"룻기"辞典での韓国語の意味

韓国語で룻기の発音

룻	기
lus	gi

韓国語で룻기はどんな意味ですか？

ルツ記

룻기

ルツ（ヘブライ語：מגילתרותMegilath Ruth）はタナハの諸書（Ketuvim）（「省文学（聖文學）」）と旧約聖書の聖文学の一つである。 ユダヤ教とキリスト教の聖書の中で最も短い本の一つであり、唯一の4つの章で構成されている。

룻기(히브리어: מגילת רות Megilath Ruth)는 타나크의 케투빔(Ketuvim)(“성문학(聖文學)”)과 구약성경의 성문학 가운데 하나이다. 유대교와 기독교의 성경 가운데 가장 짧은 책 가운데 하나이며, 단지 4개 장으로 이루어져 있다.

韓国語辞典での룻기の定義

ルツ記 旧約聖書の中の一本の本。

룻기 구약성서 속의 한 편의 책.

룻기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の룻기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への룻기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«룻기»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 怜悯
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - 英語: ruth
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दया
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: رحمة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Рут
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: করুণা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ルツ記
• 韓国語: 룻기
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lòng trắc ẩn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ரூத்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: रूथ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: pietà
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: litość
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Рут
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cruțare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρουθ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ruth

«룻기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から룻기の使いかたを見つけましょう。룻기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

여호수아 사사기 룻기 라이프스타디

[목차] 여호수아, 사사기, 룻기 강해 여호수아 제1장 메시지 1 서언 제2장 메시지 2 하나님의 위임 제3장 메시지 3 그 땅을 정탐함 제4장 메시지 4 요단 강을 건넘 제5장 메시지 5 공격 ...

위트니스 리, 2004

룻기강해

이 책은, 주은총목사가 자부심있게 권하는 룻기강해이다. 정말, 재밋다. 쉽다. 성경이 정말 꿀맛같다. 절망에 빠져 있는 이들에게 힘이 불끈 불끈 솟아 나게 한다. 은근히 중독이 ...

주은총, 2013

룻기의 발견(학습자용)(커피 브레이크 성경공부)

'커피 브레이크 성경공부' 시리즈 『룻기의 발견』. 학습자용. 여러 물음을 통해 성경 저자의 생각을 탐색하여 성경의 메시지를 스스로 발견하도록 인도하는 귀납적 성경공부 ...

실비아붐스마, 2004

돋보기로 보는 룻기

사사시대의 전쟁과 다툼의 상황 속에서도 한 개인을 위하시는 하나님의 간섭과 관심을 보여주는 성경 룻기를 재미있게 풀어쓴 책.

여성민, 2000

사사기 룻기 파노라마

사사기 1장 유다가 올라갈지니라 2장 열조와 세운 언약을 배신한 이스라엘 3장 한 구원자를 세워 구원하여주신 하나님 4장 앞서 행하시는 여호와 5장 여호와를 찬송하라, ...

유도순, 2006

여호수아 사시기 룻기(바클레이 패턴 구약주석)

The Daily Study Bible Series. 윌리엄 바클레이의 신약 성경 주석의 패턴을 그대로 살린 구약 성경 주석 시리즈다. 간결하게 표현하여 이해하기 쉽고 성경 통독에 적절하다. 목회자들이 ...

A. 그램올드, 1994

用語«룻기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から룻기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

이 시대가 잃어버린 헌신과 희생의 사랑, 헤세드

저자는 구약성경 룻기의 주인공 룻, 그리고 나오미와 보아스를 통해, 오늘날 희귀해진 '헤세드 사랑'의 회복을 꿈꾼다. '헤세드'란 헌신과 희생이 결합된 말이고, 일방적 ... «기독일보, 10月 15»

우연처럼 보이는 일들 속에 놀라운 섭리가 있다

<하나님의 세렌디피티>는 직장 사역 전문가인 원용일 목사가 룻기를 자신만의 독특한 관점으로 읽어 낸 뛰어난 저작이다. 이 책에서 저자는 △인생 △선택 △은혜 ... «뉴스앤조이, 9月 15»

성스러운 땅의 경계선, 대지의 어머니 품이다

오지영의 〈룻기 묵상 28일〉(홍성사)에 나오는 내용이에요. 해외에서 뒤늦게 신학을 공부하게 된 딸이 고국의 친정 엄마에게 '룻기'의 묵상 일기를 써 보낸 게 계기가 ... «뉴스앤조이, 6月 15»

베스트셀러 구약 백과사전, '짜깁기 표절' 의혹

지난 4월, 그는 김지찬 교수의 책 <요단강에서 바벨론 물가까지>와 송병현 교수의 책 <엑스포지멘터리 룻기 에스더>에서 똑같은 도표를 발견했다. 번역이네집에 비교 ... «뉴스앤조이, 6月 15»

[새로 나온 책] 죽을 만큼 거룩하라 外

히브리어 성경과 다양한 번역본으로 룻기를 곰꼼히 읽어낸 저자는 시대적 배경과 원문이 담고 있는 표현의 특성 등을 곁들여 룻기 묵상의 깊이를 더했습니다. «중앙일보, 4月 15»

[밀레전 지상 갤러리] 추수 중에 휴식(룻과 보아스)

농부들의 평온한 일상을 묘사한 장 프랑수아 밀레의 그림 중 가장 뛰어난 평가를 받는 작품이다. '룻과 보아스'라는 이름으로도 불리는데, 룻과 보아스는 구약성서 룻기 ... «소년한국일보, 2月 15»

[김진홍의 아침묵상] 미루는 버릇을 고치는 방법

이 일을 마무리 짓는데 오늘을 넘기지 않을 것이다”(룻기 3장 18절). 보아스는 하여야 할 일을 미루지 않고 신속히 처리함에 있어 명성이 높았다. 일을 처리함에 있어 ... «크리스천투데이, 8月 14»

3월의 선정도서는…

룻 이야기」는 구약성경 '룻기'가 가진 여성됨의 영성을 새롭게 발견하는 기회를 ... 와 룻을 통해 한 인간으로서 존중 받아야할 여성의 존재감과 가치를 밝히고 있다. «가톨릭신문, 2月 14»

'피로·절벽사회' 위로하시는 하나님의 '붙들어주심'

룻기에 나오는 혼미한 가장 엘리멜렉과 그의 아내 나오미, 그리고 두 아들들의 모습이 바로 오늘 이 시대를 살아가는 우리 모습이라고 느낀 겁니다. 하지만 가장의 실수 ... «크리스천투데이, 12月 13»

[장재효 목사 설교] 효부 룻의 영적소망과 은혜보장

룻기의 역사적인 배경은 사사들이 치리할 때라고 되어 있습니다. 모세의 후계자였던 여호수아가 이스라엘로 가나안땅을 차지하게 하고 여호수아가 죽은 이후부터 ... «크리스천투데이, 5月 13»