"소공자"辞典での韓国語の意味

韓国語で소공자の発音

소	공	자
so	gong	ja

韓国語で소공자はどんな意味ですか？

小公子

소공자

「小公子」はフランシス・バーネットの小説である。 1886年に発表された。 ニューヨーク市で母と二人きりに住んでいた英国貴族の孫セドリックエロールが祖父の家で暮らすようにされた後、広がることを盛り込んだ物語である。 頑固で細かい支柱で悪名高かった祖父は、きれいで純粋な孫の影響でされた性格に変わることになる。 これらの同心円状のの賛美は、「小公女」、「秘密の花園」など他の作品でも一貫している。 19世紀のファッション界にレースの襟を流行させた作品でもある。 映画、アニメなどでできなく製作されており、映画は教育放送で放映された。

《소공자》는 프랜시스 버넷의 소설이다. 1886년 발표되었다. 뉴욕 시에서 어머니와 단 둘이서 살고 있던 영국 귀족의 손자 세드릭 에롤이 할아버지 집에서 살게 된 후 벌어지는 일들을 담은 이야기이다. 완고하고 인색한 지주로 악명높던 할아버지는 맑고 순수한 손자의 영향으로 어진 성품으로 바뀌게 된다. 이러한 동심에 대한 찬양은 《소공녀》, 《비밀의 화원》 등 다른 작품에서도 일관되고 있다. 19세기 패션계에 레이스 칼라를 유행시킨 작품이기도 하다. 영화, 애니메이션 등으로 수없이 제작되었으며, 영화는 교육방송에서 방영된 바 있다.

韓国語辞典での소공자の定義

小公子 アメリカの女性作家フランシス・バーネットの少年小説。

소공자 미국의 여성작가 프랜시스 버넷의 소년소설.

소공자の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の소공자を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への소공자の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«소공자»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - 英語: Entrepreneur
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 小公子
• 韓国語: 소공자
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Sogongja
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Sogongja

«소공자»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から소공자の使いかたを見つけましょう。소공자に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

소공자 가출사건 1권

지미신. “이사 님이 사라지셨다~!!!” 그 말의 파급효과는 대단했다. 기다렸다는 듯이 르 카닐가에 불이 켜지고 수많은 사람들이 담을 넘어 달 려간다. 당연하다면 당연한 반응이었다. 언제 어떻게 돌발 행동을 할지 모르는 르카닐가의 소공자는 오랜 옛날 ...

지미신, 2012

소공자

<책소개> 1886년 간행. 미국의 한 서민의 아들 세드릭이 조부 드링코트 백작 가문의 대를 잇기 위해 영국으로 건너가 천성의 명랑성과 영리함을 가지고 백작을 비롯하여 많은 ...

예반 그림연구회, ‎프랜시스 호지슨 버넷, 2012

소공자 가출사건 2권(완결) - 9페이지

소공자. 가출사건. 2권. 지미신판타지로맨스 소설. <목차>. Step 11. 청년은 일단 소년을 인정했다 Step 12. 소년, 분노하다 Step 13. 소년은 역시 인간이 아니었다 Step 14. 소년 or 소녀 Step 15. 소년에게는 남자 친구도 있다? Step 16. 사정이 어떻든 ...

지미신, 2012

用語«소공자»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から소공자という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

파동초·협성중·경화여고팀 인문학 독서나눔 최우수상, 책 읽고 토론 …

이날 초등부 최고상은 '소공자'(프랜시스 호지슨 버넷 지음)를 읽고 '세드릭과 함께하는 가족행복상담소'를 주제로 발표한 파동초교 '붉은 장미'팀(최매휘, 안은사랑, ... «매일신문, 10月 15»

[광복 70주년 특별기획 권영재의 내고향 대구] 38) 성노당

소설은 '알프스 소녀 하이디' '톰 소여의 모험' '15소년 표류기' '소공자' '소공녀' '괴도 루팡' '제인 에어' '폭풍의 언덕' '암굴 왕' 등이 많이 읽혔다. 15금급으로는 방인근 ... «매일신문, 10月 15»

'우리 결혼했어요' 육성재 조각같은 모습 "입이 안 다물어져~"

특히 전체적인 얼굴라인이 소공자를 연상케해 눈길을 끌고 있다. 이를 접한 네티즌들은 "조이는 완전 좋겠네" "육성재 만화속 주인공 같아" 등의 반응을 나타냈다. «뉴데일리, 8月 15»

맨도롱 또똣 종영, 강소라 유연석 진영 사이에서 야릇한 눈빛 발사/사진 …

공개된 사진 속에는 도련님 분장을 한 유연석과 귀여운 소공자로 분한 진영 사이에서 섹시한 표정을 짓고 있는 강소라의 모습이 담겨있다. 해당 사진은 MBC '맨도롱 ... «아시아투데이, 7月 15»

강소라 유연석, 귀족 패밀리 인증샷 “남다른 기품, 럭셔리함의 극치”

공개된 사진 속 강소라는 도련님 분장으로 올백머리를 한 유연석, 귀여운 소공자 느낌의 진영 사이에서 섹시한 표정을 짓고 있어 웃음을 자아낸다. 사진을 접한 네티즌 ... «이투데이, 7月 15»

인문도서 읽기와 '생각의 지도'

그러한 도서 가운데 명작이라고 일컬어지는 프랜시스 호짓슨 버넷의 세라(소공녀)와 세드릭(소공자), 비밀의 화원은 영국이 인도 등 여러 나라를 식민지배하면서 부유 ... «대구신문, 3月 15»

무협지를 사랑하는 자 모여라! '무협 완결작품 특별 초대전' 실시

이번 특별전에서 가장 주목되는 작품은 '자하' 작가의 『남궁세가 소공자』로 가출했던 아들이 다른 세계에서 신공을 쌓은 후 다시 고향으로 돌아와 펼쳐지는 이야기다. «독서신문i, 3月 15»

인기 무협소설 30여편 무료로 보세요

이번 특별전에서 가장 이슈가 되는 작품은 남궁세가 소공자다. 가출했던 아들이 다른 세계에서 신공을 쌓은 후 다시 고향으로 돌아와서 펼치는 이야기로, 등장인물 ... «서울경제, 3月 15»

무협고수 4개 작품 기다리면 무료…조아라, 무협 완결작품 특별 초대전 …

이에 <남궁세가 소공자>의 경우 33회차까지는 무료, 34회부터는 하루에 한편씩 무료로 공개된다. 연재 전편이 무료가 되면 이후에는 유료작품으로 전환하기 때문에 ... «머니위크, 3月 15»

자유학기제 통해 창의성 키우는 '미니컴퍼니창업대전' 화제

주요 프로그램으로는 공유경제 교육콘텐츠 '소공녀 소공자 프로젝트', '성품 스피치' 등을 시행했으며, 보편적 교육복지 실현을 위한 학교 교육에 나서고 있다. «스포츠경향, 1月 15»