アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"태후"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で태후の発音

taehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で태후はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«태후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

皇太后

황태후

皇太后は全皇帝の正室配偶者であり、現皇帝の母砂地される皇室の女性に付ける称号である。 ある時は皇太后が若い年齢の皇帝に代わって摂政を務めている。 実際に皇太后は、ほぼすべての皇帝の治世に必ず一人ずつは存在した。 明清時代には後宮の誕生にソンファンジェの庶子である皇帝が多かった。 これらソンファンジェの後宮だった実母とソンファンジェの正室皇后をすべて皇太后に昇格させて呼ばれていたが、皇帝のミュリエルは国母皇太后で、ソンファンジェの正室皇后はソンフ皇太后にそれぞれ区分して呼称を上げた。 韓国の場合、高麗時代末、モンゴル元朝の支配に国のすべての管制が格下げされる前までは、代々高麗王の母をワンテフラワー呼ぶが、それ以降王大妃に格下げされて、朝鮮末期まで王大妃と呼ばれた。 以後、朝鮮後期に起きた甲午軽装時、朝鮮王室の呼称を改善しながら、王大妃を王太后に更新さ国の地位を高めた。 황태후는 전 황제의 정실 배우자이며, 현 황제의 어머니뻘 되는 황실 여성에게 붙이는 칭호이다. 어떨 때는 황태후가 어린 나이의 황제를 대신하여 섭정을 맡기도 한다. 실제로 황태후는 거의 모든 황제들의 재위 기간마다 꼭 한 명씩은 존재하였다. 명나라와 청나라 시대에는 후궁 출생으로 선황제의 서자인 황제들이 많았다. 이들은 선황제의 후궁이었던 친어머니와 선황제의 정실 황후를 모두 황태후로 승격시켜 불렀는데, 황제의 모후는 국모황태후로, 선황제의 정실 황후는 성후황태후로 각각 구분하여 호칭을 올렸다. 한국의 경우, 고려 시대 말, 몽골 원나라의 지배로 나라의 모든 관제가 격하되기 이전까지는 대대로 고려 왕의 어머니를 왕태후라 부르다가, 그 이후 왕대비로 격하되어 조선 말기까지 왕대비로 불리었다. 이후 조선 후기에 일어났던 갑오경장 때 조선 왕실의 호칭을 격상 하면서 왕대비를 왕태후로 새로 고쳐 나라의 위상을 높혔다.

韓国語辞典での태후の定義

太后概念名:太后(太后)カテゴリー:王室組織\u003e王室組織、その年:新羅時代(548?) - 不明年号:真興王カ国 태후 개념명 : 태후 (太后)카테고리 : 왕실조직 > 왕실조직해당연도 : 신라시대(548?) - 알수 없음연호 : 진흥왕 개국
韓国語辞典で«태후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

태후と韻を踏む韓国語の単語


변태후
byeontaehu
동태후
dongtaehu
김재후
gimjaehu
공예태후
gong-yetaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
계아태후
gyeataehu
만호태후
manhotaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의태후
myeong-uitaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
사도태후
sadotaehu
삼태후
samtaehu
사숙태후
sasugtaehu
설태후
seoltaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
서태후
seotaehu
쇄후
swaehu

태후のように始まる韓国語の単語

화정음보
화중학교
화초등학교
화탕
화현
화환
환권
환내장
환이식
환제도
태후
태후
흥디앤씨
흥리
흥사
흥초등학교

태후のように終わる韓国語の単語

개국
갱년기증
강유
가니도
가니노코도
가니노와다도
건조기
경기착
경기락
경기퇴
경화왕
경전서
경풍팔
경성왕

韓国語の同義語辞典にある태후の類義語と反意語

同義語

«태후»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

태후の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語태후を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への태후の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«태후»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

王母
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Reina Madre
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Posthumous
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

रानी माँ
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الملكة الام
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Королева-мать
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Rainha Mãe
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

রানী মাতার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

reine mère
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Queen Mother
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Königinmutter
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

太后
130百万人のスピーカー

韓国語

태후
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Basa Ratu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hoàng Thái hậu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அன்னை ராணி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

राजमाता
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

ana kraliçe
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

regina madre
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Królowa Matka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Королева-мати
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Regina Mamă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλομήτωρ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Koningin Moeder
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

drottningmodern
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Queen Mother
5百万人のスピーカー

태후の使用傾向

傾向

用語«태후»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«태후»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、태후に関するニュースでの使用例

例え

«태후»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から태후の使いかたを見つけましょう。태후に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천추태후
'천추태후'는 철저한 문헌 고증과 당시의 고려와 주변국의 시대적 배경 분석을 통해 천추태후의 삶, 그리고 진실을 파헤쳐본다. 더불어 역사 속에 잔혹하고 은밀한 왕실의 불륜史를 ...
김정미, 2009
2
[세트] 설화 (전2권/완결)
그 녀의 춤사위에 넋이 나간 태후는 그 후로도 자주 그녀를 황궁으로 불렀다. 태후는 어린 유루를 자신의 피붙이처럼 아껴주었다. 유루는 태후에게 끝없는 충성을 맹세했다. 그녀는 태후 앞에서는 상처가 많 은 그래서 마음에 맺힌 한으로 하루하루 ...
윤이수, 2013
3
설화 1
그 녀의 춤사위에 넋이 나간 태후는 그 후로도 자주 그녀를 황궁으로 불렀다. 태후는 어린 유루를 자신의 피붙이처럼 아껴주었다. 유루는 태후에게 끝없는 충성을 맹세했다. 그녀는 태후 앞에서는 상처가 많 은 그래서 마음에 맺힌 한으로 하루하루 ...
윤이수, 2012
4
무휘의 비 2 (완결)
잠깐 잠이 들었 다 일어나서 소세를 하고 아침을 먹을 때부터 시작해서 태후를 보러 온 지금까지 그는 그림자가 되어 그녀의 곁에 있었다. 태후는 눈에 띄게 좋아지긴 했지만 아직 눈을 뜨지는 못했다. 은영은 태후의 손 을 잡고 부드러운 목소리로 멀어져 ...
최은경, 2012
5
[무료] 학사무신록 1
태후!” 그 말에 두 사람 모두 두 눈을 크게 뜨면서 입을 모았다. “섭태후?” “그렇습니다. 사실 그동안 미처 말씀드리지 못한 부분이 바로 섭태후에 대한 내용이었습니다. 자칫하면 적가장과 운양현청 모두 위험해질 수 도 있다는 판단에서였죠.” 적경명은 ...
가람휘, 2013
6
[무료] 간웅 1
태후마마를 뵈옵니다.” 상선 이숭겸이 고개를 숙여 예를 보였고 그의 옆에 있는 어린 내시 도 그를 따라 예를 표했다. “오셨소, 상선?” 말은 그렇게 했지만 공예태후의 시선이 향한 것은 어린 환관이었다. “너는 먹지도 않는 것이냐? 왜 그리도 크지 않는 ...
현대백수, 2014
7
간웅 12
공예태후가 해월을 보며 소리를 질렀다. 지금 해월은 공예태후에게 대전 회의에 대한 이야기를 아뢰고 있는 중이었고 이야기를 다 듣지 도 않고 공예태후는 진노하여 버럭 소리를 질렀다. “고정하시옵소서! 태후마마!” 해월은 진노한 공예태후가 혹시나 ...
현대백수, 2014
8
간웅 4
순간 태후의 목소리에서 살기가 감돌았다. “그, 그러하옵니다. 이보다더 황망한 일은 없을 것이옵니다. 태후마 마!” 해월의 말에태후는 지그시 입술을깨물었다. 본래 그녀의 성정 같으면 당장이라도 달려가 중랑장이라는 자의 목 을 치겠다고 난리를 쳤을 ...
현대백수, 2014
9
더블 라이프
살짝 두려움 을 담은 눈동자로 지인이 태후를 올려보았지만, 태후는 그녀의 회갈색 의 눈동자에서 그 어떤 감정도 읽을 수가 없었다. “거치적거리는 건 치우는 게 어때?” 태후의 손이 그녀의 어깨에 걸쳐진 와이셔츠를 벗겨냈다. 순간 자신도 모르게 움찔 ...
서준혜, 2013
10
비(秘) 1
비적들을 모두 소탕하고 그 잔 정리에 열을 올리느라 한동안 태후전 에 들지 못하였던 터니, 낭소군은 이렇게라도 핑계 삼아 안부를 여쭙 게 된 일이 크게 어긋나지 않다 여겼다. 태후전 시녀장을 따라 태후전 으로 향하는 발걸음이 차라리 가벼웠다.
이윤진(leesay123), 2009

用語«태후»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から태후という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[SEN 하이라이트] 가격 거품없는 염색·두피케어 '태후사랑'
태후사랑'은 이미 레드오션이 돼버린 뷰티시장에 합리적인 가격으로 염색과 두피케어 서비스를 제공하는 기업. 선택적인 인테리어와 가맹비 없는 소자본 창업으로 ... «서울경제, 4月 15»
2
'절대권력 심태후' 심혜진, 꼬리 내린 사연은?(용감한 가족)
절대권력 심태후' 심혜진, 꼬리 내린 사연은?(용감한 가족)[스포츠투데이]. 입력2015.03.26 21:37 최종수정2015.03.26 21:37 ... «스포츠투데이, 3月 15»
3
′미쓰라진 연인′ 권다현 누구? 드라마 ′천추태후′에 나왔다는데...
이후 드라마 ′꽃피는 봄이 오면′, ′천추태후′ 등에 출연하며 조금씩 얼굴을 알려왔다. 지난 2009년에는 드라마 ′시티홀′에서 귀여운악녀 봉선화 역으로 ... «뉴스핌, 12月 14»
4
'내연남'은 여왕의 무덤?서서히 시작된 정권 몰락
천추태후는 고려 제7대 목종 임금(집권 997~1009년)의 어머니로서 사실상의 여왕이었다. 목종이 집권한 12년 동안에 그는 섭정 자격으로 통치권을 행사했다. 목종은 ... «오마이뉴스, 12月 14»
5
'정도전' 이인임, “이첨‧박상충 벌” 명덕태후 겁박…8회 예고
26일 저녁 9시 40분 방송되는 KBS 1TV 주말사극 '정도전(극본 정현민ㆍ연출 강병택 이재훈)' 8회에서 이인임(박영규 분)은 상소를 올린 이첨과 박상충(김승욱 분)을 ... «이투데이, 1月 14»
6
'천추태후' 오건우, 13일 교통사고로 사망..향년 31세
한국·대만 합작드라마 '사랑의 향기'로 2003년 데뷔해 영화 '동갑내기 과외하기 2', 드라마 '신돈' '천추태후' 등에 출연했다. '천추태후'에서는 거란의 성종 역으로 깊은 ... «아시아경제, 1月 11»
7
'천추태후' 오건우 사망, 누리꾼-동료 연예인 애도물결
2003년 드라마 '사랑의 향기'로 데뷔한 이후 드라마 '신돈', '천추태후' 등에서 카리스마 넘치는 연기를 펼쳤다. 오건우는 13일 대구광역시에서 교통사고를 당해 사망 ... «동아일보, 1月 11»
8
"요부 아닌 정치가 천추태후 조명해 보람"
이날 충북 제천 장곡리 부근 들판에서 촬영한, 현종(김지훈 분)과 천추태후(채시라)가 농사를 짓는 장면을 끝으로 '천추태후'는 27일 78회 대단원의 막을 내리게 된다. «연합뉴스, 9月 09»
9
´사일라´ 이채영, “장렬한 전사로 천추태후 하차”
이채영은 김치양의 최측근으로 활약하며 천향비와 함께 천추태후를 모시는 여전사로 열연해 매회 드라마를 흥미진진하게 이끌었다. 그러나 사일라는 반란을 일으킨 ... «EBN뉴스센터, 8月 09»
10
'천추태후' 유주희, 화살 온몸에 맞으며 충격 퇴장
유주희는 '천추태후'에서 요나라 공주 소찰리 역으로 등장, 고려 성종의 후궁으로 들어가 성종을 죽음으로 이끄는 팜므파탈 연기를 선보였다. 그는 지난 21일 방송에서 ... «아시아경제, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. 태후 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/taehu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう