アプリをダウンロードする
educalingo
시사군도

"시사군도"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で시사군도の発音

sisagundo



韓国語で시사군도はどんな意味ですか?

西沙諸島

西沙諸島は、南シナ海に浮かぶ無数のサンゴ礁の小さな島である。 中国語圏では示唆諸島、ベトナム巻では、号アンサ諸島と呼んでいる。 非常に小さな島であるため、一般の人が居住していず島そのものは経済的価値がほとんどないが、広大な排他的経済水域内の大陸棚に埋蔵されて資源の経済的価値は、膨大なものと推定されている。

韓国語辞典での시사군도の定義

プレビュー諸島 中国の海南省[海南省]に付き諸島。

시사군도と韻を踏む韓国語の単語

안마군도 · 비단군도 · 부남군도 · 추자군도 · 덕적군도 · 독거군도 · 둥사군도 · 가사군도 · 거차군도 · 고군산군도 · 군도 · 중사군도 · 맹골군도 · 나주군도 · 난사군도 · 폐사군도 · 세군도 · 세인트킬다군도 · 소안군도 · 소중간군도

시사군도のように始まる韓国語の単語

시빠구전 · 시뽀라 · 시사 · 시사·강사·사회 · 시사관상벌도 · 시사단 · 시사랑 · 시사례도 · 시사모 · 시사몬 · 시사식물 · 시사신문 · 시사영어연구 · 시사이드 · 시사책진회 · 시사총보 · 시사카섬 · 시사크 · 시사통신 · 시사표적

시사군도のように終わる韓国語の単語

알렉산더군도 · 창산군도 · 초도군도 · 엘세군도 · 흑산군도 · 장군도 · 저우산군도 · 카발리군도 · 외모군도 · 푸어나이츠군도 · 슈거로프군도 · 트로브리안드군도 · 우이군도

韓国語の同義語辞典にある시사군도の類義語と反意語

同義語

«시사군도»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

시사군도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語시사군도を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시사군도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시사군도»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

这表明群岛
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sugiere Islas
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Sisa Island
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

यह द्वीप पता चलता है
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

وتقترح جزر
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Это предполагает острова
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Ele sugere Islands
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

এটা তোলে দ্বীপপুঞ্জ প্রস্তাব দেওয়া
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Il suggère Îles
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Ia mencadangkan Kepulauan
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Er schlägt vor, Inseln
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

プレビュー諸島
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

시사군도
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Iku tabet Kepulauan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Nó gợi ý Islands
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

அது தீவுகள் அறிவுறுத்துகிறது
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

तो बेटे सूचित
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bu Adaları anlaşılacağı
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Suggerisce Isole
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sugeruje Wyspy
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Це передбачає острова
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Aceasta sugerează Insulele
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Προτείνει Νησιά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dit dui daarop Eilande
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Den föreslår Islands
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Det tyder Øyene
5百万人のスピーカー

시사군도の使用傾向

傾向

用語«시사군도»の使用傾向

시사군도の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«시사군도»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、시사군도に関するニュースでの使用例

例え

«시사군도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시사군도の使いかたを見つけましょう。시사군도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
런너 7
시사군도(西沙群島)입니다. 베트남 중부에서 동쪽으로 400km, 중국의 하이난도 (海南島)에서 남동쪽으로 350km 떨어진 남중국해에 위치한 고립되어 있는 몇 개 의 무인도와 암초로 이루어진 군도입니다. 예전 프랑스령 인도차이나가 실질적 으로 소유 ...
임영기, 2013
2
중국이 세계를 지배하면 : 패권국가 중국은 천하를 어떻게 바꿀 것인가?
오랫동안 해결되지 않고 있는 난사 군도와 시사 군도에 관한분쟁 사례를 보자.(이 지역에 대한 영유권은 중국 과 아세안 국가들의 합의에 따라 해결을 유보하고 있다.) 남중국해에 위치한 난사 군도와 시사 군도는 겨 우 섬이라고 부를 수 있는 곳이기는 ...
마틴 자크, 2014
3
정글만리 3
과거로는 동북공정식의 역사 위조, 현재로는 시사군도와 난사군도를 놓고 주변 아시 아 국가들과 분쟁을 서슴지 않고 있기 때문이오. 그들은 동북공정뿐만 아니라 칭기즈 칸까지도 '위대한 중국인'이라고 역사를 날조해 세계적 웃음거리가 되고 있소.
조정래, 2013
4
홍군 vs 청군: 미국과중국의 21세기아시아패권쟁탈전 - 68페이지
특히 이 지역 에는 1989 년 조사 당시 세계 에서 네 번째 로 많은 1,300 억 배럴 의 석유 가 매장 되어 있는 것으로 조사 됐으며 현재 추정 매장량 은 2,220 억 배럴 이 넘는다 . 중국 은 19 검년 1 월 시사 군도 를 점령 하고 , 1988 년 3 월 베트남 과 해상 충 ...
이장훈, 2004
5
동 아시아 의 역사 분쟁 - 69페이지
1970 년대 에 석유 와 천연 가스 가 발견 되면서 분쟁 가능성 이 커 졌는데 , 1974 년 에 베트남 관할 이던 시사 군도 西沙群唐, 를 중국 이 무력 으로 점령 하면서 본격적 으로 영토 분쟁 이 일어나기 시작 했다 . 1988 년 과 1992 년 에는 중국 과 베트남 ...
송기호, 2007
6
외래어표기용례집: 지명・인명 - 194페이지
시사 ( 군도 ) : 광둥 (廣東) 성 담부 남중국해 (南中國海 3 에 있는 도서 군 .西(巖) . 시웨 ( 산 ) : 5 악의 하나 . 화삽 산 (華山) .西安, 시안 : m 산시 (訣目 0 성의 성도 .借 랴오 둥 (遼東) 성 북부 의 도시 .西域. 서역 : 중국 서쪽 의 여러 나라 를 일 컫단 말 .西燕.
국어연구소 (Korea), 1986
7
수용소군도: 열린책들 세계문학 018
지식 계급을 자칭하는 태업자 들이 숨어 있지 않다고 말할 수 있을까?〉[5] 사실 이 논문에서 레닌은 〈해충〉의 숙청 방식이 다양할 즉 그들 을 체포하여 투옥하는 방법도 있고, 변소 청소부 일을 시키는 것임을 시사했다. 왜냐하면 러시아의 국민 구성 성분 ...
알렉산드르 이사예비치 솔제니찐, 2011
8
東 아시아 海洋 분쟁 - 49페이지
... 장악 을 위해 취한 조치 는 1992 년 동중국 해 의 첨각 열도 를 비롯 , 남중국해 의 남사 군도 와 서사 군도 , 동사 군도 , 중사 군도 ... 요충 이다 , 고 기술 , 해양 권익 을 둘러싼 세력 투쟁 이 격론 화되면 서 강력한 해군 의 건설 이 급 무임 을 시사 했 다 .
金鍾斗, 1990
9
신동아시아 안보질서 - 99페이지
중국 은 남사 군도 에 행정력 과 영유권 을 행사 한 최초 의 국가 일 뿐만 아니라 , 선점 우선 을 인정 하는 국제법 의 영토권 조항 에 ... 남사 군도 에서 가장 큰 타이핑 섬 은 대만 이 군부대 를 주둔 시키고 있다 . ... 시사 서널 , ( 1995 년 371 16 익 ) , pp.
김태현, 1997
10
베트남 견문록
분쟁 지역 도서에 대한 국가별 명칭 현황을 보면, 파 라셀 군도(Paracel Islands)에 대해 베트남은 꿘다오호앙 사(Quan Dao Hoang Sa,群島黃沙)로 부르고 중국은 시사 췬다오(Shisa Qundao,西沙群島)라고 부르고 있다. 스프 래틀리 군도(Spratly ...
임홍재, 2010

用語«시사군도»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시사군도という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
대만도 영유권 분쟁 난사군도에 등대 완공
중국 당국은 21일에는 베트남과 해상전쟁까지 벌인 시사군도(西沙群島 파라셀) 링양자오(羚羊礁), 진칭다오(晉卿島)에 건설해온 등대를 지난 21일 완공했다고 발표 ... «뉴시스, 10月 15»
2
중국 남중국해서 또다시 등대 2곳 준공
23일 중국 신화통신은 남중국해항해보장센터를 인용해 지난 21일 시사군도(西沙群島 파라셀 군도) 링양자오(羚羊礁), 진칭다오(晉卿島)에 건설된 등대가 완공됐다고 ... «뉴시스, 10月 15»
3
'화약고'로 변해가는 남중국해…미중 갈등 '일촉즉발'
그러나 스프래틀리 제도(중국명 난사군도<南沙群島>·필리핀명 칼라얀 군도, 베트남명 쯔엉사군도), 파라셀 군도(베트남명 호앙사, 중국명 시사군도<西沙群島>) 등 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
산호초 섬에 만리장성을 쌓는다?
1937년 중일전쟁을 일으킨 일본은 이듬해 남중국해의 시사군도(파라셀 군도)와 난사군도(스프래틀리 군도)를 신남군도라 칭하고 타이완에 복속시켰다. 따라서 일본 ... «시사IN, 10月 15»
5
중국, 국경절 맞아 남중국해 영유권 강화 행보
2일 관영 중국신문사(中國新聞社)에 따르면, 하이난(海南)성 싼사(三沙)시는 전날 새벽 남중국해 파라셀 군도(베트남명 황사, 중국명 시사군도<西沙群島>)와 스프래 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
미국에 맞짱 중국, 남중국해가 뭐길래!
특히 남중국해 한 가운데 위치한 중국명 시사군도(西沙群岛, 영문 파라셀군도‧Paracel Islands)와 난사군도(南沙群岛, 영문 스프래틀리군도‧Spratly Islands) 등이 핵심 ... «프레시안, 5月 15»
7
중국-베트남, 남중국해 분쟁 해빙무드로 가나
중국과 베트남은 남중국해 스프래틀리 군도(베트남명 쯔엉사, 중국명 난사군도), 파라셀 군도(황사, 시사군도) 등을 놓고 첨예한 대립을 벌였다. 최근 베트남은 중국이 ... «헤럴드경제, 10月 14»
8
[생생中國]남중국해 지배력 넓혀가는 중국…암초 매립하고 인공섬 …
중국이 시사군도에서 수년 전부터 석유시추를 준비해 오기는 했다. 그런데 갑자기 설비 투입을 늘리면서 본격적인 시추 작업을 시작했다. 전문가들은 동중국해 방공 ... «매일경제, 6月 14»
9
"베트남 어선, 남중국해서 中 선박에 받혀 침몰"
베트남 중부 다낭 어업협회 트란 반 린 회장은 26일 중국 선박이 이날 오후 4시께 남중국해 파라셀 군도(베트남명 호앙사·중국명 시사군도) 부근 해역에서 베트남 어선 ... «뉴시스, 5月 14»
10
중국-베트남 갈등, 우리도 휘말릴 수 있는 이유
이번 시위의 원인은 남중국해 파라셀 군도 (시사군도, 西沙群岛)를 둘러싼 베트남과 중국의 영유권 분쟁에 있는 듯하다. 파라셀 군도 인근에서 5월 2일 중국이 베트남 ... «프레시안뉴스, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 시사군도 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sisagundo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA