アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sokrates"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOKRATESの発音

Sokrates  [So̲krates] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSOKRATESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sokrates»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sokrates

ソクラテス

Sokrates

ソクラテスはギリシャの哲学者であり、アテネ民族民主主義時代にアテネに住み、哲学者として働いていました。 人間の知識、倫理原則、世界理解力を習得するために、彼は構造化対話の哲学的方法を開発しました。 ソクラテス自身は書かれた作品を残さなかった。 彼の人生と思考の伝達は、他者、主に弟子、プラトンとゼノフォンの著作に依存します。 彼らは彼の教えのさまざまな特徴を強調して、ソクラテスの対話を書いた。 歴史的ソクラテスと彼の哲学のすべての記述は不完全であり、不確実性と結びついている。 ソクラテスの著しい重要性は、とりわけ、哲学の歴史の中での彼の永続的な効果によって示されているだけでなく、ギリシアの思想家が今や前教師として描かれているという事実によっても示されている。 Sokrates war ein für das abendländische Denken grundlegender griechischer Philosoph, der in Athen zur Zeit der Attischen Demokratie lebte und wirkte. Zur Erlangung von Menschenkenntnis, ethischen Grundsätzen und Weltverstehen entwickelte er die philosophische Methode eines strukturierten Dialogs, die er Mäeutik nannte. Sokrates selbst hinterließ keine schriftlichen Werke. Die Überlieferung seines Lebens und Denkens beruht auf Schriften anderer, hauptsächlich seiner Schüler Platon und Xenophon. Sie verfassten sokratische Dialoge und betonten darin unterschiedliche Züge seiner Lehre. Jede Darstellung des historischen Sokrates und seiner Philosophie ist deshalb lückenhaft und mit Unsicherheiten verbunden. Sokrates' herausragende Bedeutung zeigt sich vor allem in seiner nachhaltigen Wirkung innerhalb der Philosophiegeschichte, aber auch darin, dass die griechischen Denker vor ihm heute als Vorsokratiker bezeichnet werden.

ドイツ語辞典でのSokratesの定義

ギリシャの哲学者。 griechischer Philosoph.
ドイツ語辞典で«Sokrates»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOKRATESと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Mithridates
Mithrida̲tes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Polykrates
Poly̲krates
Sortes
Sọrtes […teːs] 

SOKRATESのように始まるドイツ語の単語

Sojamehl
Sojamilch
Sojaöl
Sojaschrot
Sojasoße
Sojaspross
Sojus
Soko
Sokol
Sokolist
Sokolistin
Sokratik
Sokratiker
Sokratikerin
sokratisch
sol
Sol
sola fide
Solanen

SOKRATESのように終わるドイツ語の単語

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Eingemachtes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Tagetes
Tantes
Thersites
sequentes

ドイツ語の同義語辞典にあるSokratesの類義語と反意語

同義語

«Sokrates»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOKRATESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sokratesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSokratesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sokrates»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏格拉底
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sócrates
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Socrates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुकरात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقراط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сократ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sócrates
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সক্রেটিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Socrate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Socrates
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sokrates
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソクラテス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소크라테스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Socrates
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Socrates
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாக்ரடீஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॉक्रेटीस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sokrates
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Socrate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sokrates
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сократ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Socrate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σωκράτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sokrates
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Socrates
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sokrates
5百万人のスピーカー

Sokratesの使用傾向

傾向

用語«SOKRATES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Sokrates»の使用頻度を示しています。
Sokratesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sokrates»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOKRATES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sokrates»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sokrates»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sokratesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SOKRATES»の引用

Sokratesという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Engel
Auf Popularität bildet euch, meine Lieben, nur nichts ein! Tantalus ist bekannt wegen seiner Qualen, Achilles wegen seiner Ferse, Augias wegen seines Stalles, Diogenes wegen seiner Laterne, Sokrates wegen seiner Xanthippe und Götz von Berlichingen wegen seines Kraftausdrucks.
2
Aulus Gellius
Der wahre Lehrer betätigt sich wie Sokrates als Hebamme.
3
Curt Abel-Musgrave
Sokrates und Anaxagoras, Galilei und Pythagoras..., Kolumbus, Kopernikus, Kepler, Giordano Bruno, Lavoisier, Fulton, Franklin, Harvey, Mayer, Curie, Zeppelin..., sie sind Merksteine auf dem Leidensweg des Menschengeschlechtes.
4
Franz Beckenbauer
Ich habe gerade Sofies Welt gelesen, diesen dicken philosophischen Schinken. Sokrates, Aristoteles, Platon und diese Leute haben sich vor zweitausend Jahren Gedanken gemacht, da sind wir noch auf den Bäumen gesessen und haben uns vor den Wildschweinen gefürchtet. Seither haben sich nur ganz wenige weiterentwickelt.
5
Gustav Friedrich Dinter
Pestalozzi soll König sein in der Unterklasse, Sokrates in der Oberklasse.
6
John Stuart Mill
Es ist besser, ein unzufriedener Mensch zu sein als ein zufriedenes Schwein; besser ein unzufriedener Sokrates als ein zufriedener Narr. Und wenn der Narr oder das Schwein anderer Ansicht sind, dann deshalb, weil sie nur die eine Seite der Angelegenheit kennen. Die andere Partei hingegen kennt beide Seiten.
7
Justinus
Alle, die mit dem Logos gelebt haben, sind Christen, auch wenn sie als Atheisten angesehen wurden, wie unter den Griechen Sokrates, Heraklit und dergleichen.
8
Leo Tolstoi
Mögen die Parsen ihre Topis tragen, die Juden ihre Philalektere, die Christen ihr Kreuz, Muselmänner ihren Halbmond, aber mögen sie alle dessen eingedenk sein, daß dies nur Formen und Embleme sind, daß aber das Grundwesen aller Religionen — die Nächstenliebe — in gleicher Weise gefordert wird von Jesus, Paulus, Manu, Zoroaster, Buddha, Moses, Hillel, Sokrates, Mohammed.
9
Michel de Montaigne
Nicht weil es Sokrates gesagt hat, sondern weil es in Wahrheit meine Sinnesart ist, vielleicht nicht ganz ohne Schwärmerei, achte ich alle Menschen für meine Mitbürger und umarme einen Polen so innig wie einen Franzosen, indem ich dieses Nationalband dem großen und allgemeinen Bande der Menschheit nachsetze. Ich halte gar nicht meinen Himmel für den blauesten. Die Natur hat uns frei und ungebunden auf die Welt gesetzt: wir kerkern uns ein in ein kleines Stück Land.
10
Steve Jobs
Ich würde all meine Technologie für einen Nachmittag mit Sokrates eintauschen.

«SOKRATES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSokratesの使いかたを見つけましょう。Sokratesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sokrates
Jahrgang 1-10, 46-49 contain Jahresberichte des philologischen vereins.
2
Xenophon's Erinnerungen an Sokrates
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Xenophon, 2012
3
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
English summary: This book is both a study about the Socratic-Platonic conception of a good life, and an analytical study on self-knowledge, self-determination, and moral motivation.
Jörg Hardy, 2011
4
Xenophons Apologie des Sokrates: Literarische Technik und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Klassische Philologie - Grazistik - Literatur, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Klassische Philologie), Veranstaltung: Xenophons und Platons Apologie des Sokrates, 7 ...
Robert Igel, 2008
5
Oma Hilde, Sokrates und der Dalai Lama: Was wir von weisen ...
Kristin Raabe führt den Leser auf einer unterhaltsamen Reise von der Antike bis in die Gegenwart, von einer niederbergischen Kleinstadt bis ins ferne Asien - und zeigt, wie es möglich ist, ein Leben im Zeichen von Weisheit zu führen.
Kristin Raabe, 2010
6
Sokrates pädagogisch
Wer war Sokrates? Was tat er? Warum musste er sterben? Das sind die drei leitenden Fragen, denen Wolfgang Fischer (1928-1998) in seiner Sokrates-Vorlesung nachgeht.
Wolfgang Fischer, Jörg Ruhloff, 2004
7
Das Christliche des Platonismus, oder Sokrates und Christus: ...
9N — 91 Das Bedürfniß des Platonismus, sich an das Mythische, Traditionelle, als eine positive Auctorität anzuschließen 91—95 Die Bedeutung der Person des Sokrates in den platonischen Dialogen in Hinsicht ihrer äußern Form. 96 — 9A ...
Ferdinand Christian Baur, 1837
8
Osiris und Sokrates ...
«°H ^^md« Ursachen zu wissen, warum der äs«! ^-^ lere Kalo gegen den Sokrates als «inm Mann eingenonlmen war, der schädliche, ge< sezwidrige Neuerungen angefangen — und sich «ines Staats - Verbrechens gegen sein Vater- . land ...
Friedrich Victor Lebrecht Plessing, 1783
9
Sokrates oder die Geburt der politischen Philosophie
Nicht ohne Grund gilt, daß kein Philosoph das Philosophieren und das sich aus ihm verstehende Leben so sehr verkörpert wie Sokrates. Er war, sagt Phaidon, sich erinnernd, wie ein Freund dem hingerichteten Mann Mund und Augen schloß, ...
Peter Trawny, 2007
10
Der politische Sokrates
Sokrates kritisiert die Demokratie Eine antike Überlieferung behauptet, die beiden Anklagepunkte - Verführung der Jugend und Leugnung der Götter - seien nur vorgeschoben gewesen. In Wahrheit habe man Sokrates seine Kontakte mit dem ...
Arnd Morkel, 2006

用語«SOKRATES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSokratesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberschule Bad Düben: Auf Sokrates und Comenius folgt Erasmus
Auf Sokrates und Comenius folgt Erasmus. Die Oberschule Bad Düben nimmt an einem neuen EU-Projekt teil, das Schüler aus Frankreich, Slowenien, Polen, ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
2
Sexualität: Einfach machen!
Den erlebte Sokrates, dessen Ehefrau Xanthippe nichts mehr von ihm wissen wollte. Es ist nicht überliefert, was Sokrates selbst zu dieser Situation beitrug, ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Hedonismus, Egoismus oder Zweifel: Sokrates in Berlin
15.10.2016 17:07 Uhr. Hedonismus, Egoismus oder Zweifel : Sokrates in Berlin. Das Arte-Magazin „Streetphilosophy“ stellt die großen Fragen bei Demos, ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Ein Falke im Sturzflug durch den Windkanal
Neubiberg - Sokrates liebt gutes Essen. Für eine Wachtel jagt der Würgefalke sogar durch den Windkanal der Bundeswehr-Uni in Neubiberg. Die Forscher ... «Merkur.de, 8月 16»
5
Hannah Arendt: Von wahrhaftigen Bürgern
Ihr dritter Vortrag in dieser Reihe befasste sich mit Sokrates, dem großen griechischen Philosophen des 5. Jahrhunderts vor Christus. Dieser Text ist jetzt in ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Projekt Sokrates brachte Science Slam-Sieger/innen nach Klagenfurt
Im FFG-geförderten Projekt Sokrates unter der Leitung der FH Kärnten setzten sich rund 150 Kärntner Schüler/innen mit wissenschaftlichem Fragen und ... «i-Magazin, 7月 16»
7
Denken Da staunst du: „Sokrates“ von Hannah Arendt ist das Buch ...
Hannah Arendt spricht über Sokrates. Das muss jeden elektrisieren, der mit den beiden Namen etwas anfangen kann. Sokrates ist für die Europäer der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 16»
8
Die drei Siebe des Sokrates
Die drei Siebe des Sokrates. Das Jahr neigt sich dem Ende zu, zumindest das kalendarische. Im letzten Lichtblick des Jahres geht es dieses mal um gute ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 12月 15»
9
Platon und Sokrates: das Gute, das Schöne, die Wahrheit
Kaum ein Philosoph koppelt die Epochen seines eigenen Lebens so sehr an die Themen seiner Philosophie wie Sokrates (um 470 v. Chr. – 399 v. Chr.). «ZEIT ONLINE, 12月 15»
10
Mit Sokrates gegen fehlende Perspektiven in Frankreich
Auch nach den Terroranschlägen bleibt Augustin d'Humières unbeirrbar. Der Lehrer leitet eine Schule in einem sozialen Brennpunkt bei Paris. Mit antiken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sokrates [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sokrates>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z