アプリをダウンロードする
educalingo
탯줄

"탯줄"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で탯줄の発音

taesjul



韓国語で탯줄はどんな意味ですか?

へその緒

へその緒は倍、人間の場合、胎児が胎盤で成長できるように母体と船を接続することで、油胎盤哺乳類にのみ存在する。 一般的に、ウォートンのゼリーで囲まれた3つの血管、つまり、2つの腹動脈と1つのへそ静脈で構成されている。 この血管は、船と胎盤の間を循環しながら栄養と酸素を供給する。 たまにへその緒に2つの血管のみ存在する場合、胎児がギヒョンイルが、必ずしもそうではない。 出産された直後、へその緒が外気温にさらされると、ゼラチンウォートンのゼリー物質は生理学的な変化を経験する。 この変化は、以前の組織の境界が崩壊してへその緒が自然なトング効果を発生させる。 トング効果は胎盤の血液が新生児に戻っていくことを防いで、へその緒の脈拍が停止するようにする。 人間の場合、一般的に、このような現象は、子供が生まれて5分以内に発生する。 もし新生児のへその緒が暖かい水に含まれてたら、へその緒は追加で15〜20分程度のパルスが持続される。

韓国語辞典での탯줄の定義

へその緒 胎児と胎盤を接続して、母体と胎児の間の物質交換が起こる通路として細く 長い帯状になっており、血管が過ぎ去る。

탯줄と韻を踏む韓国語の単語

밧줄 · 닻줄 · 단심줄 · 덧줄 · 등줄 · 거미줄 · 금줄 · 기는거미줄 · 굵은줄 · 과줄 · 곁줄 · 마삭줄 · 민마삭줄 · 몸줄 · 모포줄 · 못줄 · 낚싯줄 · 눈밧줄 · 오랏줄 · 핏줄

탯줄のように始まる韓国語の単語

탯줄결함 · 탯줄은행 · 탯줄혈액

탯줄のように終わる韓国語の単語

아킬레스힘줄 · 암줄 · 법외형구-오라줄 · 비탕줄 · 부줄 · 붙임줄 · 어피줄 · 힘줄 · 장단줄 · · 세로줄 · 소변줄 · 수줄 · 털마삭줄 · 옆줄

韓国語の同義語辞典にある탯줄の類義語と反意語

同義語

«탯줄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

탯줄の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語탯줄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への탯줄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«탯줄»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

脐带
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

El cordón umbilical
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Umbilical cord
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भनाल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الحبل السري
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пуповина
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O cordão umbilical
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নাভিরজ্জু
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Le cordon ombilical
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Tali pusat
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Die Nabelschnur
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

へその緒
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

탯줄
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ing ari umbilical
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Dây rốn
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

தொப்புள் தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नाळ
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

göbek bağı
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Il cordone ombelicale
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Pępowina
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пуповина
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cordonul ombilical
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο ομφάλιος λώρος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die naelstring
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Navelsträngen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Navlestreng
5百万人のスピーカー

탯줄の使用傾向

傾向

用語«탯줄»の使用傾向

탯줄の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«탯줄»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、탯줄に関するニュースでの使用例

例え

«탯줄»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から탯줄の使いかたを見つけましょう。탯줄に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 235페이지
그 다음, 실로 동여맨 탯줄 부위, 또는 클램프 한 탯줄 부위에서 약 0.5cm 떨어진 태반 있는 쪽의 탯줄 부분을 소독된 가위로 잘 라 아기를 태반으로부터 분리한다. • 신생아들의 배꼽에 붙어 있는 탯줄 부분을 베타다인 살균소독액 등으로 탯줄이 말라 ...
이상원, 2014
2
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
때로는 요막관 낭종이나 면역 결핍증 등이 있을 때 탯줄이 더 늦게 떨어질 수 있다. • 탯줄이 말라 떨어질 때까지 탯줄탯줄이 붙어 있는 배꼽을 베타다인 살균액제등으로 살균처치 시킬 수 도 있다. • 소독용 알코올로 매일 살균처치 해도 아무 효과가 ...
이상원, 2015
3
탯줄
소설집으로 울어라 강물아, 내 마음에 평화를을 펴낸 소설가 이명춘의 장편소설. 신앙생활 속에 사랑과 믿음, 봉사의 정신으로 기도드리며 살아가는 주인공의 삶을 잔잔하게 ...
이명춘, 2006
4
[세트] 둔재무적 (전14권/완결)
보아하니 탯줄이 몸에 걸린 것 같은데.......” 산후는 소매를 걷어 올리며 화린의 배를 만졌다. 단해가 기를 불어 넣은 덕분인지 아직 숨을 쉬고 있는배 속의 새끼였다. 단해는 산후를 보며 물었다. “탯줄이 걸렸다면 어떻게 해야합니까?” “자네, 기를움직일 ...
송재일, 2014
5
산부인과 의사에게 속지 않는 25가지 방법 : 내 아이의 운명을 결정짓는 똑똑한 임신출산 준비
대부분의 결정은 훗날 고민할 문제다. 하지만 이곳 분만실에서 당장 선택해야 할 것이 몇 가지 있다. 탯줄은 나중에 자르는 게 좋다? 솔직히 출산 도우미가 '탯줄 나중에 자르기'에 대해 생각해 보라고 말하기 전에는 이 문제에 대해 들어 본 적도 없었다.
에밀리 오스터, 2014
6
조용헌의 방외지사 열전 1-한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽는 것인가?
조용헌. 동물로 표현될 때는 뱀이 되었다. 탯줄, 새끼줄, 뱀은 형태적으로도 유사하다. 새끼줄이라고 주장한다. 새끼줄은 그리고 이 새끼줄이 것이 다. 그래서 3이라는 것이다. 그는 탯줄을 상징한다. 또한 삼신할머니를 줄로 표현한 ...
조용헌, 2014
7
마이 시크릿 닥터 : 내 친구가 산부인과 의사라면 꼭 묻고 싶은 여자 몸 이야기
탯줄 자르기는 탯줄의 맥박이 멈춘 뒤에 해 달라고 의사에게 강력히 요구해야 할까? 그게 좋다는 건 그저 미신인가? 단순히 미신으로 치부할 수 없다. 대개 탯줄은 아기가 태어난 즉시 탯줄 집게로 집어 자 르지만, 시간을 두고 집게를 물리는 게 더 좋은 ...
리사 랭킨, 2014
8
우리 신화에는 어떤 비밀이 숨어 있을까?
최래옥. 그런데 탯줄이 얼마나 질긴지 가위로 자를 수가 없었습니다. 아기는 아프지도 않은지 가만히 있었습니다. “이상하다? 왜 이러지? 가윗날이 무디어서 그런가? 이번에는 칼로 잘라 볼까?” 그래서 이번에는 칼로 탯줄을 잘랐습니다. 여전히 잘리지 ...
최래옥, 2009
9
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 380페이지
탯줄의 길이는 50cm 정도인데, 이것이 태아 몸에 감 겨 있는 경우가 있다. 목에 감겨 있는 경우가 가장 많 으며, 손발에 감겨 경우도 있다. 대부분 문제없 이 출산할 수 있지만, 출산 때 탯줄이 태아를 압박해 저산소 상태가 되면 태아가 위험해질 수도 ...
편집부, 2015
10
요리로 만나는 과학 교과서: 엄마와 두 딸의 흥미진진 과학 수다
제대혈이 신생아의 탯줄에 있는 혈액을 말 분리한 조혈모 세포라는 것이 백 치료에 이용되고 있지.” 것도.” 탯줄 갓 태어난 혈액에서 등의 할 수 있다는 “그렇지. 요즘 라고도 하는데 하는 거야. 탯줄 혈병이나 소아암 혈액 속의 조혈모 세포를 이식하는 ...
이영미, ‎윤예슬, ‎윤정빈, 2015

用語«탯줄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から탯줄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
잘리지 않는 4.3의 탯줄, 소설로 위령비 세웠다
작가에게 '제주4.3'은 운명의 탯줄이다. 음력 1948년 12월 출생인 작가에게 4.3은 마치 생의 업보 같은 것이다. 역설적이지만 스스로에게 4.3의 족쇄를 채웠고 소설 ... «제주의소리, 10月 15»
2
버려진 검은 비닐봉지 안에서 탯줄 달린 신생아 발견…'충격'
[아시아경제 온라인이슈팀] 탯줄조차 자르지 않은 신생아가 검은 비닐봉지 안에서 ... 그 안에는 탯줄과 태반이 달려있는 갓 태어난 아기가 있었고, 여성은 아기를 조심 ... «아시아경제, 10月 15»
3
'1대 100′ 김정민, “아들만 셋, 탯줄 자르기의 달인됐다”
이어, 김정민은 “둘째 때는 힘을 줘보니 두 번 정도에 잘리더니, 셋째 때는 가위를 들자 선생님이 밀어주셔서 원 샷에 성공했다”며 일취월장한 탯줄 자르기 실력이 달인 ... «텐아시아, 10月 15»
4
"엄마로부터 감성 탯줄 끊어야 신성한 자존감 느껴"
감성의 탯줄을 정리해야 하는 이유다. 한 예로 한국 여성은 조선시대, 일제시대를 거치면서 오랜 시간 문화적, 정서적으로 갇혀 있었다. 올가미 속에 살았다. 활동무대 ... «Korea Daily, 10月 15»
5
이정민 아나 “탯줄을 잘 잡아야 성공..씁쓸”(여유만만)
이에 이정민은 "탯줄을 잘 잡아야 한다"며 "부모를 잘 만나야 한다는 씁쓸한 유행어까지 있다. 자신의 노력보다 가정환경이나 부모를 잘 만나야 한다는 뜻이다. «중앙일보, 9月 15»
6
탯줄도 안 뗀 신생아, 비닐봉지에 담겨 버려져
7일 경기 용인동부경찰서에 따르면 전날 오후 6시 50분께 용인시 처인구 한 빌라 근처에서 탯줄이 달린 채 알몸 상태로 검은색 비닐봉지에 담겨 있는 여자 아기가 발견 ... «민중의소리, 8月 15»
7
[황호택 칼럼]유라의 탯줄을 길게 자른 조산원 엘냐
이번 여름휴가에 관훈클럽이 매년 시행하는 해외 한인 유적지 답사단에 참여해 김정일이 태어난 소련군 88국제여단의 장교 숙소에 가봤다. 김일성은 러시아 연해주의 ... «동아일보, 8月 15»
8
“가족이 탯줄을 끊는 것은 위험"...일본산부인과의사회, 경고
최근 일본에서 출산 기념으로 아이의 아빠 등 가족이 탯줄을 직접 끊는 것이 유행하고 있는 것과 관련, 일본산부인과의사회가 “탯줄을 가족이 끊는 것은 위법이기 ... «경향신문, 7月 15»
9
[영상] '탯줄'처럼 생긴 휴대폰 충전기
이 충전기의 케이블은 꼭 탯줄처럼 생겼습니다. 탯줄을 통해 영양을 공급하듯 충전을 하면 일정한 진동으로 움직이기까지 해 더욱 오싹한 느낌을 줍니다. «헤럴드경제, 6月 15»
10
전남 나주서 탯줄도 안끊긴 영아 시신 택배 배달(종합2보)
전남 나주서 탯줄도 안끊긴 영아 시신 택배 배달(종합2보) ... 금천면 고동리 A(60·여)씨의 집에 탯줄도 끊기지 않은 숨진 영아가 택배로 배송됐다는 신고가 접수됐다. «뉴스1, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 탯줄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/taesjul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA