"소크라테스"辞典での韓国語の意味

韓国語で소크라테스の発音

소	크	라	테	스
so	keu	la	te	seu

韓国語で소크라테스はどんな意味ですか？

ソクラテス

소크라테스

ソクラテスは、古代ギリシャの哲学者である。 紀元前469年、古代ギリシャのアテネで生まれ一生を哲学の諸問題に関する議論に一貫した西洋哲学の偉大な人物と評価されている。 彼はメルレトス、いやトス、シリコンなどにより「神聖侮辱と青年を堕落させた罪で、紀元前399年に告訴され、死刑を受けた。 よく孔子、イエス、釈迦とともに世界4大の大人と呼ばれる。 存在の哲学の巨匠であるカール・ヤスパースの著書偉大な思想家たちもそのように見ている。 英国の哲学者であるホワイトヘッドは、「西洋の2000年の哲学は、すべてプラトンの脚注に過ぎない。」 と言っており、詩人エマーソンは「哲学はプラトンであり、プラトンは哲学」と評価したが、プラトンは、ソクラテスの高弟である。 プラトンが20代の頃、師匠ソクラテスが民主主義によって終え死刑されることを報告し大きく憤慨し、これは彼のグィジョクジュウイ支持の大きなきっかけとなった。 アレキサンダー大王は、ソクラテスの曾孫弟子であり、プラトンの弟子であるアリストテレスの弟子である。

소크라테스는 고대 그리스의 철학자이다. 기원전 469년 고대 그리스 아테네에서 태어나 일생을 철학의 제 문제에 관한 토론으로 일관한 서양 철학의 위대한 인물로 평가되고 있다. 그는 멜레토스, 아니토스, 리콘 등에 의해 '신성 모독죄와 청년들을 타락시킨 죄로 기원전 399년에 고소되어 사형을 당했다. 흔히 공자, 예수, 석가와 함께 세계 4대 성인으로 불린다. 실존철학의 거장인 카를 야스퍼스의 저서 위대한 사상가들에서도 그렇게 보고 있다. 영국의 철학자인 화이트헤드는 "서양의 2000년 철학은 모두 플라톤의 각주에 불과하다." 라고 말했으며, 시인 에머슨은 "철학은 플라톤이고, 플라톤은 철학" 이라 평하였는데, 플라톤은 소크라테스의 수제자이다. 플라톤이 20대인 시절, 스승 소크라테스가 민주주의에 의해 끝내 사형당하는 것을 보고 크게 분개했으며, 이는 그의 귀족주의 지지의 큰 계기가 되었다. 알렉산더 대왕은 소크라테스의 증손 제자로, 플라톤의 제자인 아리스토텔레스의 제자이다.

韓国語辞典での소크라테스の定義

ソクラテス 紀元前5世紀頃活動した古代ギリシャの代表的な哲学者である。 ソクラテス式問答法を通じた啓発、無知の自覚、徳知の一致を重視した。 晩年には、アテネの政治問題に関与して死刑判決を受けた。

소크라테스 기원전 5세기경 활동한 고대 그리스의 대표적인 철학자이다. 문답법을 통한 깨달음, 무지에 대한 자각, 덕과 앎의 일치를 중시하였다. 말년에는 아테네의 정치문제에 연루되어 사형판결을 받았다.

소크라테스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の소크라테스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への소크라테스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«소크라테스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 苏格拉底
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sócrates
• 韓国語翻訳家 - 英語: Socrates
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सुकरात
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: سقراط
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Сократ
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Sócrates
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সক্রেটিস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Socrate
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Socrates
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sokrates
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ソクラテス
• 韓国語: 소크라테스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Socrates
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Socrates
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சாக்ரடீஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सॉक्रेटीस
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sokrates
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Socrate
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Sokrates
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Сократ
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Socrate
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Σωκράτης
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sokrates
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Socrates
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Sokrates

«소크라테스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から소크라테스の使いかたを見つけましょう。소크라테스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

소크라테스

[도서소개] 책소개 위인들의 걸어온 발자취를 쫓아가는 시간 어린이 그림 위인전기 제3권 어린이 그림 위인전기는 우리나라와 외국의 인물중 어린이들에게 큰 교훈을 줄 수 있는 ...

석용원, 1995

지식전람회(10)소크라테스는악법도법이다라

김주일. 이유보다 더 중요한 사실이며, 그 사실이 우리에 게 어떤 진리를 알려 준다고 생각했기 때문이다. 그래서 우리도 우선 소크라테스가 사람들로부 터 원한을 사고 선입견을 얻게 된 경위를 알아보 고자 한다.

김주일, 2006

무엇이 가치 있는 삶인가 : 소크라테스의 마지막 질문

신학적. 설명들. 왜 신은 악을 허용했는가 형이상학뿐 아니라 신학도 어둠과 씨름해왔다. 전통적 신 학에서는 왜 신이 세상에 악을 허용했는지 묻는다. 나는 전통에서 벗어난 답을 고찰하고 싶다. 신자에게 이 문제 는 절박한 문제인 동시에, 비신자 역시 ...

로버트 노직 저, ‎김한영 역, 2014

소크라테스를 알라

우리는 철학에 대해 많은 이야기를 할 수 있지만 철학이 무엇인지를 정확히 알기란 쉽지 않다. 철학을 구체적으로 말하고 보여주기 위해 한 가지 좋은 방법이 있다. 실제로 진리를 ...

장영란, 2012

소크라테스의 변명

지혜를 사랑한 위대한 사상가, 소크라테스 소크라테스의 유명한 격언인 ‘너 자신을 알라’는 고대 그리스 아폴론의 신전 기둥에 새겨져 있었다고 한다. 이 격언을 소크라테스가 ...

플라톤, 2013

소크라테스와 유대인

서양 문화를 이해하는 데에 필수적인 헬레니즘과 헤브라이즘은 서로 대립과 갈등을 번갈아 하며, 서양 문화를 이루는 근간이 되어 왔다. 각기 그 발생의 기원지와 배경이 다른 이 두 ...

미리엄 레너드 저, ‎이정아 역, 2014

소크라테스, 인생에 답하다

소크라테스가 제시하는 자각과 성찰의 가르침 이 책은 우리의 삶에 대해서 소크라테스적 관점을 가져보고 그러한 방식으로 살아가도록 하는 데 목적이 있다. 혼돈의 시대, 폭풍의 ...

엄정식, 2012

[필독서 따라잡기] 소크라테스의 변론, 크리톤, 파이돈, 향연

<책소개> 수능이 변별력을 잃음으로써 논술의 비중이 훨씬 커진 지금 논술의 바탕이 되는 책읽기는 그 중요성을 새삼 강조할 필요가 없다. 논술이 주어진 제시문을 비교 분석하고 ...

베리타스알파 편집국, 2013

돋을새김 푸른책장 시리즈 13 소크라테스의 변명

서구문명의 기초가 된 철학자 소크라테스의 ‘진정한 삶과 죽음’에 대한 사상 서양 철학의 기초를 마련한 소크라테스는 자신이 직접 기록을 남긴 것은 없으며, 제자인 플라톤의 ...

플라톤, 2008

개장판 | 소크라테스

<책소개> 기원전 470년 석공인 아버지와 산파인 어머니 사이에서 태어난 철인 소크라테스는 전쟁에도 참가한 경력을 지닌 건장한 사람으로, 대화를 통해 다른 사람들을 깨우치기를 ...

코라 메이슨, 2011

用語«소크라테스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から소크라테스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

변호사 시험에만 목맨 로스쿨 … “소크라테스식 수업해야”

꼬리에 꼬리를 무는 교수의 질문에 학생이 답하는 전형적인 '소크라테스식 수업' 방식이다. 박씨는 “학생들은 수업 전 질문공세에 대비해 특정 판례의 쟁점(Issue)과 ... «중앙일보 경제, 10月 15»

[카드뉴스] 배고픈 소크라테스의 비애

한국예술종합학교 출신의 촉망받는 시나리오 작가 최고은의 마지막 메시지였다. 그는 2007년 영화제작사와 시나리오 계약을 맺었지만 실제 영화제작까지 이어지지 ... «매일경제, 9月 15»

소크라테스가 민주주의를 위협했다고?

소크라테스는 철학사를 소크라테스 이전 철학과 이후 철학으로 나눌 만큼 아주 중요한 인물이다. 소크라테스는 철학의 대상을 자연에서 인간으로 바꾸는 일대 변혁을 ... «오마이뉴스, 8月 15»

[책] 소크라테스에게 배운다…화제의 신간

[문영수기자] 신간 '소크라테스와 협상하라'는 세계 3대 성인으로 꼽히는 소크라테스가 현대인에게 전하는 협상의 노하우를 배울 수 있는 책이다. 철학자의 면모보다 ... «조이뉴스24, 8月 15»

'비정상회담' 장위안, 지적에도 소크라테스 '소구라디'라 발음

이날 방송에서 G12은 철학자 밀의 “배부른 돼지보다 배고픈 소크라테스가 낫다”는 명언을 가지고 이야기를 나누었다. 장위안은 소크라테스를 소구라디라고 발음해 ... «텐아시아, 7月 15»

[신간] 소크라테스와 협상하라

스티브 잡스는 생전에 "소크라테스와 점심을 함께 할 수 있다면 애플이 가진 모든 기술과 바꾸겠다"고 말했다. 그가 소크라테스로부터 얻고 싶은 것은 무엇이었을까? «doctorsnews, 7月 15»

<신간> 소크라테스와 협상하라·한국 정당의 미래를 말하다

16년간 직장 생활을 하다가 경영연구소를 설립, 여러 기업과 대학에서 컨설팅 자문 및 강연을 한 저자는 소크라테스를 통해 우리의 실생활에 유용하게 적용할 수 있는 ... «연합뉴스, 7月 15»

[토요FOCUS] 배고픈 소크라테스 대신 배부른 돼지 택한 후손들

2500년 전 고대 그리스의 현인 소크라테스와 플라톤의 형인 글라우콘이 탁상에 마주 앉아 도시국가의 미래에 관해 '맞짱 토론'을 한다. 소크라테스가 검소의 미덕을 ... «매일경제, 7月 15»

소크라테스와 마주 앉아 '소통'과 '설득'을 논하다

신간 '소크라테스와 협상하라: 상대와 소통하고 설득하는 법'은 소크라테스의 저서와 ... 어록을 바탕으로, 소크라테스와 철학적 협상을 한다는 독특한 관점을 택했다. «중앙일보, 6月 15»

이별 관련 명언 화제, 소크라테스 "이제 각자의 길을 가자" 셰익스피어는?

또 철학자 소크라테스는 "떠날 때가 되었으니, 이제 각자의 길을 가자. 나는 죽기 위해서, 당신들은 살기 위해. 어느 편이 더 좋은 지는 오직 신만이 알 뿐이다"는 ... «중앙일보, 6月 15»