"트레네"辞典での韓国語の意味

韓国語で트레네の発音

트	레	네
teu	le	ne

韓国語で트레네はどんな意味ですか？

韓国語辞典での트레네の定義

トレイルはい フランスシャンソン歌手・作詞家・作曲家である。 代表的なシャンソンパンジストでジャズの要素をシャンソンに導入した。 代表作に「ラ・メール」「詩人の魂」「街角」などがある。

트레네の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の트레네を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への트레네の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«트레네»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 是的足迹
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sí Trail
• 韓国語翻訳家 - 英語: Yes Trail
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हाँ ट्रेल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نعم تريل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Да Trail
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Sim Trail
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: tre চার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Oui Trail
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Tre empat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ja Trail
• 韓国語翻訳家 - 日本語: トレはい
• 韓国語: 트레네
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Tre papat
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Có Trail
• 韓国語翻訳家 - タミル語: tre நான்கு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रेइन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Tre dört
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Sì Trail
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Tak Trail
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: та Trail
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Da Trail
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ναι Trail
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ja Trail
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ja Trail
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ja Trail

«트레네»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から트레네の使いかたを見つけましょう。트레네に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

불새 여인이 죽기 전에 죽도록 웃겨줄 생각이야:

바티스트 보리유. 다섯 번째 날 「우리 사랑에 남은 것은? Que reste-t- il de nos amours?」― 샤를 트레네 오전 8시 조금 못 미친 시각, 인턴 기숙사 오늘 아침에는 외과 수술용 마스크를 착용하고 샤워를 했다. 인턴 네 명과 치명적인 박테리아. 모두가 ...

바티스트 보리유, 2014

솔로몬 왕의 고뇌

집 안에서 샤를 트레네의 노래가 흘러나 왔다. <마드무아젤 클레오>로군 하고 나는 생각했 다. 요즘도 많이들 듣는 노래였다. “누굴 찾으시죠?” “마드무아젤 코라 라므네르를 뵈러 왔는데요.” 그녀는 줄곧 앞머리를 만지작거리며 미소를 지었 다. “전데요.

에밀 아자르, 2012

세계문학 단편선 15.윌리엄 트레버: 그 시절의 연인들 외 22편

트레버 단편의 특징은 군더더기 없는 적확하고 생생한 묘사와 설정된 인물상의 흔들림 없는 정밀함, 칼같이 예리하지만 동시에 불가사의한 부드러움을 지닌 소설적 시선에 있다. ...

윌리엄 트레버, 2015

블레이드 헌터 10 (완결)

암 그렇고 말고. 그런데 리셀.” “말씀하시지요.” 엘빈이 잔잔한 눈빛으로 리셀을 쳐다보았다. “후회하지 않겠느냐? 그래도 네 생부인데 말이다.” 리셀이 단호하게 고개를 가로저었다. “어머니를 창녀로 간주한 순간부터 트레모어 공작과 저는 남남이 ...

김정률, 2012

라오스 루이시안 2

너는 오늘 중으로 트레아 왕국으로 출발하는 상단이 있는지 알아보고 와라. ... 잘못 말하지 않았냐는 표정으로 빤히 바라보자, 라오 스는 다시 한 번 트레아 왕국이 맞다는 것을 확인시켜 주고는 서둘러 클라인을 보냈다. “아... 네. 그럼 다녀오겠습니다 ...

현자림, 2009

리콜렉션 6 (완결)

트레지는 말한 직후 어금니를 깨물었다. 경호대 대장은 씩 웃었다. “그럼 안내를 부탁하네, 트레지 바스턴 소위.” 잠시 후 레스베르그를 비롯한 네 마리의 드래곤들은 선수 대기실 안에 배치되었다. 드래곤들의 경호를 끝낸 보안대원들은 먼지 하나 남기지 ...

이경영, 2012

우리사상100년 - 364페이지

또한 그것은 " 부 질긴 지성 의 비판 의 승리 를 위한 세계적인 새 탄생 의 이 진통 기를 이른바 철학 하는 자의 할 일은 단순한 ' 테오 레안 [ 정관 (靜觀) ] 이나 ' 필레 안 [ 애고 (愛願) ] 이나 또는 트레 네 인 ' ( 고민 ) 만을 할 것이 아니라 ' 크리 네안 ( 비판 ) ...

윤사순, ‎이광래, 2002

사유와 매혹 1

백 성에게 재앙이 되도록 파멸을 가져다주는 스핑크스를 낳고, 네메아의 사자도 낳으니, 이것을 제우스의 영광 스런 아내 헤라가 길러 인간에게 고통이 되도록 네메 아의 언덕에 살게 했다. 그곳에 살며 사자는 인간의부 족을 습격했고, 네메아의 트레 ...

박홍순, 2013

블루아미 2

안트레아. 길드의. 습격. 루에타는 자신이 가져온 문서를 공문화했고 곧 귀족 회의를 개최할 준비를 하였다. 귀족회의에 참가하는 ... 네. 책을 무척 좋아하시는 분 같았습니다.” “투탕푼국의 용병이 책을 좋아한다니... 어이가 없 네.” 루에타가 피식 웃었다.

김지선, 2013

用語«트레네»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から트레네という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[O2플러스/북스] '홍대문화' '나가수' 그리고 '케이팝'의 원조 세시봉의 추억

세시봉'이란 원래 샹송가수 샹송가루 샤를르 트레네의 히트곡 제목이다. 그런데 한국전쟁통에 미국의 문화가 서울로 물밀듯 밀려들어왔고 미국의 재즈뮤지션 루이 ... «동아일보, 2月 15»

'쎄시봉'은 무슨뜻?

샤를르 트레네라는 샹송가수가 쎄시봉이란 제목의 노래를 불러 프랑스에서 크게 히트했는데, 미국 가수 루이 암스트롱이 리메이크하여 세계적으로 유행시키면서 ... «일간투데이, 1月 15»

꼬이고 엉키고 실수투성이 인생도 "괜찮아, 괜찮아"

주제곡인 '붐'(Boum)은 프랑스의 국민가수로 꼽히는 샤를르 트레네(Charles Trenet)가 부른 명곡이다. 영화 상영에 이어지는 씨네토크는 영화제작자 김길남 씨가 ... «제주의소리, 4月 13»

세시봉 수입, 대박 행진 이어가려면 'DJ' 영입이 관건

세시봉(C'est Si Bon)이라는 이름은 "그것은 멋지다"라는 뜻으로, 재즈를 좋아하는 주인이 붙인 이름이다. 세시봉은 샹송가수 샤를르 트레네가 처음 불렀고, 이 곡을 ... «민중의소리, 10月 12»