"탈장"辞典での韓国語の意味

韓国語で탈장の発音

탈	장
tal	jang

韓国語で탈장はどんな意味ですか？

ヘルニア

탈장

ヘルニアまたは内蔵ヘルニアは、人体の臓器が所定の位置にいない他の場所に抜けていくだろう。 ヘルニアは、様々な形で行われる。 その中でも最も一般的なのは、腹部から起こる一種である。 特に鼠径部にお腹の臓器が抜けていく場合が多い。 他の種類のヘルニアでは裂空性ヘルニア、節個性ヘルニア、臍ヘルニアなどの種類がある。 鼠径ヘルニアは、66％の人々から表示されているが、これは痛みや不安を引き起こすことができる。 ヘルニアが起こった部位は、横になっているときに拡大することができ、鼠径ヘルニアは、右より左から主に発生する傾向がある。 ヘルニアの発生により最も重要な注目なければならないことは絞殺性腸閉塞である。 これ枚一部分に通じる血液の流れが妨げられることを意味する。 絞殺性腸閉塞は発生部位に激しい痛みと圧痛を引き起こす。 ヨルゴン性ヘルニアや節個性ヘルニアは、通常、胸やけを伴うが、胸の痛みや食事の痛みの原因となることもある。

탈장 또는 내장 탈출증은 인체의 장기가 제 위치에 있지 않고 다른 곳으로 빠져 나가는 것이다. 탈장은 다양한 형태로 일어난다. 그 중에서도 가장 흔한 것은 복부에서 일어나는 종류이다. 특히 서혜부로 배안의 장기가 빠져나가는 경우가 많다. 다른 종류의 탈장으로는 열공성 탈장, 절개성 탈장, 배꼽 탈장 등의 종류가 있다. 서혜부 탈장은 66%의 사람들에게서 나타나고 있는데, 이는 통증과 불안감을 야기할 수 있다. 탈장이 일어난 부위는 누워 있을 때 확대될 수 있으며, 서혜부 탈장은 오른쪽 보다는 왼쪽에서 주로 발생하는 경향이 있다. 탈장의 발생으로 인해 가장 중요하게 눈여겨 보아야 할 것은 교살성 장폐색이다. 이는 장의 일부분으로 통하는 혈액의 흐름이 막히는 것을 의미한다. 교살성 장폐색은 발생 부위에 심한 고통과 압통을 야기한다. 열공성 탈장이나 절개성 탈장은 보통 속쓰림을 동반하지만, 가슴 통증이나 식이 통증을 유발할 수도 있다.

韓国語辞典での탈장の定義

ヘルニア 身体の臓器が所定の位置にいない他の組織を介して終了したり突出されている症状

탈장 신체의 장기가 제자리에 있지 않고 다른 조직을 통해 빠져 나오거나 돌출되는 증상

탈장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の탈장を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への탈장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«탈장»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 疝气
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: hernia
• 韓国語翻訳家 - 英語: Hernia
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हर्निया
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: فتق
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: грыжа
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: hérnia
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: অন্ত্রবৃদ্ধি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: hernie
• 韓国語翻訳家 - マレー語: hernia
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hernie
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ヘルニア
• 韓国語: 탈장
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: hernia
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bịnh sản khí
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஹெர்னியா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: हर्निया
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: fıtık
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: ernia
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: przepuklina
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: грижа
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: hernie
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: κήλη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: hernia
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: bråck
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: brokk

«탈장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から탈장の使いかたを見つけましょう。탈장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

미디어 문화론:

탈장소화, 비동기화(非同期化), 쌍방향적인 자기편집성 1980∙90년대의 미디어변용의 공통적인 특징 이상에서 살펴본 미디어의 변용에는 몇 가지 공통적 인특징을 찾아볼 수 있습니다. 첫 번째로, 미디어의 신체화 또는 탈장소화입니다. 1980년대 이후 ...

요시미 슌야, 2015

The SAGES Manual of Hernia Repair

The SAGES Manual of Hernia Repair will serve as a state-of-the-art resource for hernia surgeons and residents alike who are interested in the rapidly evolving area of abdominal wall hernia repair.

Brian P. Jacob, ‎Bruce Ramshaw, 2012

Recurrent Hernia: Prevention and Treatment - 363페이지

The Umbilical Hernia 9. Perrakis E, Velimezis G, Vezakis A, Antoniades J, Savanis G, Patrikakos V (2003) A new tension-free technique for the repair of umbilical hernia, using the Prolene Hernia System early results from 48 cases. Hernia ...

Volker Schumpelick, ‎Robert J. Fitzgibbons, 2007

Nyhus and Condon's Hernia

The largest part of the book is devoted to inguinal hernia, but esophageal, abdominal, and diaphragmatic hernia are also covered. A chapter on hernia in pediatric patients is included. More than 600 illustrations complement the text.

Robert J. Fitzgibbons, ‎A. Gerson Greenburg, ‎Lloyd Milton Nyhus, 2002

New Procedures in Open Hernia Surgery

This book is a valuable addition to the extensive literature on inguinal hernias, a topic of great interest for all general surgeons.

Francesco Corcione, 2004

Incisional Hernia

This book provides an update on incisional hernia surgical techniques. It includes chapters on synthetic prostheses, biomaterials and robotics.

Feliciano Crovella, ‎Giovanni Bartone, ‎Landino Fei, 2009

Abdominal Wall Hernias: Principles and Management - 184페이지

Regardless of how well an operation for repair of an inguinal hernia seems to be going, a surgeon can encounter the unexpected at any stage and experience the great challenge of intraoperative recognition and response. It is important to be ...

Robert Bendavid, 2001

Hernia Repair Sequelae

We discussed if there’s a principle risk by technique, material or both. The results of these discussions and the future handling and evaluation of this problem was the aim of this meeting.

Volker Schumpelick, ‎Robert J. Fitzgibbons, 2010

Master Techniques in Surgery: Hernia

Every staff surgeon had a favorite repair and their own version of it. We learned the nuances of a transition stitch, releasing incision, and shutter mesh overlap. Mesh could be glued, sutured, tacked or stapled.

Daniel B. Jones, 2012

Laparoscopic Ventral Hernia Repair - 233페이지

CHAPTER. 20. Trocar. Placement. and. Access. for. Laparoscopic. Ventral. Hernia. Repair. S. Morales-Conde, J.M. Pacheco, M. Bustos INTRODUCTION The laparoscopic approach to the abdominal cavity involves the use of various sizes of ...

S. Morales, 2002

用語«탈장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から탈장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TOR 엔카나시온, 탈장 수술 성공적

스포츠 탈장은 과격한 운동으로 복부 근육 중 얇은 부분이나 인대가 반복적이고 무리한 ... 다만 엔카나시온이 받은 이 탈장 수술은 큰 수술이 아니기 때문에 2016시즌 ... «동아일보, 10月 15»

배에 힘을 주면 사타구니로 튀어나오는 탈장, 수술해야 하나요?

탈장은 말 그대로 장기가 원래 있어야 할 자리에서 밖으로 튀어나오는 것을 말합니다. 사타구니쪽만이 아니라 이전에 수술을 받은 자리나 배꼽 근처에도 발생할 수 ... «한국일보, 9月 15»

[탈장이야기]서혜부탈장, 소아-성인 각각 달라

탈장은 전체인구의 약 2%에서 나타나는 생활형 외과질환이다. 현재 우리나라인구가 5000만명을 넘었으니 한해에 약 100만명의 탈장환자가 발생한다고 볼 수 있다. «경향신문, 8月 15»

탈장수술에 쓰이는 인공막, 이물반응으로 염증·천공 부작용

고대 이집트에서 탈장수술을 했다는 기록이 파피루스에 남아 전해진다. 고대 로마의 의학자 켈수스(Aulus Cornelius Celsus) 역시 저서에 탈장수술 기록을 남겼다. «중앙일보, 8月 15»

[이성렬 원장의 탈장이야기]탈장수술, 다시 무(無)인공막시대

인간은 언제부터 탈장에 시달렸을까. 벨기에 앤트워프대학의 R.VanHee 교수가 2011년 발표한 논문에 따르면 BC 1550년 고대이집트 파피루스에 서혜부탈장에 대한 ... «경향신문, 5月 15»

외과전문 '안산 한사랑병원', 탈장·맹장·항문수술 100점

【서울=뉴시스】유희연 기자 = 탈장이나 충수염(맹장염)은 흔하게 발생하는 질환이지만 약물치료나 보존적 치료로 호전되기는 힘든 대표적인 외과질환이다. 실제로 ... «뉴시스, 4月 15»

탈장 진단과 치료법

탈장은 신체 내 장이 제자리를 벗어난 상태를 말한다. 한해 약 6만5000여 명의 환자가 병원을 찾을 정도로 흔하다. 주로 10대 미만 혹은 50대 이상이 많다. 내장을 보호 ... «동아일보, 4月 15»

탈장 수술, 개인에 맞는 치료법 선택해야 재발 없다

건강보험심사평가원 통계 자료에 따르면 2013년 탈장으로 병원을 찾은 환자 수는 약 6만5천 명에 달한다. 탈장은 신체 내 장이 제자리를 벗어난 상태를 말한다. «헬스조선, 4月 15»

기침하다가도 불쑥... 복부 비만자 탈장 위험

건강보험심사평가원에 의하면 탈장으로 입원한 환자는 2013년 기준 약 3만3000명에 달할 정도로 많은 것으로 나타났다. 성인 탈장은 중, 노년층에게 흔히 ... «코메디닷컴, 3月 15»

소아 탈장 복강경수술...

소아 탈장은 개복 수술과 복강경 수술로 치료가 가능한데 최근 단일포트(port)를 이용해 지름 5mm의 구멍 하나만으로 흉터없이 수술하는 방법이 시행되고 있습니다. «헤럴드경제, 3月 15»