アプリをダウンロードする
educalingo
소방관

"소방관"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で소방관の発音

sobanggwan



韓国語で소방관はどんな意味ですか?

消防士

消防士は、火災を予防・警戒したり、戦って火災、災難・災害その他の緊急事態での構造・救急活動等を通じて、国民の生命・身体及び財産を保護することにより、公共の安寧秩序維持と福利増進に資すること を目的とする公務員である。 現代に来ては、国の災害管理を務めるFEMAの庁長は、消防出身であり、日本の場合も、国家災難管理は首相直轄消防庁で引き受けてきており、総体的災害管理の役割も消防士が務めている。 ドイツの場合、災害はもちろん、環境分野にも消防士が管理する。 現代産業にゆで複雑になって、リスクが増加することにより、消防技術の発展が促された。 これにより、消防士は増え、また、救出者のことも増えるされた。

韓国語辞典での소방관の定義

消防士 火災や災害、災害を予防し、対応し緊急事態から構造救急活動を を通じて国民の財産と身体を保護することを主任務とする公務員。

소방관と韻を踏む韓国語の単語

개금통관 · 각외장관 · 각내장관 · 감동관 · 강관 · 거제기성관 · 건강관 · 금동관 · 금관:양관 · 고응관 · 고구려금동관 · 공관 · 공랭관 · 군정장관 · 광관 · 광통관 · 권농관 · 경관 · 경룡관 · 교양관

소방관のように始まる韓国語の単語

소방 · 소방공무원법 · 소방기본법 · 소방목 · 소방목산 · 소방박물관 · 소방방재청 · 소방법 · 소방본부 · 소방산 · 소방산봉수대 · 소방상 · 소방서 · 소방선 · 소방안전관리과 · 소방전 · 소방지 · 소방차 · 소방학교 · 소방화

소방관のように終わる韓国語の単語

가봉대사관 · 가부토가니박물관 · 가감역관 · 가관 · 가락종합사회복지관 · 가마보관 · 가미노박물관 · 가나대사관 · 가네코미스즈기념관 · 가사마니치도미술관 · 가습독관 · 가스들이광전관 · 가스검지관 · 가스과학관 · 가스관 · 가슴관 · 가시관 · 가솔군관 · 사방관 · 수수방관

韓国語の同義語辞典にある소방관の類義語と反意語

同義語

«소방관»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

소방관の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語소방관を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への소방관の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«소방관»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

消防队员
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Los bomberos
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

fire fighters
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Firefighters
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

رجال الاطفاء
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пожарники
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

bombeiros
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

দমকল
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Les pompiers
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Anggota bomba
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Feuerwehrmänner
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

消防士
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

소방관
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

petugas kang mateni kobongan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên cứu hỏa
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

தீயணைப்பு வீரர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अग्निशामक
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

İtfaiyeciler
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

I vigili del fuoco
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Strażacy
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пожежники
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

pompierii
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πυροσβέστες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

brandbestryders
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

brandmän
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

brannmenn
5百万人のスピーカー

소방관の使用傾向

傾向

用語«소방관»の使用傾向

소방관の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«소방관»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、소방관に関するニュースでの使用例

例え

«소방관»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から소방관の使いかたを見つけましょう。소방관に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천하무적 조선 소방관(온고지신 8)(양장본 HardCover)
Fictional account of the first firefighters in Korea.
고승현, 2009
2
연쇄 살인범 클럽 1
그의 나머지 한 손은 자신의 흰색 승용차의 출입 문 쪽을 가리키고 있었는데, 이를 지켜보던 소방관은 태연한 표정을 느릿느릿 대꾸했다. “아니, 저건 보이긴 보이는데. 내가 한 게 아니라니까. 선생님께서 다 른 곳에서 긁혀놓고왜 여기서 나한테 그러 ...
김민수, 2012
3
2014 미래의 직업세계(직업편, 종합) -보급판:
소방관. 진 보 호하는 직업입니다. • 학교나 병원 같은 공공기관의 소방시설에 화하며, 자연재해가 발생했을 때 인명과 화재를 재산을 대한 합니다. 안 전점검을 실시하거나 병원 이송, 각종 재 및 화재를 건물 주변에 위험요소가 있 예방하고 인한 인한 ...
교육부·한국직업능력개발원, 2014
4
韓國行政法學의어제, 오늘, 내일: 法學博士文淵金元主教授停年紀念論文集
찰 이 감식 과 원인 규명 을 하면 소방관 의 기술 축적 과 전문적 양성 이 힘들게 된다 . 풍부한 전문 지식 올 갖춘 유능한 소방관 이 현대 의 화재 에 방 에 필요 하다 r 소방청 , 과 같은 독립적 인 외청 을 만들 必要性 도 억 기에 있다 .美國 은 w 邦危急管理 ...
金元主, 2000
5
발화온도
소방파출소 소장 정인걸. 지하철 화재 사고로 약혼녀를 잃고 준비하던 사법고시를 포기. 돌연 소방 간부 시험을 통해 소방관이 된 그. 화재로부터 생명을 구하는 게 그의 임무이지만 ...
김승미, 2010

用語«소방관»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から소방관という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
119의 이유있는 울분… 소방관 10명 중 8명 "자비로 부상 치료"
소방관을 이렇게 대접하고 두 다리 뻗고 잠을 자도 되는가.” “소방직 취업 준비중인 아들을 말려야 할 판이다.” 우울증 등에 시달리다 스스로 목숨을 끊는 소방관이 ... «한국일보, 9月 15»
2
소방관, 순직보다 자살로 사망하는 경우가 더 많다
소방관은 위험한 직업이다. 하지만 실제 통계에서는 화재 현장에서 순직한 소방관보다 자살한 소방관 수가 더 많은 것으로 나타났다. 새정치민주연합 박남춘 의원( ... «허핑턴포스트, 9月 15»
3
"소방관 현장출동인력, 기준보다 41% 부족"
국회 안전행정위원회 소속 새정치민주연합 유대운 의원이 국민안전처로부터 제출받아 4일 공개한 자료에 따르면 지난해 말 기준으로 전국 소방관 기준인력은 5 ... «뉴시스, 9月 15»
4
소방관, '긴급출동 방해' 불법 주차차량에 직접 과태료 부과
경찰 관계자는 "이 시행령 개정안이 최근 경찰위원회를 통과해, 이르면 올해 말부터 소방관 또는 시 공무원이 긴급 출동을 막는 불법 주정차 차량에 대해 과태료를 부과 ... «조선일보, 8月 15»
5
중 톈진항 폭발, 소방관들 안타까운 순직
지난 12일 오후 10시50분쯤 소방당국에 화재신고가 접수되자 톈진소방대 소속 9개 소방중대가 소방차 35대에 나눠타고 현장에 도착했다. 그로부터 20여 분 뒤 오후 ... «경향신문, 8月 15»
6
밤샘 사투 마치고… 가슴 뭉클한 '소방관의 컵라면'
/3일 오전 한 소방관이 부산 중고자동차 매매단지 화재 현장 밤샘 진화 작업 후 구석에서 컵라면으로 끼니를 해결하고 있다. 땀에 흠뻑 젖었다./부산경찰청 제공. «조선일보, 4月 15»
7
가짜 '검사 완료' 찍힌 소방관 방화복 무더기 유통
국민안전처는 15일 일선 소방관서가 정부 조달로 구매한 방화복 가운데 일부가 한국소방산업기술원(KFI)의 제품검사(인정검사)를 받지 않은 것으로 드러나 착용금지 ... «경향신문, 2月 15»
8
[한수진의 SBS 전망대] 13명 구한 새내기 소방관 "이제 죽는구나, 생각 …
의정부 아파트 화재사고, 정말 끔찍한 참사가 또 벌어졌는데요. 숨은 의인, 영웅도 있었습니다. 현직 소방사 분인데요. 화재 신고 받고 출동한 소방관이 아니고, 화재가 ... «SBS뉴스, 1月 15»
9
'몸짱 소방관' 달력이 나왔다!(화보)
23일 공개된 '몸짱 소방관 달력'은 어린이 화상 환자 치료비를 지원하기 위해 제작된 것이다. 뉴스1에 따르면, 달력은 5월 열린 '제2회 서울시 몸짱 소방관 선발대회'에 ... «허핑턴포스트, 12月 14»
10
소방 조직 1, 2인자 한꺼번에 사퇴시킨 건 자긍심으로 버틴 소방관
소방조직의 1, 2인자를 한꺼번에 사퇴시킨 것은 정부가 평소 소방조직을 얼마나 무시하는지를 단적으로 보여줍니다. 경찰이나 군이라면 어림없는 일이 벌어지고 ... «경향신문, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 소방관 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sobang-gwan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA