アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"씨붙임"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で씨붙임の発音

ssibutim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で씨붙임はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«씨붙임»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での씨붙임の定義

氏付け•作品名:氏付け(歳時風俗)•作者:イ・ハンチョル•製作年代:19世紀後半•所蔵先:東亜大博物館•材料・サイズ:絹の彩色、115.5×31.5㎝歳時風俗10の幅屏風の中の第三 幅である。 人物が配置された空間は、画面の上部の山、下段の山に囲まれた閉鎖的な空間で造成されたが、これは19世紀後半の風景画に表示される特徴とすることができる。 この画面は、春3月に種もみがウムト育つよう水田に埋め氏付けをしている。 男は男のとおり女は女のとおりクワ質に熱中ある。 このような活気に満ちた姿とは違って、画面下の大きなツリーの下にある農家では、牛が昼寝を楽しんでいる。 ベギョンヌン水墨で表現したが、人物は明るく彩色して説得力の効果を狙った。 씨붙임 • 작품명 : 씨붙임(세시풍속도)• 작가 : 이한철• 제작연대 : 19세기 후반• 소장처 : 동아대박물관• 재 료·크 기 : 비단에 채색, 115.5×31.5㎝세시풍속도 10폭 병풍 중의 셋째 폭이다. 인물이 배치된 공간은 화면 상단의 산과, 하단의 산으로 둘러싸인 폐쇄적인 공간으로 조성되었는데, 이는 19세기 후반 산수화에 나타나는 특징이라고 할 수 있다. 이 화면은 춘3월에 볍씨가 움터 자라도록 논에 묻어 씨붙임을 하고 있다. 남자는 남자대로 여자는 여자대로 호미질에 열중이다. 이런 분주한 모습과 달리 화면 아래 큰 나무 아래에 있는 농가에서는 소가 낮잠을 즐기고 있다. 배경는 수묵으로 표현하였지만, 인물은 밝게 채색하여 돋보이는 효과를 노렸다.

韓国語辞典で«씨붙임»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

씨붙임と韻を踏む韓国語の単語


가을콩잎절임
ga-eulkong-ipjeol-im
가지절임
gajijeol-im
간접책임
ganjeobchaeg-im
금붙임
geumbut-im
기업책임
gieobchaeg-im
김길임
gimgil-im
기능성불임
gineungseongbul-im
곰취절임
gomchwijeol-im
공작물책임
gongjagmulchaeg-im
공상임
gongsang-im
구임
gu-im
국가책임
guggachaeg-im
궁한불임
gunghanbul-im
구성임
guseong-im
권임
gwon-im
권문임
gwonmun-im
권상임
gwonsang-im
겨자절임
gyeojajeol-im
결과책임
gyeolgwachaeg-im
경란불임
gyeonglanbul-im

씨붙임のように始まる韓国語の単語

동무
드림
랜드청소년수련원화재사건
름꽃
름타령
뮤즈
받이
범꼬리
비리송충나비
비스킷
살이좀벌
살이좀벌과
스터액트
알의소리
앗단지
앗망태

씨붙임のように終わる韓国語の単語

개판짜
가이젠하
가족게
가우-알게스하
게르머스하
게른스하
걸침턱짜
그라
그리스하
김모
김수
골게
고서
군델스하
과정서
권대
경찰사무집행위

韓国語の同義語辞典にある씨붙임の類義語と反意語

同義語

«씨붙임»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

씨붙임の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語씨붙임を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への씨붙임の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«씨붙임»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

附件先生
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Adjunto Sr.
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Seed
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

श्री अनुलग्नक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

السيد مرفق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Г-н Attachment
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sr. Fixação
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জনাব সংযুক্তি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

M. Attachment
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Encik Lampiran
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Herr Anlage
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

氏付け
130百万人のスピーカー

韓国語

씨붙임
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mr. Lampiran
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ông Đính kèm
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

திரு இணைப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बीज
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bay Eklenti
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Mr. Allegato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Pan Attachment
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Г-н Attachment
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Dl Atașament
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο κ Συνημμένο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

mnr Attachment
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mr Attachment
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mr. Vedlegg
5百万人のスピーカー

씨붙임の使用傾向

傾向

用語«씨붙임»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«씨붙임»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、씨붙임に関するニュースでの使用例

例え

«씨붙임»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から씨붙임の使いかたを見つけましょう。씨붙임に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 41페이지
논 밭갈이 와 씨 붙임 을 할 때 녈리 리용 한 도구 의 하나 는 가래 였 다 . 가래 에는 나무 가래 에 쇠날 을 단 가래 와 쇠가래 가 있었는데 나 무 가래 에 쇠날 을 단 가래 는 주로 밭을 다루는데 썼고 쇠가래 는 주 로 논 을 정리 하는데 썼다 . 가래 는 우리나라 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
2
조선 민족 풍습 - 17페이지
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실. 은 형편 에서 다른 지방 에 비하여 한 농가 에서 많은 면적 을 경작 하며 이랑 을 크게 지었던 사정 과 콴련 되여 있 었다 . 논 밭갈이 와 씨 붙임 을 할 때 널리 리용 한 도구 의 하 나는 가 래 였다 .
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
3
북한 의 민속학: 재래 농법 과 농기구 - 101페이지
에는 마른 밭을 잘 갈아 흙 덩어리 가 없게 하고 작은 이랑 을 지어 볍씨 와 거름 을 섞어 건갈이 법과 같이 심 으되 한 말 씨 ... 밭곡식 씨 붙임 법 에서 주목 되는 것은 평안도 , 함경도 에서 조 등속 을 씨 붙임 하던 방법 과 황해도 이남 에서 하던 방법 에 ...
주강현, 1989
4
조선 의 풍습 - 19페이지
지난날 우리 농민 들은 오래 기간 의 실천적 경험 에 기초 하여 농사 역서 를 만들어 가지고 논 밭갈이 와 씨 붙임 을 제철 에 실속 있게 하기 위하여 힘썼다 .「 동국 세시기 에의 하면 지난날 우리나라 에서는 일반적 으로 청명 에 밭을 갈고 한식 을 계기 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
5
총서 '불멸 의 력사' 연구: 총서 '불멸 의 력사' 해제집 - 54페이지
그리 하어 만경대 고향집 에는 할아버님 , 할머님 1 굽 으신 허리 로 다가오는 이 봄 에 씨 붙임 을 하시며 이히 이곳 - 국경 의 숲 까지 뻗은 우 불구 불한 길 을 하염 없 이 바라 보실 것이다 . 언제 면 우리 증손 이 가 아버지 , 어머니 와 온 조선 의 한 을 풀 고 ...
강진호, 2009
6
조선전사 - 394페이지
이와 함께 격구 에서는 봄 씨 붙임 때 마다 한치 의 땅 도 묵 이지 않고 씨를 뿌리기 위한 투쟁 을 힘있게 벌리 였다 . 유걱 구안 의 당 조직 들 과 엔민 혁명 정부 는 비록 적들 의 4 토벌 $ 로 말미 압아 열 백빈 且 처 씨를 뿌리 는 한이 있더라도 씨 令 임을 ...
사회과학원 (Korea : North). 력사연구소, 1979
7
권태응 동시선집: 지만지 한국동시문학선집
산불. 어제도 오늘도 먼 산에 연기. 두멧골 산등에 불이 타누나. 그 누가 산밭을 일구는 걸까? 농사철 봄 되면 먼 산에 연기. 씨붙임 24) 밭대기 장만할랴고 산사람 불들을 놓는 거라지. 풍물 애기패 풍물 캥매캥 달도 밝구나 캥매캥 캥매 캥매 캥매캥.
권태응, 2015
8
아동문학과 비평정신: 원종찬 평론집 - 205페이지
... 즐겁게 공부 하고 잘들 노니 너희들 도 우리 가 궁금 할 테지 . 삼팔선 그놈 땜 에 갑조 1 - 구나 . -「 북쪽 동무 骨」 전문 어제 도 오늘도 먼 l 연기 두멧 골 산등 에 불 이 타 누나 그 누가 산 밭을 일구 는 걸까 농사철 봄 되면 먼 < 1 연기 씨 붙임 밭뙈기 장만 ...
원종찬, 2000
9
한글농업용어집 ٠٠٠ ︠· ︡þ) - 28페이지
제 정 용 어 씨 받이 논 씨받이 밭 ( 논 ) 씨방 씨방 자루 씨벌 씨 불림 자광 겨욜 이기 씨 붙임 씨 빼기 씨 뿌리 씨뿌 림 · 씨뿌 리기 씨 솜털 씨 수컷 씨수 돼지 씨 · 씨앗 씨알 씨알 씨알 씨암 소 씨 암컷 씨암 홰지 씨앗 암 그기 씨 앗빛 씨앗 옮김 씨앗 은 솜 s ...
Korea μρϟϝ 농촌진흥청, 1971
10
みんなの日本語初級 I 翻訳・文法解説(韓国語版): - 1권 - 16페이지
산토스 는 학생 이 아님 니다 立 6 묻장 小上 L 9 乙 D C. 조사 @小」 조사 @小@ 는 , 말하는 사람 의 애매한 심정 이나 의문 의 뜻 을 나타낸다 .向@ J 를 문말 에 붙임 으로 의문형 을 만들 수 있다 . 의문 문 은 보루 , 문 말이 상 숭조 역 양 이 된다 .
スリーエーネットワーク, 1998

用語«씨붙임»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から씨붙임という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
北 매체들, '8.24합의' 이행을 통한 '풍성한 결실' 강조
글은 "문제는 그 이행을 어떻게 해나가는가 하는 것"이라며 "씨붙임도 중요하지만 그것을 잘 가꾸어 풍성한 결실을 안아오는데는 더 큰 품이 들기마련이다. 합의의 ... «통일뉴스, 9月 15»
2
'국제사회의 김정은 찬양' 선전에 주민 반응은?
감자농사도 지금 씨붙임 할 때부터 물을 잘 줘야 잘 자라는데, 벌써부터 가뭄 때문에 농사에 아우성치는 소리가 들려오는 것을 봐서는 올해 농사도 큰 피해를 볼 것으로 ... «데일리NK, 6月 15»
3
북 협동농장들, 농촌지원 거부
20일 함경북도의 한 소식통은 “올해는 씨붙임(파종)을 앞당겨 감자와 강냉이 심기는 이미 끝났다”며 “이제 제일 힘든 모내기가 남아 있는데 중앙에서 협동농장들마다 ... «자유아시아방송, 5月 15»
4
"북한 농업, 무엇이 문제인가?"
진행: 씨붙임이 본격화되고 또 5월은 모내기 철인데요. 대책을 마련하지 못하면 올해 농사에 큰 지장을 줄 수 있겠네요. 김: 그렇습니다. 북한 조선중앙통신은 곡창지대 ... «데일리NK, 5月 14»
5
北, 수만 정보 초지개간·2만여 마리 가축 확보
... 올해 봄 씨붙임 전까지 6만 8천700여t의 토양개량제를 확보하고 27만여t의 유기질 비료를 생산함으로써 인공풀판과 방풍림 조성사업을 공사계획대로 내밀 수 있는 ... «통일뉴스, 12月 13»
6
북, 농촌에 모든 노력 동원지시
농촌지원 명령은 내렸지만 모내기가 한창인 황해남도 지역이나 평안남도 지역과 달리 북부 국경지역은 아직 씨붙임(파종)을 시작하지 못한 곳도 많아 지원자들이 ... «자유아시아방송, 5月 13»
7
북, 지구온난화로 자연재해 커질 듯
가뭄으로 인해서 곡식들이, 종자를 뿌리게 되면 씨붙임이 제대로 안되는 거죠. 전문가들은 이상기후로 인해 정확한 날씨예측이 쉽지 않은 상황에서, 하늘만 바라보고 ... «자유아시아방송, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. 씨붙임 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ssibut-im>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう