アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"트림"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で트림の発音

teulim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で트림はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«트림»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリム

트림

トリムは、消化器官から口への気体の発生を伴う。 典型的な音を伴い、口臭を引き起こす可能性もあります。 世界のほとんどの地域では、特に公式の場で声を出してトリムをすることは礼儀に塗られていないことでされるが、カナダのイヌイット族は食べ物への感謝の表現である。 트림은 소화 기관으로부터 입으로의 기체의 발생을 수반한다. 전형적인 소리를 동반하며 입냄새를 일으킬 수도 있다. 세계 대부분 지역에서, 특히 공식적인 자리에서 소리를 내어 트림을 하는 일은 예의에 바르지 않은 일로 여겨지지만 캐나다의 이뉴잇족에게는 음식에 대한 감사에 대한 표현이다.

韓国語辞典での트림の定義

トリム 上記のガスが口腔(口腔)に逆流する現象で、通常の食品と一緒に空気を吸い込むと、食後にげっぷが 出てくる。 幼児(乳兒)からよく見ることができるのは、幼児の胃はホリビョン形で立ってトリムが出やすい形をしているからである。 트림 위에서 가스가 구강(口腔)으로 역류하는 현상으로 보통 음식과 함께 공기를 들이마시면 식후에 트림이 나온다. 유아(乳兒)에게서 자주 볼 수 있는 것은 유아의 위는 호리병 모양으로 서 있어서 트림이 나오기 쉬운 형태를 하고 있기 때문이다.
韓国語辞典で«트림»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

트림と韻を踏む韓国語の単語


데이드림
deideulim
드림
deulim
도미나크림
dominakeulim
게로멘크림
gelomenkeulim
걸개그림
geolgaegeulim
걸프스트림
geolpeuseuteulim
그림
geulim
고려아시클로버크림
golyeoasikeullobeokeulim
까치호랑이그림
kkachiholang-igeulim
라밴덤크림
labaendeomkeulim
립크림
libkeulim
리카에이크림
lika-eikeulim
리사주그림
lisajugeulim
멜드림
meldeulim
모래그림
molaegeulim
무조날크림
mujonalkeulim
무수유성클렌징크림
musuyuseongkeullenjingkeulim
내시스트림
naesiseuteulim
노바손크림
nobasonkeulim
높은흐림
nop-eunheulim

트림のように始まる韓国語の単語

릭점프
릭플레이
린웨이
린체라
릴라쿠치
릴레마
릴루사
릴링
릴비
트림
트림벨강
트림
트림운동
립신
립컴퓨터
립토판
립톨레모스
립합

트림のように終わる韓国語の単語

갱엿돼지족조
갯가재조
가곡자연휴양
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
가산불교대사
게조
거제자연휴양
검정콩호두조
검마산자연휴양
거수

韓国語の同義語辞典にある트림の類義語と反意語

同義語

«트림»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

트림の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語트림を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への트림の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«트림»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

打嗝
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

eructos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Belching
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

डकार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التجشؤ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Отрыжка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

arroto
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Belching
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

éructations
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

sendawa
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

トリム
130百万人のスピーカー

韓国語

트림
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

belching
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ợ hơi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஏப்பம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ढेकर देणे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

geğirme
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

eruttazione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

odbijanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

відрижка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

râgâială
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ρέψιμο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

winde opbreek
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

rapningar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

raping
5百万人のスピーカー

트림の使用傾向

傾向

用語«트림»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«트림»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、트림に関するニュースでの使用例

例え

«트림»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から트림の使いかたを見つけましょう。트림に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
스텔라는 어떻게 농장을 구했을까
‘기발한 아이디어=혁신’의 공식은 깨졌다! 살아남기 위해서는 ‘아이디어+실행’의 법칙이 필요하다! 세계 최고의 경영사상가이자 혁신 컨설턴트 비제이 고빈다라잔 ‧ 크리스 ...
비제이 고빈다라잔, ‎크리스 트림블, 2013
2
혁신하려면 실행하라
출판사 서평 진정한 혁신은 실행하는 것이다! 혁신 프로젝트의 모델에서 수행 방법까지 기업 혁신의 성공 법칙과 실천 노하우를 알려준다! 세계적으로 유례없는 경제 위기가 ...
비제이고빈다라잔, 2015
3
트리스트럼 샌디 1 - 34페이지
라고─트림!─삼촌은 그의 얼굴을 다정스럽게 쳐다보며 소리쳤습니다.─그건 수잔 나와 목사 사이의 실수가 아닌가.─도대체 두 사람이 정원에서 무슨 짓을 했을까요, 나리?─복도에서 말이지, 자네 말은. 토비 삼촌이 말했습니다. 트림은 자신이 ...
로렌스 스턴, 2001
4
모유 모유수유 이유: 부모도 반의사가 되어야 한다 4 - 113페이지
신생아들이나 영아들은 젖이나 인공영양을 먹을 때 젖이나 인공영양과 공기를 함께 많이 빨아 삼키는 것이 보통이다. • 모유나 인공영양을 빨아 먹을 때 공기를 더 많이 빨아 먹을수록 위 속에 더 많은 공기가 있을 수 있다. 이런 경우 트림을 더 많이 할 수 ...
이상원, 2014
5
CAR DESIGN BOOK_자동차 디자인 북-개정판: 세계 명차로 보는 자동차 디자인 이야기
익스테리어 보디 컬러, 트림류 범퍼, 외장용 단품 인테리어 인스트루먼트 패널, 도어 트림, 헤드 라이닝 Head Lining , 바닥재, 시트, 플라스틱 사출류 세부적으로는 하드 트림 Hard Trim 과 소프트 트림 Soft Trim 으 로 구분한다. 하드트림은 내∙외장용 ...
조경실, 2015
6
[세트] 문란뎐 (전2권/완결)
트림을 그렇게 하는 게 어디 있어?” 설마 트림이 문제가 된 것이라고는 생각지 못한 호찬이 뜨악한 표정 을 지었다. “트림?” “그래. 트림.” 호찬은 기가 차 저는 예를 다했을 뿐임을 주장했다. “내 의도했던 바는 아니나 음식을 먹고 트림을 하는 것이 어찌 ...
최은경, 2012
7
문란뎐 1
트림을 그렇게 하는 게 어디 있어?” 설마 트림이 문제가 된 것이라고는 생각지 못한 호찬이 뜨악한 표정 을 지었다. “트림?” “그래. 트림.” 호찬은 기가 차 저는 예를 다했을 뿐임을 주장했다. “내 의도했던 바는 아니나 음식을 먹고 트림을 하는 것이 어찌 ...
최은경, 2012
8
아이성장심리백과 (당신의 아이 개정판) - 62페이지
트림. 시키기. 생후 6개월이 될 때까지 아기의 창자는 여전히 자리를 잡아가는 중입니다. 어 그 결과, 아 기에게는 역류가 자주 일어납니다. 예비 부모들에게는 썩 유쾌하지 않게 들리 겠지만, 신생아의 기저귀를 갈아주는 일처럼 아기가 먹은 것을 토하는 ...
미국아동청소년정신과협회, 2014
9
논리니어: 비선형 디지털 영상 편집 - 312페이지
슬라이드 컷 롤링 트림 등의 다양한 (slide-cut), (rolling trim) 이름으로부른다 나가는숏과들어오는숏을동시에수정한다 새롭게 . . 편집되는 숏의 길이의 장단에 무관하게 기존에 편집된 프레임 길이 개 수만큼만 남고 나머지는사라지게 된다 이러한방법 ...
마이클루빈, 2009
10
청소년 북유럽신화3
이 차지 않았는지 트림 앞에 놓여 있는 과일까지 모조리 먹었다. 그 모습을 지켜보던 트림의 눈이 점점 커졌다. 트 림은 로키에게 물었다. “세상에! 무슨 신부가 저렇게 많이 먹어? 우리 거인들 중에도 저렇게 많이 먹는 여자는 없어.” 그러자 시녀로 변장한 ...
노경실, 2012

用語«트림»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から트림という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
인피니티, 엔트리 모델 'Q50' 3000만 원대 '스타일' 트림 추가
인피니티 코리아는 Q50 스타일 사전 예약을 기점으로 Q50 전 트림에 장착 가능한 '제뉴인(Genuine) 액세서리'를 선보인다. Q50 디자인 핵심인 더블 아치 그릴에 ... «중앙일보, 12月 15»
2
[프리뷰] 기아차, 더 뉴 K3 살펴보니..트림 구성 인상적
특히 트렌디A, 트렌디C, 트렌디E라는 3개 트림을 별도로 운영해 기존 고가트림에서 선택할 수 있던 옵션을 주력트림에서 저렴한 가격에 경험할 수 있도록 패키지 ... «데일리카, 11月 15»
3
기아차, 더 뉴 K3 출시… '트렌디 A, C, E 트림' 주목
아울러 기아차는 '더 뉴 K3'의 트렌디 트림에 특별히 △트렌디A △트렌디C △트렌디E라는 3개 트림을 별도로 운영해 기존 고가트림에서 선택할 수 있던 옵션을 주력 ... «머니위크, 11月 15»
4
제네시스 EQ900, 3개 트림별 모델 사전계약 실시..가격은?
'EQ900'의 3.8과 3.3 터보 모델은 프리미엄, 익스클루시브, 프레스티지 등 각각 3가지 트림으로 구성됐고 5.0 세단과 5.0 리무진은 각각 프레스티지 단일 트림으로 ... «데일리카, 11月 15»
5
한국GM, '스파크 에코' 모델에 2개 트림 추가
LT Plus 트림에는 인조가죽 시트(운전석/동반석 히팅기능 포함), 가죽 스티어링 휠 등이 추가되며 에코 모델 각 트림별로 열선 스티어링 휠, 버튼타입 스마트키, 사각 ... «ZD넷 코리아, 11月 15»
6
'유로6 적용' 2016 QM3 출시…SE·RE트림 가격 그대로
이와함께 오토 스탑앤스타트 시스템, 개선된 편의 사양, 신규 컬러 등을 도입해 상품성을 대폭 높였고, 판매가격은 가장 판매 비중이 높은 RE 트림과 SE 트림을 중심 ... «뉴데일리경제, 11月 15»
7
트림블, 스케치업 2016 버전 출시
트림블의 대표 협업 솔루션인 '트림블 커넥트'를 비롯하여,드롭박스,구글드라이브 등 다양한 클라우드 기반 플랫폼을스케치업에서 바로 연결하여,보다 편리하게 ... «케이벤치, 11月 15»
8
토요타, '2016 뉴 캠리 하이브리드' 출시...트림 추가
이번 연식 변경 모델에는 일부 옵션을 조정한 엔트리 트림(LE)이 추가된 게 특징이다 ... 토요타 관계자는 "기존 최고급형 단일판매에서 스마트한 가격의 새로운 트림을 ... «ZD넷 코리아, 10月 15»
9
현대차 엑센트, 튜익스·신규트림 추가…"젊은층 사로잡는다"
또, 현대차는 엑센트 위트(5도어)에 신규트림 3개를 추가한다고 밝혔다. 1.6 디젤 모델과 1.4 가솔린 모델에 각각 1개, 2개씩 트림이 추가됐다. 특히, 현대차는 기존 ... «모터그래프, 10月 15»
10
신형 스포티지 4개 트림으로 차값 2169~2862만원
신형 스포티지 2.0디젤은 모두 4개 트림으로 운영되며 가격은 트렌디 2169만원~2199만원, 프레스티지 2508만원~2538만원, 노블레스 2591만원~2621만원, ... «더팩트, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 트림 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/teulim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう