アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사도태후"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사도태후の発音

sadotaehu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사도태후はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사도태후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

使徒王侯

사도왕후

使徒王妃朴さんは、新羅真興王の王侯に、動輪太子の母である。 後出家して僧侶としての法名は妙法ある。 사도왕후 박씨는 신라 진흥왕의 왕후로, 동륜태자의 어머니이다. 후에 출가하여 불교 승려로서의 법명은 묘법이다.

韓国語辞典での사도태후の定義

使徒太后使徒太后(?〜614年)真興王の妻で真智王の母。 隊員神通の種(宗)である。真智王を即位させ、廃位させることを主導した当時の実勢である。 真平王を即位させ、初期に自ら政権を治め、後は真興王のように仏教に帰依したが、まだ膜厚の実勢として国政とナンジョンに関与している。参考資料文化コンテンツコム原文を表示 사도태후 사도태후(?~ 614년)진흥왕의 아내이지 진지왕의 어머니. 대원신통의 종(宗)이다.진지왕을 즉위시키고 폐위시키는 것을 주도한 당대의 실세이다. 진평왕을 즉위시키고 초기에 친히 정권을 다스렸고, 나중에는 진흥왕처럼 불교에 귀의하였으나, 여전히 막후의 실세로서 국정과 낭정에 관여하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
韓国語辞典で«사도태후»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사도태후と韻を踏む韓国語の単語


변태후
byeontaehu
동태후
dongtaehu
공예태후
gong-yetaehu
광정태후
gwangjeongtaehu
계아태후
gyeataehu
지도태후
jidotaehu
지소태후
jisotaehu
만호태후
manhotaehu
문경태후
mungyeongtaehu
문명태후
munmyeongtaehu
명의태후
myeong-uitaehu
명의왕태후
myeong-uiwangtaehu
명덕태후
myeongdeogtaehu
삼태후
samtaehu
사숙태후
sasugtaehu
설태후
seoltaehu
성목태후
seongmogtaehu
선정태후
seonjeongtaehu
서태후
seotaehu
순경태후
sungyeongtaehu

사도태후のように始まる韓国語の単語

사도성의이야기
사도세자
사도세자사건
사도
사도시대
사도신경
사도야히코요네야마국정공원
사도
사도전승
사도
사도좌관보
사도좌법원
사도
사도진성
사도킨잔
사도하자전투
사도해수욕장
사도행전
사도헌장
사도황후

사도태후のように終わる韓国語の単語

안혜태후
천추태후
효장태후
인예순덕태후
진종태후
태후
신정왕태후
신성왕태후
태후
태상태후
의명왕태후
원덕태후
원혜태후
원성태후

韓国語の同義語辞典にある사도태후の類義語と反意語

同義語

«사도태후»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사도태후の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사도태후を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사도태후の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사도태후»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

使徒皇后
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

apóstol emperatriz
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Apostolic
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरित महारानी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الرسول الامبراطورة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Апостол Empress
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

apóstolo Imperatriz
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

রসূল সম্রাগ্গী
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

apôtre impératrice
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

rasul Empress
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Apostel Empress
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

使徒太后
130百万人のスピーカー

韓国語

사도태후
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rasul Maharani
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sứ đồ Empress
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

தூதர் பேரரசி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

प्रेषित एम्प्रेस
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Havari Empress
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Apostolo imperatrice
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Apostoł Cesarzowa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Апостол Empress
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Apostol împărăteasa
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Απόστολος αυτοκράτειρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

apostel Keiserin
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

aposteln Empress
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Apostelen Empress
5百万人のスピーカー

사도태후の使用傾向

傾向

用語«사도태후»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사도태후»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사도태후に関するニュースでの使用例

例え

«사도태후»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사도태후の使いかたを見つけましょう。사도태후に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
천관녀 (天官女)
사도태후는 노쇠한 몸을 부축 받으며 신사로 들어섰다. 천관녀와 그 녀의 어머니는 서둘러 방을 나서 사도태후를 맞이했다. “공기가 차가운데 어인 일로 예까지 행차하셨습니까?” 따뜻한 방에 자리 잡고 앉자마자 천관녀의 어머니가 묻자 사도태후 가 ...
박윤후, 2014
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
사도태후는 용수와 용춘을 차기 왕으로 염두에 두고 있었던 것이 다. 사도태후와 미실은 지도태후와 같은 대원신통 계열로 아버지를 잃 은 두 형제들에게는 든든한 후원자였다. 하지만 사도태후가 늙어 죽고 미실도 선덕여왕이 왕위에 오르기 훨씬 ...
김용희, 2010
3
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
지소태후의 권력을 빼앗는 길은 왕실에 내세 력을 더 많이 심어 놓는 것뿐이다. 미실은 화랑을 모두 장악하고 있다. 미실만 옆에 둘 수 있다면, 왕권 장악은 어려운 일이 결코 아니다.” 사도태후는 금륜을 찾아가 진흥왕의 죽음을 숨 긴 채 말했다. “보위에 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
한국사를바꾼여인들 - 246페이지
어 쨌 든 미실 과 사도 태후 는 혹시 있을지도 모르는 신민 들의 불만 을 미리 잠재 우기 위해 중망 이 높은 거칠부 를 상대 둥 으로 임명 했는데 . 거칠부 는 나이 가 많다는 이유로 사양 하 V 대신 사도 태후 의 오라비 노리 부 濁凰夫) 를 천거 斜. 이로써 ...
황원갑, 2002
5
소설 원효 1
이것은 사도태후와 이미 약조되어 있는 일이옵니다.” 금륜태자는 그렇게 하겠다고 약속을 했고, 미실은 그를 옥좌에 앉혔다. 금륜왕은 일단 임금의 자리에 앉고나자 미실과의 약속을 헌신짝처럼 버린 채 그녀보다 훨씬 앳된 미희 들을 탐하기 시작했다.
한승원, 2006
6
선덕여왕 1
들 어갔다. 사도태후는 분노하여 아들을 불렀다. “도대체 무슨 일을 하고 다니는 게요? 일찍이 이 런 일은 소문은 부풀릴 대로 부풀려져서 미실이 시녀들을 찢어죽여 우물 속에 빠뜨렸고 음부를 도려내 들고 양이의 먹이로 던져주었다는 해괴한 이야기로 ...
한소진, 2009
7
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 127페이지
7 여기서 51 - 는 진흥 왕비 는 사도 태후 를 가리킨다 . 사도 태후 는 576 년 진흥왕 이 죽었 을 때 왕 의 죽음 을 비밀 로 한 채 금륜 ( 진지왕 ) 에게 미실 을 왕비 로 삼 을 것을 약속 하게 하고 그를 왕 으로 즉위 시킨 바 있다 . 하지만 진지왕 이 약속 을 어 ...
이종욱, 2009
8
미실
김별아. 질과 성향에 따라 골품이 있는 사람들은 설도를 따 르고 초택의 사람들은 문노를 따르니, 두 개의 도를 합쳐 하나로 만들지 않고서야 화랑도를 움직여 병권 을 장악하기는 힘들 것이었다. 미실은 사전에 사도태후의 명을 빌려 두 개의 도 (徒)를 ...
김별아, 2012
9
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 265페이지
567 년 에 태어 났 으며 572 년 에 아버 % 지 동 易 태자 가 죽자 , 할머니 사도 태후 의 보살핌 아래 성장 했다 . 57B 년 7 월 에 사도 태후 가 진지왕 을 폐 하자 왕위 에 올랐 으니 , 이때 겨우 열세 살 이었다 . 진평왕 의 왕위 계승 은 전적으로 사도 태후 의 ...
박영규, 2004
10
민족사를바꾼무인들 - 128페이지
진홍왕 이 죽자 사도 · 미실 · 세종 · 설원 등 은 이 를 비밀 로 하고 사도 태후 가 미실 로 하여금 금륜 태자 와 정 을 통하게 하여 황후 자리 를 보장 받게 한 다음 즉위 토록 했 다는 것이다 . 진지왕 은 진홍왕 과 그의 후궁 숙명 궁주 소생 인데 , 숙명 궁주 는 ...
황원갑, 2004

用語«사도태후»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사도태후という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'대왕의 꿈' 신예 선주아를 말하는 세가지 이름
저는 주로 정재순(사도태후) 선생님, 김하균(진평왕 역) 선생님, 홍일권 선생님(국반 갈문왕 역)과 촬영하는 신이 많았어요. 다른 아역들은 전쟁터에 나가서 싸울 때도 ... «스포츠조선, 10月 12»
2
[연예수첩] 요즘 뜨는 인기 드라마는?
한편, 조정에서 춘추를 태자로 추대하려 하자 진평왕의 모친, 사도태후는 그의 목숨을 노립니다. <녹취> 정재순(배우) : “후환의 싹은 잘라버려야지!” 태후의 계략에 ... «KBS뉴스, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. 사도태후 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sadotaehu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう