アプリをダウンロードする
educalingo
테르시테스

"테르시테스"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で테르시테스の発音

teleusiteseu



韓国語で테르시테스はどんな意味ですか?

テルシテス

テルシテスは、ギリシャ神話に出てくる人物にトロイ戦争に参加したギリシャの兵士であった。 他のトロイ戦争の英雄たちが王や将軍であるのに対し、彼は階級が低い平民にひどい毒舌家でありスダジャンであった。 イリアス第2巻ではホメロスは異例のテルテシステムの醜い姿を詳しく描写している。 彼はおしゃべり長に自分の低い身分にもかかわらず、いくつかの英雄たちと王を嘲笑した。 彼はアキレウスは「臆病者」と悪口を言ってオデュッセウスを公然と非難したアガメムノンも「欲張り」に加え、「女々しいような臆病者」と嘲笑を浴びせた。 そうするうちにオデュッセウスが黄金の杖でテリジャテルシテスは涙を流しながら退いた。 彼は最終的に彼の嘲笑と毒舌により死を迎える。 アキレウスが再び戦闘に出てた戦いでトロイ陣営を支援戦争に参加したアマゾネスの女王ペンテシレイアを殺した。

韓国語辞典での테르시테스の定義

テルシテス 醜い容姿と悪口で有名なギリシャの兵士。

테르시테스と韻を踏む韓国語の単語

아코이테스 · 베나비테스 · 딕티오자미테스 · 디모이테스 · 에우페이테스 · 에퀴테스 · 깅코이테스 · 고니아티테스 · 코르다이테스 · 레셉타쿨리테스 · 마클루리테스 · 메노이테스 · 네오칼라미테스 · 네리테스 · 오토자미테스 · 포도자미테스 · 사발리테스 · 스키테스 · 시프로이테스 · 티모이테스

테르시테스のように始まる韓国語の単語

테르미도르반동 · 테르밋용접 · 테르벨트 · 테르보르흐 · 테르사가 · 테르산드로스 · 테르산드로스톱뿔장수풍뎅이 · 테르산드로스톱뿔장수풍뎅이아속 · 테르세로강 · 테르스키 · 테르스헬링섬 · 테르시테스코끼리장수풍뎅이 · 테르치뇨 · 테르케 · 테르툴리아누스 · 테르페니야곶 · 테르펜 · 테르펜계합성향료 · 테르프시코레 · 테르피네올

테르시테스のように終わる韓国語の単語

데이폰테스 · 데스몬테스 · 디노크라테스 · 가하테스 · 갈라테스 · 갈레오테스 · 기간테스 · 라에르테스 · 렙토테스 · 로블레다-세르반테스 · 로케테스 · 로테스 · 루디스테스 · 메가펜테스 · 멜리케르테스 · 멘테스 · 미라푸엔테스 · 몬테스 · 무시엔테스 · 나우테스

韓国語の同義語辞典にある테르시테스の類義語と反意語

同義語

«테르시테스»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

테르시테스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語테르시테스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への테르시테스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«테르시테스»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

忒耳西忒斯
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

thersites
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Tercithes
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Thersites
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Thersites
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Терсит
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Thersites
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Thersites
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

thersites
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Thersites
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Thersites
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

テルシテス
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

테르시테스
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Thersites
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Thersites
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Thersites
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Thersites
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Thersites
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Tersite
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Tersytes
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Терсит
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Thersites
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Θερσίτη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Thersites
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Thersites
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Thersites
5百万人のスピーカー

테르시테스の使用傾向

傾向

用語«테르시테스»の使用傾向

테르시테스の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«테르시테스»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、테르시테스に関するニュースでの使用例

例え

«테르시테스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から테르시테스の使いかたを見つけましょう。테르시테스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
세계사 속 경제사: 돈, 성, 권력 전쟁, 문화로 읽는 3000년 경제 이야기
테르시테스의 파격적인 주장은 오디세우스의 폭행과 폭언에 의해 제압됐다. 오디세우스는 그가 아가멤논을 조롱한 것을 두고 “테르시테스의 옷을 다 벗기고 매질로 응징하겠다”고 맹세하고 들고 있던 홀로 그를 후려쳐서 맹세를 실행했다. 오디세우스 ...
김동욱, 2015
2
우신예찬: 열린책들 세계문학 182
이며, 테르시테스는 『일리아스』 제2권 216행 이하에 언급 된 자로 트로이아 전쟁 참전자들 가운데 가장 흉하게 생긴 자이다. 테르시테스는 안짱다리에다 한쪽 발을 절었고, 두 어깨는 굽어 가슴 쪽으로 오그라져 있었다. 그리고 어깨 위에는 원뿔 모양의 ...
에라스무스, 2011
3
계간 문학동네 2007년 봄호 통권 50호:
그때 테르시테스가 아가멤논을 욕했다. 무엇이 부 족했냐? 그가 항상 전리품의 가장 큰 몫을 차지했다. 그 의 천막에는 청동과 여자들이 넘쳐났다. 그러고도 아킬 레우스의 여자를 빼앗았다. 아직도 여자가 부족했냐? 오 디세우스가 그에게 다가갔다.
문학동네, 2007
4
영원한 남편 외: 열린책들 세계문학 119
나는 T시에서 당신을 허구한 날 1년 동 안 대접해 드리지 않았습니까.... 술이라도 사오라고 누굴 보내 시면 어떻겠습니까, ... 〈위대한 파트로클로스 [10] 는 존재하지 않고, 용렬 한 테르시테스 [11] 는 살아 있노라!〉」 그리고 이 〈테르시테스〉라는 단어를.
표도르 도스또예프스끼, 2011
5
쿠오 바디스 1
그런 킬로를 보 자 페트로니우스는 호메로스의 시에 나오는 테르시 테 스227)를 떠올렸다. 그는 킬로의 인사에 손짓으로 답하며 말 했다. “잘 왔소. 귀하신 테르시테스! 트로이에서 율리시스에게 맞아서 생긴 등의 혹은 좀 어떻소? 율리시스 그 사람은 엘 ...
헨릭 시엔키에비츠, 2005
6
철학으로 읽는 괴테 니체 바그너:
그러나 추잡한 중상모략자인 초일로-테르시테 스(초일로는 혹평을 뜻하고, 테르시테스는 트로이전쟁 때 그리스 병사로서 못생기고 입이 험한 것으로 유명하다.—옮긴이)가 이 여 신을 조롱한다. 막대한 사업의 성공은 언제나 값싼 몰락을 초래한다.
석기용, 2014
7
고백: 천줄읽기 - 67페이지
아킬레우스8)이든가 아니면 테르시테 스9)였고, 때로는 영웅이었으며 때로는 무뢰한이었다. ... 9) 테르시테스: ≪일리아드≫에 나오는 비열한 인간으로 아킬레우스에게 살 거리는 소리가 들렸지만, 나는 결코 신경 쓰지 않았다. 검과 게 내 모습을 ...
장 자크 루소, 2012
8
대중문화 5000년의 역사: 신화에서 마녀, 신들림, 농담, 히스테리까지 우리가 몰랐던
〈탐정 미스터리 실화 True Detective Mysteries〉 315 '탕자' 발라드 “prodigal son” ballad 321 탸나의 아폴리니우스 Apollonius of Tyana 154, 158 터너 Sarah Turner 365, 366 테렌티우스 Terence 81 테르시테스 Thersites 176 테르툴리아누스 ...
프레드 E. H. 슈레더, 2014
9
현실주의상상력 - 316페이지
이때 오딧세우스 의 말 을 듣지 않고 의견 을 개진 하는 것이 병졸 이요 평민 인 테르 시 테스 이다 . 그는 모두 배 를 타 고 고향 으로 돌아가 자며 아가멤논 에 대해 항의 도 서슴지 않는다 . 테르 시 테스 는 이내 오딧세우스 에게 어깨 와 등어리 를 두들겨 ...
유종호, 1991
10
웃는 남자 (상): 열린책들 세계문학 085
테르시테스, [12] 트리불레, 던스, [13] 휴디 브러스, [14] 스카롱 [15] 등의 초상화였다. 벽난로 위에는 두 애꾸눈 이 코클레스 [16] 와 카모에스(카모엔스) [17] 사이에 아이소포 스 [18] 의 조각상이 놓여 있었다. 코클레스는 왼쪽 눈이 애꾸였고 카모에스는 ...
빅토르 위고, 2011

用語«테르시테스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から테르시테스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[유레카] 테르시테스의 반지 / 고명섭
그의 작품에서 반지에 대한 탐욕으로 일그러진 골룸의 원형은 호메로스의 <일리아스>에 나오는 테르시테스다. “안짱다리인데다 발을 절고 어깨는 오그라들었는데 ... «한겨레, 3月 12»
2
'강남+학벌주의'가 새로운 인종차별을 만든다
호메로스는 <일리아스> 2권에서 아가멤논을 비난하는 수다쟁이 테르시테스의 외모를 두고 "그는 일리오스에 온 사람들 중 가장 못생긴 자로 안짱다리에다 한 쪽 발을 ... «프레시안뉴스, 3月 11»
3
상상력의 원석 '일리아스' 채굴기
그 인물이 테르시테스인데, <일리아스>에서 이 악역은 이렇게 묘사된다. “그는 안짱다리에다 한쪽 발을 절었고 두 어깨는 굽어 가슴 쪽으로 오그라져 있었다. 그리고 ... «한겨레, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. 테르시테스 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/teleusiteseu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA