アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"솜옷짓기"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で솜옷짓기の発音

somosjisgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で솜옷짓기はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«솜옷짓기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での솜옷짓기の定義

綿入れ建てる冬に外出するときは、綿ローブとトシ、いくつかの種類の訪韓帽子を使って寒さを防ぐ。 女性は家族の暖かい冬ナギのために布内外の間に綿を置いて縫った刺し子や綿入れを作る。 特に、子どもの刺し子は「バックラインを縫う面百歳を生きる」として、さらに真心を始めます。 服を作るためには、針・キルティングカニ・指ぬきなど、さまざまな沈船用具が使用されるが、「箱入りチル」とも呼ばれるこれらのツールは、その使い道だけ姿も美しい。 솜옷짓기 겨울철에 외출할 때는 솜두루마기와 토시, 여러 종류의 방한모자를 써서 추위를 막는다. 여인들은 가족들의 따뜻한 겨울나기를 위해 옷감 안팎 사이에 솜을 두어 누빈 누비옷이나 솜옷을 만든다. 특히, 아이의 누비옷은 ‘백 줄을 누비면 백 살을 산다’고 하여 더욱 정성을 들인다. 옷을 만들기 위해서는 바늘·누비게·골무 등 다양한 침선용구들이 사용되는데, ‘규중칠우’라고도 불리는 이들 도구들은 그 쓰임새만큼 모양새 또한 아름답다.

韓国語辞典で«솜옷짓기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

솜옷짓기と韻を踏む韓国語の単語


다발짓기
dabaljisgi
돌려짓기
dollyeojisgi
두꺼비집짓기
dukkeobijibjisgi
금긋기
geumgeusgi
헬캣기
helkaesgi
홑짓기
hotjisgi
이어짓기
ieojisgi
짓기
jisgi
룻기
lusgi
남해선구줄끗기
namhaeseongujulkkeusgi
사이짓기
saijisgi
상애짓기
sang-aejisgi
섞어짓기
seokk-eojisgi
쇳물붓기
soesmulbusgi
땅빼앗기
ttangppaeasgi
웃기
usgi

솜옷짓기のように始まる韓国語の単語

리문화예술회관
방망이
버트헤이
보르
분취
브레로
사탕
살팽이버섯
아마존
양지꽃
전투
털가루깍지벌레
털구멍응애
털모자타마린
털묻히
털주머니이끼

솜옷짓기のように終わる韓国語の単語

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

韓国語の同義語辞典にある솜옷짓기の類義語と反意語

同義語

«솜옷짓기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

솜옷짓기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語솜옷짓기を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への솜옷짓기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«솜옷짓기»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Somot建设
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

edificio Somot
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Wool
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Somot इमारत
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بناء Somot
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Somot здание
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

edifício Somot
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Somot ভবন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bâtiment Somot
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bangunan Somot
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

SoMot Gebäude
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

綿入れ建てる
130百万人のスピーカー

韓国語

솜옷짓기
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

bangunan Somot
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng Somot
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Somot கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Somot इमारत
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Somot bina
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

costruzione Somot
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

budynek Somot
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Somot будівля
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

clădire Somot
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο Somot
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Somot gebou
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Somot byggnad
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Somot bygningen
5百万人のスピーカー

솜옷짓기の使用傾向

傾向

用語«솜옷짓기»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«솜옷짓기»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、솜옷짓기に関するニュースでの使用例

例え

«솜옷짓기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から솜옷짓기の使いかたを見つけましょう。솜옷짓기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 낙향 무사 (전10권/완결)
방 안에 앉아 을 짓던 진선아는 한숨을 내쉬었다. 이비가 끝나면 슬슬 화로를 들여 놓아야 할 것 같았다. 그러려면 화로를 미리 닦아 놓기도 하고 숯이나 장작도 사들여야 하 고 솜옷도 새로 짓기 시작해야 하며....... 걱정스러운 표정으로 고민하던 그녀 ...
성상현, 2012
2
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 118페이지
솜옷 등 품 이 많이 드는 달래 를 주 문 까지 받아다 제때 에 달아 줌으로써 여성들 의 가정적 부담 이 크게 덜어 졌다 ...... 또한 우리나라 에서는 양복점 쁜 아 니 라 피복 공업 을 대대적 으로 발전 시켜 옷 짓는 부담 에서 여성들 을 완전히 해방 하였다 .
Kang-hyŏn Chu, 1994
3
꽃피자어데선가바람불어와: 韓國의愛情漢詩 - 266페이지
짓고 있는 은 봄 이다 . 지난 가을 에도 겨울 솜옷 을 해 보냈 었다 . 그러나 그 추운 겨울 이 다 가도록 님 에게선 소식 한 장 없고 , 그래도 그녀 는 님 이 마땅히 입으실 이 없으면 어쩌나 해서 을 새로 짓고 있다 . 겨울 을 지을 때 엔 님 이 추우 ...
김도련, ‎정민, 1993
4
종이옷을 입은 사람 - (보름달문고 12)
그 후로 여인네 들이 맹강녀를 본받아 매년 음력 10월 1일이 되면 겨울옷을 짓는단다. 그 을 멀리 떠 나 있는 남편이나 아들이나 아버지에게 보내지. 그래서 10월 1일을 한의절이라고 한단 다.그러고보니 며칠 있으면 바로 그 날이로구나. 그런데 종이 ...
김진경, 2005
5
[세트] 흑룡유희 (전5권/완결)
선우경이흑룡의 마음 씀씀이에 미소 지으며 솜옷을 건네주었다. “저는 괜찮으니 입어요.” 흑룡이 고개를 저었다. “동생도 춥잖아.” “전혀 춥지 않으니어서 걸치세요.” 흑룡은 몸을 돌려 다시 걸음을 옮겼다. 선우경은 어쩔 수 없다는 듯 미소 짓고는 흑룡의 ...
김연호, 2014
6
국역중종실록 - 6권 - 614페이지
... 신이 두 차 레나 왕래 하면서 솜옷 을 겹쳐 입 었으며 , 추위 가 본부 (本府) 보다 갑절 이 더하여 오곡 이 미처 익지 않은 듯 ... 군인 들이 처자 를 거 느려 머코 면서 방어 하고 자 신들 이 과 양식 을 준비 해야 하므로 , 당 언히 그들의 % - 사 짓기 와 ...
민족문화추진회, 1967
7
항일무장투쟁시기의김일성동지의교시 - 63페이지
부 대기 눙사 를 짓는 가난한 농 만들 이 단시일 내에 이런 솜옷 을 만들어 보낸다 는 것은 결코 쉬운 일 이 아니요 . 토 소레 잠방이 를 걸치고 농사 를 짓는 화전만 들이 천 을 사고 솜 을 살 돈 을 갑 자 기 어 데 서 추 했 겠 소 . 이 솜 들 은 필 경 아 들 알 ...
김일성, 1968
8
향수화 2 (완결)
내 그간 지어 놓으라는 솜옷들은 짓고 있는 “예, 마마.” 연 상궁의 말에 고개를 끄덕인 은령이 은 옷들도 꺼내며 말했다. “가을이 오면 오라버니께 꼭 “예, 마마.” 갑작스런 그녀의 말에 의아하였지만, 별다른 보아 온 곱단은 뭔가 석연치 않음을 느끼며 은령 ...
진서희, 2013
9
福祉社會 의 本質 과 具現 - 137페이지
내가 20 볍 을 뱄곤 하계 사는 동안 두어 칸 집 에 두어 이랑 첸 답솔 갈 2 겨울 솜옷 과 여름 에옷 이 각기 두 벌이 있었으나 눕고 ... 67 燕山君 때 서울 南山 에 虛白堂 이라는 단칸 헛 가리 를 짓고 그 속 에서 9 만 9 친 9 백 99 칸 의 넓은 섕지 - 올 할 수 ...
韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1983
10
[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)
문이 열리는 소리가 나자 허름한 을 입고 있던 중년인이 깜짝 놀 랐다. 그의 앞으로 군복을 입은 남자가 걸어왔다. 사마귀처럼 ... 송강구가 삵과같은 웃음을 짓고는 남자를 보며 차를 부어 주었다. 그것은 아주 각별한 대우였다. 그러나 찻잔을 쥔 남자는 ...
백천호, 2014

参照
« EDUCALINGO. 솜옷짓기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/som-osjisgi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう