"태초력"辞典での韓国語の意味

韓国語で태초력の発音

태	초	력
tae	cho	lyeog

韓国語で태초력はどんな意味ですか？

初め力

태초력

初め力はBC 104年から84年まで、中国で使われた暦である。 三トンリョクとも呼ばれている。 漢は本来秦で使用したセンギョク力をそのまま使ったが、誤差が累積されるとセンギョク力を代替するために作られた。 この暦は、最初に等坪作り、後BC 1世紀頃ユウンによって補修されたものである。 ユウンの三トンリョクは積年の法、すなわち、日月5つ星の基準位置に来たときに逆の根本起点とする法を創始した。 また、日食の周期を135ヶ月にして和食の予報をしており、5性運動を初めて暦に取りし、さらに正確な会合周期を使用し、また、中期のない月をインターカレーションとするチユンの大原則を創始したことなど この暦法の歴史の中で高く評価されている。 三トンリョクの太陽年は365×385/1539日であり、旧暦は29×43/81である。

태초력은 BC 104년에서 84년까지 중국에서 쓰인 역법이다. 삼통력이라고도 한다. 한나라에서는 본디 진나라에서 사용한 전욱력을 그대로 썼으나, 오차가 누적되자 전욱력을 대체하기 위해 만들어졌다. 이 역법은 처음에 등평이 만들고, 후에 BC 1세기경 유운에 의해서 보수된 것이다. 유운의 삼통력은 적년의 법, 즉 일월 5성이 기준 위치에 왔을 때를 역의 근본적 기점으로 하는 법을 창시했다. 또 일식의 주기를 135개월로 하여 일식의 예보를 했고, 5성의 운동을 처음으로 역법에 취했으며, 더욱이 정확한 회합주기를 사용하였으며, 또 중기 없는 달을 윤달로 하는 치윤의 대원칙을 창시한 것 등이 역법의 역사에서 높이 평가되고 있다. 삼통력의 태양년은 365×385/1539일 이고, 태음월은 29×43/81일 이다.

韓国語辞典での태초력の定義

初め力 紀元前104年に（漢）無題（武帝）と、制定され、使用された中国の暦（曆法）である。 中国統一された公式暦（曆法）の始まりで、そのあと現れた暦（曆法）の基準となった。

태초력 기원전 104년 한(漢) 무제(武帝) 때 제정되어 사용된 중국의 역법(曆法)이다. 중국의 통일된 공식 역법(曆法)의 시초로서 그 뒤 나타난 역법(曆法)들의 기준이 되었다.

태초력の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の태초력を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への태초력の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«태초력»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 开始力量
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: fuerzas que comienzan
• 韓国語翻訳家 - 英語: The beginning force
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: शुरुआत बलों
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: القوات ابتداء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Начинающие силы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: forças começando
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: শুরুতে বাহিনী
• 韓国語翻訳家 - フランス語: forces début
• 韓国語翻訳家 - マレー語: bermula tentera
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Beginning Kräfte
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 初め力
• 韓国語: 태초력
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: pasukan diwiwiti
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng bắt đầu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தொடங்கி படைகள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सुरुवात सैन्याने
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Başlangıç ​​kuvvetler
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: forze Beginning
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: siły rozpoczynające
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: початківці сили
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: forţele Început
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεκινώντας δυνάμεις
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: begin magte
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: början krafter
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: begynnelsen krefter

«태초력»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から태초력の使いかたを見つけましょう。태초력に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

서광계 문집:

4) '고육력(古六曆)'이라 하는 것으로 황제력(黃帝曆), 전욱력(顓頊曆), 하력(夏曆), 은력(殷曆), 주력(周曆), 노력(魯曆) 등 ... 5) 태초력은 태사령(太史令) 사마천(司馬遷), 화중대부(和中大夫) 손경(孫卿), 역관(曆官)인 등평(鄧平), 낙하굉(落下閎) 등 20여 ...

서광계, 2015

고대 중국인 이 바라 본 하늘 의 세계 - 250페이지

또 회의 를 주재 했던 유개 등 84 명은 태초 력 을 따라야 한다고 하였는데 , 이때 상 서령 (尙書 수 ) 전충 (亂& ) 이 태초 력 과 구도 법과 갑인 원력 의 잘못 된 점 을 지적 하면서 , ' " " 하늘 의 역수 <曆數) 는 함부로 의심 하고 헛된 것을 좇을 수 없으니 ...

이문규, 2000

사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5

그리고 5년 뒤인 태초(太初) 원년 11월 갑자일(甲子日) 초하루 동지(冬至)날에는 천력(天歷)이 처음으로 개정되어, 명당(明堂)이 세워지고 여러 신들이 다 자리를 잡게 되었다.” 그림 9 24절기를 나타낸 태초력(출처: 구글) 마침내 사마천은 그의 주도하에 ...

고종문, 2015

사마천의 사기열전 1

그리고 5년 뒤인 태초(太初) 원년 11월 갑자일(甲子日) 초하루 동지(冬至)날에는 천력(天歷)이 처음으로 개정되어, 명당(明堂)이 세워지고 여러 신들이 다 자리를 잡게 되었다.” 그림 9 24절기를 나타낸 태초력(출처: 구글) 태초력(太初 역법을 개정하여 ...

고종문, 2015

사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1

그리고 5년 뒤인 태초(太初) 원년 11월 갑자일(甲子日) 초하루 동지(冬至)날에는 천력(天歷)이 처음으로 개정되어, 명당(明堂)이 세워지고 여러 신들이 다 자리를 잡게 되었다.” 그림 8 24절기를 나타낸 태초력(출처: 구글) 마침내 사마천은 그의 주도하에 ...

고종문, 2015

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

그리고 5년 뒤인 태초(太初) 원년 11월 갑자일(甲子日) 초하루 동지(冬至)날에는 천력(天歷)이 처음으로 개정되어, 명당(明堂)이 세워지고 여러 신들이 다 자리를 잡게 되었다.” 그림 10 24절기를 나타낸 태초력(출처: 구글) 마침내 사마천은 그의 주도 ...

고종문, 2015

고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가

태초력(太初 마침내 사마천은 그의 주도하에 역법을 개정하여 歷)을 완성했다. 태초력이 갖는 특징과 장점은 무엇인가? 우선 동지가 11월로 고정되었다. 또한, 정월이 한해를 시작하는 달로 확정되어 이전의 여러 가지 문제점을 기본적으로 해결했다.

고종문, 2015

자평학 강의: 조화와 균형을 중시하는 관계성의 학문

사실상 현재 사용하고 있는 간지 기년법의 실질적인 기원은 중국 최초의 반포력인 태초력(太初曆)이 됩니다. 태초력은 기원전 104년 한(漢) 무제(武帝) 때 제정되어 사용된 중국의 역법(曆法)인데, 이때 태초 원년(元年)으로 기원전 104년을 삼은 이유는 ...

신창용, 2014

사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22

140) 태초력(太初曆). 한나라 이전에는 하력(夏曆)을 써서 10월을 한 해의 시작으로 삼았다. 태초력은 한나라 무제 태초(太初) 원년부터 사 용했는데, 이것은 정월을 한 해의 시작으로 삼았다. 141) 중국 고대에 천자가 조회, 제사 등 국가의 중요한 행사를 ...

사마천, 2015

사기 열전 2

사마천. 14년조를 보면 “봄에 서쪽에서 사냥 하다 기린을 잡았다.”라는 기록이 보인다. 기린은 본래 어진 짐승을 상징한다. 178) 태초력(太初曆). 한나라 이전에는 하력(夏曆)을 써서 10월을 무제 태초(太初) 원년부터 사 177)『춘추』「노 애공(魯哀公)」 한 ...

사마천, 2013

用語«태초력»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から태초력という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[박대종의 어원 이야기] 乙未(을미)

하력은 한무제(漢武帝) 원봉(元封) 7년(B.C.105)에 다시 '태초력'이란 이름으로 바뀌어 지금까지 2천여 년 동안 줄곧 사용되어 오고 있다. 또한, 하력은 농사를 지도 ... «데일리한국, 12月 14»

사기(史記)의 저자 사마천

기원전 104년(무제 태초 원년) 사마천은 천문 역법의 전문가로서 태초력(太初曆)의 제정에 참여한 직후 사기セ 저술에 본격적으로 착수하였다. 사마천 일생의 전환은 ... «중국국제방송 경제채널, 6月 10»

정월 대보름- 원소절(元宵節)

원소절 경축행사는 일찍 2천여년전의 서한시기부터 시작되었다. 한무제때 중요한 제사활동은 정월 대보름에 진행했고, 사마천이 "태초력"을 창립할 때 원소절은 이미 ... «중국국제방송 경제채널, 2月 10»