アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"수오지심"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で수오지심の発音

suojisim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で수오지심はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«수오지심»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での수오지심の定義

数来芯 自分の正しくないことを恥じて、他人の正しくないことを憎む心。 수오지심 자기의 옳지 못함을 부끄러워하고, 남의 옳지 못함을 미워하는 마음.

韓国語辞典で«수오지심»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

수오지심と韻を踏む韓国語の単語


백비심
baegbisim
보리심
bolisim
불인지심
bul-injisim
측은지심
cheug-eunjisim
대자비심
daejabisim
각기심
gaggisim
귀심
gwisim
견마지심
gyeonmajisim
이지심
ijisim
자격지심
jagyeogjisim
적자지심
jeogjajisim
지심
jisim
미심
misim
무위심
muwisim
노지심
nojisim
사마소지심
samasojisim
사양지심
sayangjisim
시비지심
sibijisim
소음인불안정지심
so-eum-inbul-anjeongjisim
영산지심
yeongsanjisim

수오지심のように始まる韓国語の単語

수오
수오
수오두충주
수오
수오문집
수오미살미전투
수오바스
수오보심탕
수오연수단
수오재문집
수오재유집
옥리
옥정
옥폭포
온기록계
온당
온상승제
온약층

수오지심のように終わる韓国語の単語

개부
개량단
각기충
각기공
각기입
감기조
강삭측
거안
경명
견물생

韓国語の同義語辞典にある수오지심の類義語と反意語

同義語

«수오지심»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

수오지심の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語수오지심を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수오지심の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수오지심»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

模拟人生不能
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sims no pueden
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sims can not
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सिम्स नहीं कर सकते
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سيمز لا يمكن
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Sims не могу
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sims não pode
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্তর করা যাবে না
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sims ne peuvent pas
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Tidak dapat jahitan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sims können nicht
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

することができませ芯
130百万人のスピーカー

韓国語

수오지심
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ora bisa lapisan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sims có thể không
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மடிப்பு முடியாது
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

dikiş olamaz
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sims non può
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Simowie nie mogą
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Sims не можу
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sims nu poate
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Οι Sims δεν μπορούν
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sims kan nie
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Simmarna kan inte
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Simmene kan ikke
5百万人のスピーカー

수오지심の使用傾向

傾向

用語«수오지심»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«수오지심»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、수오지심に関するニュースでの使用例

例え

«수오지심»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수오지심の使いかたを見つけましょう。수오지심に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
이중톈 중국사 06-백가쟁명: - 10페이지
이중톈. 마 가릴 줄 아는 음)이다. 이 네 가지는 누구나 자기 안에 갖고 있다. 맹자 는 이에 대해 아래와 같이 말했다. 사람이면 누구나 측은지심과 수오지심과 공경지심과 시 비지심을 것은 측은지심 惻隱之心(동정심), 수오지심 羞惡之心(수치심), 공 경지 ...
이중톈, 2015
2
한국 철학 의 맥 - 179페이지
몸 을 먹이고 입히고 보호 해야만 그 생명 이 유지 될 수 있기 에 인간 은 본능적 으로 자신 의 신체적 욕구 에 민감 하며 그것을 ... 사단 의 수 오지 심 과 칠정 의 분노 는 과연 서로 다른 것인가 이 논 의 는 사단 과 칠정 을 근원적 으로 다른 것으로 , 즉 그 ...
한자경, 2008
3
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
맹자는 나머지 세마음 중 부끄러운 것을 아는 마음을수 오지심이라 하였지. 그럼 수오지심이 뭔가? 배가 고픈데 밥 은 주지 않고 성을 내며 발로 차버린다. 그때 생겨나는 것이 수오지심 아닌가? 다음이 양보하는 마음 사양지심이다. 양보 란 없고 제 잇속 ...
백금남, 2015
4
천작
아무튼 우리는 저 교수의 고통스러운 모습에서 맹 자의 이른바 '수오지심羞惡之心'을 확인한다. 맹자에 의 하면 사람은 누구나 자신의 잘못을 부끄러워하고羞 다 른 사람들의 악행을 미워하는惡 의로운 마음을 천부적 으로 타고난다고 한다. 군부독재의 ...
김기현, 2013
5
철학이 필요한 시간 : 강신주의 인문학 카운슬링
강신주. 이 아니며 , ' 사양 하는 마음 (前議之) ' 이 없으면 사 람 이 아니고 , ' 시비 를 가리는 마음 이 없 으면 사람 이 아니다 . 측은지심 明德之) 은 인의 단서 이고 , 수 오지 심 韓通之) 은 의 義 의 단서 이며 , 사양 지심 論議之) 은 예 禮 의 단서 이고 , 시비 ...
강신주, 2011
6
강의 : 나의 동양고전 독법
결론적으로 맹 자의 성선설은 '불인인지심'을 확충하는 체계이며 이 불인인지심의 확충이 곧 본성의 사회화라고 할 수 있 ... 그 외에도 사실 나는 사회 원리로서는 측은지심惻隱之心보다는 수오지심羞惡之心이 더 근본적인 개념이라고 생각합니다.
신영복, 2004
7
한자의 신 (분권2권)
羞惡之心[수오지심] 사단(四端)의 하나. 옳지 못함을 부끄러워하고 착하지 못함을 미워하는 마음. 그렇다면 사단이란 무엇일까요? 사단이란 사람의 본성에서 우 러나오는 네 가지 마음씨를 가리키는데, 맹자가 주장 한 설이지요. 인(仁)에서 우러나오는 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
8
이우재의 맹자 읽기
사람 은 모두 인의 예지 의 첫머리 를 가지고 있기 때문에 꺼내 쓸 수 있다 " 고 해 설 했다 . 다산 은 端 을 처음 (始) 이라고 풀이 한다 . 조기 와 입장 을 같이 한 것이다 . 즉 즉 은 지심 , 수 오지 심 , 사 양지 심 , 시비 지심 은 인의 예지 의 시작 이다 .
이우재, 2012
9
우울증 탈출을 위한 치유 명상:
잡힌 생각의 필요성 균형 측은지심(惻隱之心, 사랑의 마음), 수오지심(羞惡之心, 정의의 마 양심' 즉 맹자는 인간이면 누구나 '4가지 있다고 보았습니다. 이는 양심의 사양지심(辭讓之心, 겸손의 마음), 시비지심(是非 4가지 속성인 '사랑ᆞ정의ᆞ겸손ᆞ ...
윤홍식, 2015
10
한시미학과 역사적 진실 - 470페이지
측은지심 (倒隱之· C · ) 과 수 오지 심 (蓋惡之· c · ) 은 1 서 발생 하고 인 <仁) 과 의 <義) 는 밖에서 이루어 지며 , 사양 지심 <醉讓之· c · ) 과 시비 지심 (是非之· L · ) 은 1 서 발생 하고 예 (禮) 와 지 <智) 는 밖에서 이루어진다 . 그런데 도 오늘날 의 학자 ...
송재소, 2001

用語«수오지심»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수오지심という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
대림, 기억과 희망의 때: 부끄러워 하고 분노하라!
부끄러워하고 미워하는 마음, 수오지심! 맹자는 이 마음이 곧 정의라 했다. 한 아기의 탄생을 기억하고, 그분의 다시 오심을 희망하고 싶은가? 그렇다면, 먼저 우리의 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 12月 15»
2
[윤병렬의 오만가지생각] 괴물은 되지 말자
거리를 노랗게 수놓던 가로수 은행잎도 장렬하게 떨어져 내린다. 제아무리 ... 맹자가 인간이면 누구나 갖추었다고 주장했던 '측은지심, 수오지심'이 없다는 얘기다. «단디뉴스, 11月 15»
3
[아침을 열며]괴물은 되지 말자
맹자가 인간이면 누구나 갖추었다고 주장했던 '측은지심, 수오지심'이 없다는 얘기다. 문제는 염치가 없어 부끄러움을 느끼지 못하면 변할 수가 없다는데 있다. 변하지 ... «경남도민일보, 11月 15»
4
(기고)수오지심(羞惡之心)으로 몸캠피싱 범죄를 근절하자!
밤 10시경 “알몸채팅을 했는데 채팅을 알선한 측에서 영상을 유포하겠다며 협박전화를 했다”는 112신고가 접수, 경찰이 출동해 신고자 진술을 들었다. 신고자는 널리 ... «아시아뉴스통신, 11月 15»
5
[주장] 역사 국정화, 그 독재의 향기
그들이 내놓는 논리를 보면 세상에 불가능이란 존재할 수 없다. ... 그런 권력자를 위해 자신의 영혼까지 팔아야 하는 그들에게 측은지심 수오지심 한마디 하겠다. «오마이뉴스, 11月 15»
6
870호 사설
맹자의 '사단설'(四端說) 중 하나인 '수오지심'(羞惡之心)은 자기 자신이 저지른 잘못에 대해서는 부끄러워하고 남이 저지른 잘못에 대해서는 미워하는 마음을 말한다. «기독교 타임즈, 11月 15»
7
[목요일 아침에] '사과'를 찾습니다
수오지심(羞惡之心). 자신이 저지른 잘못에 대해 부끄러워하고 남의 잘못에 대해서는 미워하는 마음이다. 맹자의 사단설(四端說)에 나오는 말로 나와 남 할 것 없이 ... «서울경제, 10月 15»
8
[왜냐면] '대통령 아버지'는 이만 놓아주세요 / 임하영
지금의 교과서에서 믿기 힘든, 믿을 수 없는, 혹은 믿고 싶지 않은 사실을 보셨겠지요. .... 그 선함의 네 가지 형태 중 하나가 바로 수오지심(羞惡之心), 의롭지 못함을 ... «한겨레, 10月 15»
9
최만순의 음식이야기 (151) 콩나물무침
사단칠정(四端七情)은 맹자가 실천도덕의 근간으로 삼은 연민인 측은지심(惻隱之心), 악하고 수치를 느끼는 수오지심(羞惡之心), 양보와 미덕인 사양지심(辭讓之心), ... «경남신문, 10月 15»
10
수오지심(羞惡之心)
바로 맹자가 주창한 수오지심(羞惡之心)을 각자가 지니도록 하는 것이다. '수오지심'은 자기 자신이 저지른 잘못에 대해서는 부끄러워하고 남이 저지른 잘못에 ... «디트뉴스24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 수오지심 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/suojisim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう