アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"탬퍼"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で탬퍼の発音

taempeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で탬퍼はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«탬퍼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での탬퍼の定義

タンパー締固めをするためには、タンパー(tamper)が必要である。タンパーの種類は、グラインダーに取り付けられているタムワースファーステンレスタンパー、アルミタンパー、プラスチックタンパーなどがある。 ステンレスタンパーは重いので、小さな力で締固めすることができるが、アルミニウムタンパーは自分で締固め力を調節し使用することができていることが長所である。 一方、プラスチックタンパーは、主に水平を合わせるために使用する。このようなタンパー中、自分に合ったタンパーを選択して使用すれば良いだろう。 バリスタは、多くのエスプレッソ抽出の練習を通して、自分に合ったタンパーを選択することができなければならない。 탬퍼 탬핑을 하기 위해서는 탬퍼(tamper)가 필요하다.탬퍼의 종류는 그라인더에 부착되어 있는 탬퍼와 스테인리스 탬퍼, 알루미늄 탬퍼, 플라스틱 탬퍼 등이 있다. 스테인리스 탬퍼는 무거운 편이기 때문에 작은 힘으로 탬핑할 수 있는 반면, 알루미늄 탬퍼는 자기 스스로 탬핑하는 힘을 조절하며 사용할 수 있다는 것이 장점이다. 반면에 플라스틱 탬퍼는 주로 수평을 맞추기 위해 사용한다.이러한 탬퍼 중에서 자기에게 맞는 탬퍼를 선택해서 사용하면 될 것이다. 바리스타는 많은 에스프레소 추출 연습을 통해 자기에게 맞는 탬퍼를 선택할 수 있어야 한다.

韓国語辞典で«탬퍼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

탬퍼と韻を踏む韓国語の単語


범퍼
beompeo
비타캠퍼
bitakaempeo
댐퍼
daempeo
디스템퍼
diseutempeo
개디스템퍼
gaediseutempeo
휨퍼
hwimpeo
젬퍼
jempeo
점퍼
jeompeo
카덤퍼
kadeompeo
캠퍼
kaempeo
켐퍼
kempeo
킴퍼
kimpeo
멀티플타이탬퍼
meoltipeultaitaempeo
템퍼
tempeo

탬퍼のように始まる韓国語の単語

버린
워스
파만
파미술관
플빌

탬퍼のように終わる韓国語の単語

드레이
드레
디벨로
게이트키
그래스호
글라신페이
골키
라크스
루시
말레이테이
무림페이
나일론페이

韓国語の同義語辞典にある탬퍼の類義語と反意語

同義語

«탬퍼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

탬퍼の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語탬퍼を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への탬퍼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«탬퍼»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

篡改
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

antisabotaje
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Tampere
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

छेड़छाड़
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عبث
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

тампер
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

tamper
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ঘুস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sabotage
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bega
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tamper
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

タンパー
130百万人のスピーカー

韓国語

탬퍼
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tamper
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Tamper
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மோசடி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

लुडबुड
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tamper
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Tamper
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sabotaż
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

тампер
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Tamper
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

tamper
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

peuter
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

tamper
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

sabotasje~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

탬퍼の使用傾向

傾向

用語«탬퍼»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«탬퍼»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、탬퍼に関するニュースでの使用例

例え

«탬퍼»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から탬퍼の使いかたを見つけましょう。탬퍼に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
철도박물관도록 - 160페이지
따라서 선로 보수 의 균질화 , 대량화 가 요구 되어 1967 년 멀티플 타이 탬퍼 05 - 16 형 1 대 를 오스트리아 에서 도입 하였다 . 이 장비 는 16 개의 비터 가 장착 되어 침목 1 정 을 동시에 다질 수 있는 자주식 장비 로서 그 당시 최고 의 성눙 을 갖춘 장비 ...
김영국, ‎Korea μρϟϝ 철도청. 홍보담당관실, 2002
2
옆집 남자는 연애 중 2권(완결):
마치 내가 그에게 안긴 것처럼 그는 내 앞으로 손을 둘러 홀더를 바닥에 고정시킨 채 부드럽게 탬퍼를 두 번 눌렀다. 하지만 그가 내 손을 가지고 이리 저리 휘두 를 동안에도 정신이 가출한 것 마냥 나는 멍 하니 눈으 로만 보고있을 뿐이었다. 도대체가 이 ...
강창영, 2013
3
러브댕 (Love Thang)
그녀는 그의 손 에서 탬퍼를 빼앗아 들었다. “태림 씨는 손이 크잖아요. 그걸 이용해요. 탬퍼를 쥐듯이 쥐고...... 세 손가락에 힘이 잘 가게. 엄지는 힘이 세니까 밸런스 조절 잘 해주 고. 추출시간은 25초가 좋아요.” “오호, 진작 좀알려주지.” “커피를 평평 ...
최정화(령후), 2013
4
이웃과 함께 짓는 흙부대 집: 귀농총서 22
허리케인으로 폐허가 된 식당에서 나온 서빙 트레이Serving Tray를 모래부대 담는 틀로 재활용했고, 버려진 플라스틱 물주전자는 흙부대를 다질 때 사용하는 콘크 리트탬퍼Tamper를 만드는 데 사용했다. 탬퍼를 만들 때 필요 한 철사는 버려진 침대의 ...
김성원, 2014
5
弘大論叢 - 17권 - 416페이지
... 은 한 遇期 의 IE·/振動 에서 두번 의 衝擊 이 같은 B - % JJ ] 쁨 으르 일어난다 는 假 1T 에 , 여러 s · :擊 들의 ( 콤 을 모두 考慮 해줌 으로써 衝擊 선의 가 3'fft J · 1 和振動體 의 强制振 험 J 問題 를 解析 하 46 , 1965 %f sadek < % 74 ) 은 衝擊 탬퍼 를 >·.
弘益大學校 (Korea), 1985
6
김 정일 체제 의 핵 전략 딜레마 - 102페이지
기타 중요한 부품 으로 반사체 ( reflector ) 나 탬퍼 ( Tamper ) , 전기 점 화 장치 가 있는데 반사체 나 탬퍼 는 천연 우라늄 자체 가 이미 훌륭한 재료 이기에 자원 과 기술 을 보유한 북한 에게 큰 장벽 이 되지 않는다 . 는 기술 과 동일한 기술 로서 이미 수 ...
함형필, 2009
7
현장 중심의 해설로 배우는 알기 쉬운 산업안전보건법의 원리와 활용: 현장 중심의 안전보건관리
4 사업주는 제1항 제12호의 작업에 모터카(motor car), 멀티플타이탬퍼(multiple tie 작업차량”이라 한다)을 사용하는 경우 와 협의하여야 한다. tamper), 밸러스트콤팩터(ballast compactor), 궤도안정기 등의 작업차량(이하 “궤도 미리 그 구간을 운행 ...
신인재 박사, 2014
8
어느 바리스타의 향기로운 커피 이야기
김연선. 15. 물 흘려보내기 16. 쿠키 버리기 17. 바스켓 닦기 18. 장착하기 태핑(Tapping) : 탬퍼의 손잡이를 이 용해 포터 필터의.
김연선, 2012
9
온사이트 (On Sight)
서도희. '드르륵' 소리를 내며 원두가 갈리는 느낌이 손을 타고 전해져 온몸에 희열이 느껴졌다. 갓 볶은 원두로 만든 한 잔의 에스프레소를 곧 맛볼 수 있다는 기대감에 익숙한 몸이 먼저 반응했다. 데워 놓은 포터필터에 분쇄된 커피가루를 채우고 탬퍼 ...
서도희, 2015
10
카페 마실
시네소는 온도를 일정하게 유지하는 능력이 좋 아 대량 추출에도 온도 변화가 매우 적다. 대부분의 머신 세팅과 리페어는 존 고든이라는 사람이 담당한다고 한다. 존 고든은영국 바리스타 챔피언 출신인데 현재 수공예 탬퍼 제작과 스퀘어 마일의 머신 ...
심재범, 2013

用語«탬퍼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から탬퍼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PORT1902에서 진행 된 '커피 트렌드 읽기' 세미나
탬퍼전문브랜드가 등장함로스팅 : 크롭스터, 색도계, 수분측정기등이 도입되고 로스팅에 대한 연구, 경험자료가 축적 됨생두유통 : 포장기술이 생두유통업계에 도입 ... «블랙워터이슈, 10月 15»
2
日 오다큐(小田急) 전철, 2015「패밀리 철도전」개최
멀티플타이탬퍼 보수작업차도 전시된다. 또 로맨스 카 7000형 전동차 "L S E"와 8000형, 은퇴한 5000형 전동차의 간이 운전대를 체험할 수 있는 "간이 운전대 체험"이 ... «인터넷레일뉴스, 10月 15»
3
필사에 맞는 만년필은 따로 있다
맨 위는 '워터맨 까렌 컨탬퍼러리 건메탈 ST'. 위에서 두번째는 가는 촉을 가진 '파이로트 커스텀 74'. 맨 아래는 '파이로트 프레라'. ‹ › (박상익 문화스포츠부 기자) 요즘 ... «한국경제, 7月 15»
4
코레일 특정장비 고집, 배경에 '철피아' 그림자
코레일이 올 3월 낸 '보선장비 부품(외자) 구매입찰 공고(유압밸브 등 51품목)'를 보면, 멀티플타이탬퍼(MTT: Multiple tie tamper)에 들어가는 부품에 대해 부품번호와 ... «뉴스토마토, 7月 15»
5
버버리 2016 S/S 남성복 컬렉션에서 만난 셀러브리티들
... 는 버버리 모델이자 배우 수키 워터하우스를 비롯 배우 사무엘 잭슨, 샘 클라플린, 뮤지션 타이니 탬퍼, 클래어 맥과이어 등 셀러브리티들이 총출동해 눈길을 끌었다. «패션엔, 6月 15»
6
버버리 2016년 봄·여름 헤리티지 트렌치코트, 슬립라인 '첼시'
버버리 모델이자 배우인 수키 워터하우스, 배우 사무엘 잭슨, 샘 클라플린, 모델 클라라 파기, 뮤지션 타이니 탬퍼, 클래어 맥과이어, F1 레이싱 선수 루이스 해밀턴 등 ... «중앙일보, 6月 15»
7
황규상의 에스프레소 여행기 [1]
원두를 전동 그라인더로 아주 곱게 분쇄한 후, 포터필터에 18~20g 정도를 담아 머신에 장착 전 탬퍼로 평평하게 다진다. 커피 추출 시 9~10기압의 압력이 가해지며, ... «매일경제, 6月 15»
8
다 포함해도 국내 가격 절반…해외직구 안하겠어?
만일 혼수품으로 LG전자 65인치 TV, 지멘스 전기레인지, 다이슨 진공청소기, 탬퍼 매트리스, 네스프레소 캡슐커피머신, 실리트 압력솥을 각각 하나씩 직구로 장만할 ... «매일경제, 5月 15»
9
투썸플레이스, 최고의 바리스타는 누구?
탬퍼(tamper)는 분쇄한 원두를 눌러 다지는 기구로, 탬퍼를 다루는 솜씨에 의해 커피 맛이 좌우되기 때문에 바리스타를 상징하는 물건으로 꼽힌다. 별도로 1~3등 ... «일간스포츠, 5月 15»
10
2015 BAOK 바리스타 챔피언십 1차 예선 현장속으로
또한 공식 커피로는 부산 송정의 스페셜티 커피로스터인 RBH 커피의 MR5 블렌드와 공식 탬퍼로는 호주의 풀만 탬퍼가 지원했으며, 심사위원들을 위한 에이프런에는 ... «블랙워터이슈, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 탬퍼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/taempeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう