 대해 선서禪書의 백미로 손꼽 힌다. 이 책 또한 중요성이 높이 평가되어 중국과 일본의 대장경 ...
이정범, 2012
6
바르트 신학연구 제3집 - 66페이지
52) 원효,『열반경종요』 권 1 (대정신수대장경 권 38, 253a.)會通이란 文이 서 로 다른 것을 통해서 義가 서로 같은 것에 맞추는(會) 것을 會通이라 한다. 그리 하여 이것은 존재에 대한 것이 아니고 의미에 대한 것이다. 원효에게 의미는 비 존재적 실재성 ...
한국바르트학회, 2013
7
금강경연구 - 152페이지
대정 신수 대장경 弱 7 · 979 쪽 中) 2) 보리심 (菩提· c · ) : 보리 유지 의 한문 번역 에는 보살 심 (菩藏· c · ) 이라고 했지만 보리심 (菩提· c · ) 으로 하는 편이 더 좋다 . 보리심 이라고 한 것으로 는 찬술 (損述:「 대정 신수 대장경 」 33 · 154 쪽 上) , 찬요 (襲 ...
진오 (석.), 1999
8
법장의 대승기신론의기:
이 법장(法藏)의 『 대승기신론의기(大乘起信論義記)』는 대정신수대장경(大正新修大藏經) 44권에 입장된 것을 저본으 로 하여 역해(譯解)한 것입니다. 2. 한문으로 되어있는 원문은 비교적 세분화 하여 원문과 번역문을 쉽게 비교할 수 있게 하였으며, ...
전종식, 2013
9
화엄경 개요: - 10페이지
청량 소의 저본 은 대만 신문 풍나 fr ] ) tI 앗 에서 간행 한 화엄경 소초 를 통현 론 과 수 현기 · 탐 현기 는 신수 대장경 을 기준 으로 했다 . 신수 대장경 의 경우 방점 처리 가 우리말 과 차이점 이 있으나 아주 맞지 않는 경우 외에는 그대로 두는 것을 원칙 ...
玄碩, ‎智嚴, 2002
10
대승기신론정해:
[대승기신론시리즈 No6] 대정신수대장경 저본으로 역해한 대승기신론정해 전자책 출시. 대승기신론에 대한 한자원문/한글해석/영문번역을 수록한 대작. *한국일보 2013 우수기업&인물 ...
전종식, 2013

用語«신수대장경»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から신수대장경という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
공식명칭 : 합천 해인사 대장경판 (陜川 海印寺 大藏經板)
대장경은 경(經)·율(律)·논(論)의 삼장(三藏)을 말하며, 불교 경전의 총서를 가리킨다. .... 1924~1934년의 십여 년 동안 만든 신수대장경(新修大藏經)에 만족하고 있다. «조선일보, 11月 15»
2
패엽경과 사리로 기네스 등재된 밀양 '성보박물관'
이곳에는 팔만대장경의 원본이라 일컫는 '10만 패엽경'은 물론 세계에서 가장 많은 ... 이는 중국의 신수대장경이나 합천 해인사에서 보관하고 있는 팔만대장경의 원본 ... «조선일보, 5月 15»
3
제2석굴암 주지 법등스님-자기 마음이 곧 부처요 자성이 곧 진리라
중국에서 팔만대장경인 속장경을 사왔고 일본의 신수대장경, 우리라나의 고려대장경을 준비하여 공부를 시작했습니다. 절이 너무 낡아 비도 새고, 법보나 다름없는 ... «내외통신, 12月 14»
4
김용옥 “진보교육감 13석, 노무현 당선보다 더 큰 의미”
다카쿠스 준지로가 세계 불교성전의 최고 권위있는 에디션인 <대정신수대장경>(大正新脩大藏經)을 만들 수 있었던 것도 오직 해인사 <고려팔만대장경>의 위압적인 ... «한겨레, 6月 14»
5
팔만대장경 다 읽는 데 30년 걸린다
팔만대장경을 모두 읽으려면 한 사람이 하루 8시간씩 읽어도 30년이 걸린다. ... 중국판 빙가장경, 일본판 대정신수대장경 등은 모두 팔만대장경을 본떠서 만들었으니 ... «연합뉴스, 8月 13»
6
[Why] [김윤덕의 사람人] 국보급 미술관의 국보급 괴짜… 칠순 맞은 …
유년기부터 불상에 관심이 많아 서울대 사학과에 진학한 그는 고려대장경을 새롭게 편찬한 신수대장경이 간송에 있다는 얘기를 듣고 그것을 보기 위해 찾아갔다가 ... «조선일보, 2月 12»
7
`해인사 소리길'서 천년의 신비 벗긴다
팔만대장경은 현대 불교에서 가장 많이 인용되는 일본의 대정신수대장경이 모본으로 삼을 만큼 동아시아 문화의 정수인데다, 나무로 만들어진 지 760년이 지났는데 ... «한겨레, 9月 11»
8
스리랑카 정부, 빨리어 대장경 석가산 총재에 기증
[천지일보=이길상 기자] 빨리어 대장경 57권이 2일 새벽 인천공항을 통해 한국에 ... 100년에 걸쳐 대장경을 번역한 것이 일본의 신수대장경 임을 알게 됐다”고 말했다. «뉴스천지, 5月 11»
9
최완수 간송미술관 학예실장 "식민사관 탈피·우리문화 지키기 40여년"
한국미술을 연구하려면 대장경을 다 읽어야 한다고 생각했었지. 그런데 최순우 선생이 간송미술관에 <신수대장경>이 소장돼 있다는 걸 알려줬어. 100권짜리 신수 ... «주간한국, 6月 08»
10
고미술 전시에 하루 수천명씩 관람객이 몰리는 까닭은
그는 불교대장경인 '신수대장경'을 직접 보고 싶어서 1966년 간송미술관에 왔다고 말한다. 이후 간송의 소장품을 연구하며 숙종~정조에 이르는 125년을 조선시대 ... «조선일보, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. 신수대장경 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sinsudaejang-gyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう