アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thersites"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHERSITESの発音

Thersites  [Thersi̲tes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTHERSITESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thersites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Thersites

テルシーテース

Thersites

Thersitesは、ギリシア神話の図です。 Homer Iliasによると、彼はトロイア戦争でギリシャ軍に参加しました。 ホーマーは彼を醜く、恥ずべき、したがって軽蔑し、一般的に憎んだり失敗したりするように描写します。 これらの特性は、ホメリアン戦闘機のサークルで彼にユニークな例外をさせる。 彼は自分の体の形とその態度のために反発している。 この非常に否定的な特徴は、彼の起源、彼の階級、ギリシア軍における彼の役割、そして文学者としての彼の重要性についての多くの推測をもたらしている。 Thersites ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Nach Homers Ilias nahm er im griechischen Heer am Trojanischen Krieg teil. Homer schildert ihn drastisch als hässlichen, schmähsüchtigen und daher von den Helden verachteten, allgemein verhassten und erfolglosen Demagogen. Diese Eigenschaften machen ihn zu einer einzigartigen Ausnahmeerscheinung im Kreis der homerischen Kämpfer. Er wirkt sowohl wegen seiner Körpergestalt als auch wegen seiner Gesinnung abstoßend. Diese extrem negative Charakterisierung hat zu mancherlei Spekulationen über seine Herkunft, seinen Rang, seine Rolle im griechischen Heer und seine Bedeutung als literarische Figur Anlass gegeben.

ドイツ語辞典でのThersitesの定義

トロイの前に評判の悪いギリシア人。 schmäh- und streitsüchtiger Grieche vor Troja.
ドイツ語辞典で«Thersites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THERSITESと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Aszites
[asˈt͜siːtɛs]
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Comites
Co̲mites
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Hoplites
Hopli̲tes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Pommes frites
[pɔmˈfrɪt] 
Sorites
Sori̲tes

THERSITESのように始まるドイツ語の単語

Thermophilie
Thermophor
Thermoplast
thermoplastisch
Thermopylen
Thermorezeptor
Thermosflasche
Thermosgefäß
Thermoskanne
Thermoskop
Thermoskrug
Thermosphäre
thermostabil
Thermostat
Thermostrom
Thermotherapie
Thermotronik
Thermotropismus
Therophyt

THERSITESのように終わるドイツ語の単語

Bootes
Dantes
Dotes
Eingemachtes
Gehacktes
Gentes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
sequentes

ドイツ語の同義語辞典にあるThersitesの類義語と反意語

同義語

«Thersites»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THERSITESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thersitesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThersitesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thersites»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

忒耳西忒斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

thersites
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thersites
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Thersites
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Thersites
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Терсит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thersites
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Thersites
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thersites
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thersites
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thersites
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テルシーテース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테르시 테스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thersites
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thersites
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Thersites
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thersites
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thersites
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tersite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tersytes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Терсит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thersites
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θερσίτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thersites
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thersites
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thersites
5百万人のスピーカー

Thersitesの使用傾向

傾向

用語«THERSITES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Thersites»の使用頻度を示しています。
Thersitesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thersites»で最も広く使用されている表現です。

用語«THERSITES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thersites»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thersites»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thersitesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«THERSITES»の引用

Thersitesという言葉で有名な引用文や文章
1
Kuno Fischer
Überall in der Welt ist das Schöne mit dem Häßlichen gemischt, und jeder trägt seinen Thersites an und in sich.
2
Kuno Fischer
Überall in der Menschenwelt ist das Schöne mit dem Häßlichen gemischt, und jeder trägt seinen Thersites an und in sich.

«THERSITES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThersitesの使いかたを見つけましょう。Thersitesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gisbertus Voetius (1589-1676): sein Theologieverständnis und ...
Daraufhin schrieb Voetius, teilweise in Zusammenarbeit mit seinem Schüler Martin Schoock (1614-1669), eine 354 Seiten zählende Schrift mit dem wenig schmeichelhaften Titel Thersites heautontimorumenos.m Obwohl es sich beim ...
Andreas J. Beck, 2007
2
Fernbeziehungen in der Ilias
(Vgl. zum Trugtraum auch oben S. 68). B 239-242: Thersites 9 schmäht Agamemnon: 8? xal vüv 'AxiXfja, £0 UEY' aHEtvova cputa, i^T(nnOEV' tXuv Yap £xtl YEpa?, aüto? dctroupa?. diXXa naX' oüx 'AxiXXni xc^oe; 9pEo(v, dcXXa nE9i)nuv 1\ ...
Michael Reichel, 1994
3
Die Griechen vor Troja: Schauspiel in funf aufzugen ... ...
Halt guter Thersites ! Was Ajax ist, wissen wir schon zur Genüge. Sag uns einmal , was Agamemnon ist, schöner Thersites. Thersites. Dein Befehlshaber, Achilles. Ietzt sage mir, Patroklos, was ist Achilles? Patroklos. Dein Gebieter, Thersites.
William Shakespeare, 1856
4
Archäologische Zeitung
Nicht so fest steht die Bedeutung von g>o^6g, wodurch Bullmann mit Berufung auf die Terminologie der alten Aerzle *) den Thersites als Spilzkopf bezeichnet wissen will, eine Deutung, die Doederlein 3) theils mil etymologischen Iheils mit ...
Eduard Gerhard, Ernst Curtius, Max Fränkel, 1855
5
Homöopathie Und...
Dieter Elendt. 4. Thersites in der Aithiopis Thersites' Geschichte ist aber noch nicht zu Ende. Jenseits der Ilias tritt er in der Aithiopis erneut auf. Penthesilea, die Königin der Amazonen, greift auf der Seite der Troer in das Kriegsgeschehen ein .
Dieter Elendt, 2013
6
Österreichischer Zuschauer
Er gibt nur einige, nämlich die rechten Züge an, und der Leser weiß genug, Thersites war aber nicht nur der Häßlichste, sondern auch der Schlechteste unter den Griechen, der alles Gute und Große mit giftiger Zuuge begeiferte und in sein « ...
7
Denkmäler, Forschungen und Berichte: Als Fortsetzung der ...
I. Thersites. Hiczu die Abbildung Tafel LXXVI. JEine sichere Darstellung des Thersites wäre nicht nur um ihrer selbst willen interessant, sondern auch von Bedeutung für die bekannte homerische Stelle '), deren Einzelheilen noch streitig sind.
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Diese Geberde ist bisher immer so erklärt worden"), dass Achilleus nach Thersites umschaue, welcher herankommend seine Schmähung gegen ihn beginne. Ich glaube, dass dieser Erklärung, die gewiss ihr Ansprechendes hat, wesentliche ...
9
Homerische Motive.:
Meine Auffassung, daß Thersites in der Sage als adliger Held fest verwurzelt ist und erst in der Ilias zu einem körperlich mißgestalteten Nörgler uminterpretiert wurde, hat P. G. KATZUNG 'Die Diapeira in der Ilias- handlung. Der Gesang von  ...
Wolfgang Kullmann, Roland J. Müller, 1992
10
Homöopathie und... (Nr.1): Eine Schriftenreihe - ein ...
Im Zentrum steht dabei die homöopathische Analyse historischer und fiktiver Personen. Artikel im vorliegenden ersten Band: Rainer G. Appell: Born to run - Johann Heinrich Julius Schliemann Gerhardus Lang: Thetis, Tochter des Nereus.
Rainer G. Appell, Dieter Elendt, Karla Fischer, 2013

用語«THERSITES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThersitesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wipplingers "Hose Fahrrad Frau": Hebammendienste eines ...
An seiner beredten Gestalt ist ein Seher der Griechen, ein Nestor oder Thersites, verlorengegangen. Genug zum Leben, ideell unterversorgt. Kein Gott gab ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Trump, Troilus, and Cressida
The question, which might be asked of a host of current political actors, is posed by a character almost three thousand years old; Thersites, one of the most ... «The New Yorker, 8月 16»
3
War is Helen
Jennifer M. Koskinen Austin Terrell as Ajax and Sean Scrutchins as Thersites in "Troilus and Cressida," through August 6. You've probably heard the old saw ... «Boulder Weekly, 7月 16»
4
Troilus and Cressida Opens in Central Park Tonight
... Ashe (Helen, Andromache); Alex Breaux (Ajax); Andrew Burnap (Troilus); Louis Cancelmi (Achilles); Max Casella (Thersites); Sanjit De Silva (Aeneas); John ... «Playbill.com, 7月 16»
5
Review: CSF's Troilus and Cressida Turns Problem Play Into a ...
The play's apparent meaning is summed up by the lecherous, disease-ridden Pandarus and the ugly-spirited, belligerent Fool, Thersites — and it's pretty bleak. «Westword, 7月 16»
6
In Rehearsal With Free Shakespeare in the Park's Troilus and ...
The company will also feature Zach Appelman (Diomedes), Tala Ashe (Helen, Andromache), Alex Breaux (Ajax), Max Casella (Thersites), Sanjit De Silva ... «TheaterMania.com, 6月 16»
7
The Public Theater announces full cast of Troilus and Cressida for ...
... Tala Ashe (Helen, Andromache), Alex Breaux (Ajax), Andrew Burnap (Troilus), Max Casella (Thersites), Sanjit De Silva (Aeneas), John Glover (Pandarus), ... «New York Theatre Guide, 6月 16»
8
10 Shakespearean insults that work better than modern ones
... and Cressida, Act 5, scene 1. Thersites calls Patroclus a “finch-egg” in Troilus and Cressida, probably in the sense that it's a fairly small, insignificant thing. «The Independent, 4月 16»
9
Schauspiel Köln - Abriss der Gesellschaft
„Immer nur Krieg und Geilheit“, spuckt Thersites verächtlich aus, „nichts anderes bleibt in Mode.“ Ach, wie recht er hat, der Narr im Feldlager der Griechen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 16»
10
Seditious Shakespeare: beyond hierarchy
Undeterred by the thrashings he earns for his toxic abuse of his betters, Thersites persists in puncturing the illusions under which they blatantly labour. When he ... «OUPblog, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thersites [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thersites>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z