アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"팀북투"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で팀북투の発音

timbugtu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で팀북투はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«팀북투»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
팀북투

トンブクトゥ

팀북투

トンブクトゥまたはトンブクトゥはマリのトンブクトゥ州にある都市である。 トンブクトゥは上コレ大学とマドラサスと呼ばれるイスラム学校など15世紀と16世紀にもわたっ栄えた、アフリカのイスラム文化を代表する遺跡が多く残っている都市である。 ジンガレイバー、上コレ、シディヤヒャなどの3大モスクはトンブクトゥの昔の映画を思い出させてくれる遺跡である。 回復の努力が続けられているが、これらの遺跡は、継続的な破壊の危険に直面している。 トンブクトゥはソンガイ、トゥアレグ、プルラニ、万デーンをはじめとする多様な民族が住んでいる。 ニジェール川から北に約15kmほど離れている。 また、東西南北の方向にサハラ砂漠の交通地域として歴史的に重要な位置を占めている。 팀북투 또는 통북투는 말리의 통북투 주에 있는 도시이다. 팀북투는 상코레 대학과 마드라사스라고 불리는 이슬람 학교 등 15세기와 16세기에 걸쳐 번성했던 아프리카의 이슬람 문화를 대표하는 유적들이 많이 남아 있는 도시이다. 징가레이버, 상코레, 시디 야햐 등의 3대 모스크는 팀북투의 옛 영화를 떠올리게 해 주는 유적들이다. 복구 노력이 계속되고 있으나, 이러한 유적들은 지속적인 파괴의 위험에 직면해 있다. 팀북투에는 송가이, 투아렉, 풀라니, 만데인을 비롯한 다양한 민족들이 산다. 니제르 강에서 북쪽으로 약 15km 정도 떨어져 있다. 또한 동서남북방향으로 사하라 사막의 교통지역으로서 역사적으로 중요한 위치를 차지했다.

韓国語辞典での팀북투の定義

トンブクトゥ マリ(Mali)の中部に位置する都市である。 13世紀から16世紀までの西アフリカ地方の宗教的・文化的・経済的中心の役割をした。 14,15世紀頃に建てられた有名なモスクが今日まで残っている。 歴史的・文化的価値を認められ、1998年にユネスコの世界遺産(UNESCO World Heritage Site)に選ばれた。  팀북투 말리(Mali)의 중부에 위치한 도시이다. 13세기부터 16세기까지 서아프리카 지방의 종교적·문화적·경제적 중심지 역할을 했다. 14,15세기경 지어진 유명한 이슬람 사원들이 오늘날까지 남아있다. 역사적·문화적 가치를 인정받아 1998년 유네스코 세계유산(UNESCO World Heritage Site)으로 선정되었다. 
韓国語辞典で«팀북투»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

팀북투と韻を踏む韓国語の単語


봉투
bongtu
창투
changtu
당투
dangtu
규격봉투
gyugyeogbongtu
낭투
nangtu
사각봉투
sagagbongtu
상투
sangtu
석투
seogtu
팀벅투
timbeogtu
통북투
tongbugtu
월급봉투
wolgeubbongtu
용호쟁투
yonghojaengtu

팀북투のように始まる韓国語の単語

디펜스
로드레이스
발레스
버늑대
버빌
버허스트
벅투
분마타섬
스피리트훈련
스피릿
오펜스
워크
의료
타임트라이얼레이스
타임트라이얼로드레이스

팀북투のように終わる韓国語の単語

갑산혜산진전
갑산전
개경전
개주전
개평전
가이하
갈리폴리전
강동성전
강화도전
강화성전
가평지구전
가우가멜라전
게인스밀전
거창전
게티즈버그전
경박호전
경주전

韓国語の同義語辞典にある팀북투の類義語と反意語

同義語

«팀북투»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

팀북투の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語팀북투を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への팀북투の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«팀북투»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

廷巴克图
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Tombuctú
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Timbuktu
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टिंबकटु
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تمبكتو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Тимбукту
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Timbuktu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

টিম্বাকটু
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Tombouctou
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Timbuktu
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Timbuktu
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

トンブクトゥ
130百万人のスピーカー

韓国語

팀북투
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Timbuktu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Timbuktu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

திம்புக்டு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

टिंबक्टू
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Timbuktu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Timbuktu
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

timbuktu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Тімбукту
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Timbuktu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμπουκτού
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Timboektoe
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

timbuktu
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Timbuktu
5百万人のスピーカー

팀북투の使用傾向

傾向

用語«팀북투»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«팀북투»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、팀북투に関するニュースでの使用例

例え

«팀북투»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から팀북투の使いかたを見つけましょう。팀북투に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
모험 하나로 역사를 바꾼 탐험가들 - 생각 하나로 시리즈 4
1828년4월20일, 카이예는 드디어전설의 도시인 팀북투에 도착했어 요. 하지만 팀북투는 이야기에서 들었던 것처럼 화려하지 않았어요. 도 시 주위로 끝없이 펼쳐진 모래밭과 새 한 마리 울지 않는 듯한 적막함만 이 감돌고 있었지요. 그러나 이런 ...
이수민, 2013
2
물의위기: 소중한우리자원의운명 - 131페이지
나는 그 전 날 이 쇠퇴 해 가는 역사적 도시 를 빈곤 과 무관심 그리고 사 하라 사막 으로부터 보호 하는 임무 를 맡은 팀북투 문화 관장 을 만나 대화 를 나누었다 . " 돈 , 돈 이 문제 입니다 . 돈 이 없어 아무것도 할 수가 없어요 . 사하라 사막 을 빗자루 로 ...
Marq De Villiers, 2001
3
콜로니 - 사르코시스트 No.12 1권
타사우프. “뭐?” 순간 표정이 돌변한 시아부스가 눈을 이글거리며 관 리의 목을 꾹 밟았다. “어떻게 된 거냐? 마라케시에서 온 사자가 있을 텐 데?” “전 팀북투 관리인뎁쇼....... 그저 시장님 명령을 받 고 편지만....... 하, 악.” 시아부스는 피를 토하며 헐떡 ...
타사우프, 2014
4
콜로니 - 사르코시스트 No.12 2권
그의 발밑으로는 제법 큰 오아시스와 그 한쪽에 자 팀북투 시가 한눈에 내려다보였다. 오아시스는 북쪽 마라케시로 이어지는 쿠트라스의 젖줄 나이저 강 의 발원지였다. 리한 쿠트라스의 인구 거의 절반이 남쪽 팀북투에서 시작 해 북쪽 해안의 마라케시 ...
타사우프, 2014
5
콜로니 - 사르코시스트 No.12 3권
어느 좋은 날 (1) 지난 팀북투는 이전과는 남쪽의 젠네에서 대형 탄 전해지면서 도시는 축제 분 몸은 힘들어도 농업 노동 새 삶을 찾을 수 있을까 몰려들면서 시가지에도 사람 전한 전령에 이어 표정부터 무언가 심 180cm가 넘는 키도 벌어진 어깨와 ...
타사우프, 2014
6
콜로니 - 사르코시스트 No.12 5권
형제들이 팀북투에서 마라케시로 올라 올 때 일행의 배를 공격했던 사코 무리에서 2인자로 보 이던 곱상한 동양인 청년이 분명했다. 편지 앞부분은 이 편지를 두고 간 오랑에서 국경인 오에아까지 올 때 주의할 점들과 별반 중요치 않은 자 잘한 잔소리들 ...
타사우프, 2014
7
사랑은 그렇게 끝나지 않는다: Levels of Life
그래서 절 만나러 기구를 타고 오실 일은없다는 소리 군요?” 그녀가 희롱하듯 물었다. “마담 사라, 저는 지금존재하는 것이건, 아직 세상에 나오지 않은것이건 상관없이 모든 교통수단을 동원해 당 신을 만나러 올 겁니다. 당신이 파리에 있건, 팀북투6)에 ...
줄리언 반스, 2014
8
과학은 반역이다: 물리학의 거장 프리먼 다이슨이 제시하는 과학의 길
물론 이것은 도쿄에서나 말리의 팀북투 Timbuktu 에 서나 공히 사실이다. 하지만 신학은 단 하나의 문화에서만 작동한다. '성육신 incarnation '이라는 말과 '삼위일체'라는 말에 심오한 의미가 담겨 있다고 믿는 폴킹혼과 같은 문화권 에서.
프리먼 다이슨, 2015
9
경영학, 무엇을 말해야 하는가: 경영학 신화에 질문을 던지다
경영학 신화에 질문을 던지다 석승훈. 야 했다고 전해진다. 그 이유에 대해서는, 가지고 온 금을 다 써 버려서 빌렸다는 설명도 있고, 그 지역의 금값을 안 정시키려는 노력의 일환이었다는 설명도 있다. 이 사건으 로 서아프리카와 팀북투가 서아시아와 ...
석승훈, 2014
10
[추천] 시간을 지배하는 절대법칙 (개정판): 10분을 1시간처럼 1년을 10년처럼 쓴다
누구인가? 당신은 의사, 변호사, 음악가, 건축가, 화가, 아니면 프로야구선수가 되 고 싶은가? 유럽, 남아메리카, 나이지리아, 팀북투(Timbuktu, 통북투라 고도 하며 서아프리카말리에 있는 도시로 세계문화유산에 등록되어 있다.)로 여행을 가고 싶은가?
앨런 라킨, 2012

用語«팀북투»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から팀북투という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'호텔 인질테러' 말리서 유엔직원 1명 지뢰공격으로 사망
반기문 유엔 사무총장은 25일 MINUSMA 차량이 말리 중부 군담에서 팀북투로 이동하던 중, 길에 설치된 폭발물이 터져 민간인 직원이 희생됐다며 "이런 행동이 말리 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
[수요산책] '테러 온상' 말리 팀북투의 비극
테러를 저지른 배후 조직으로는 팀북투를 중심으로 알제리 남부와 말리 북부의 사하라 사막을 무대로 활동하는 알무라비툰이 지목됐다. 원래 알카에다의 지부로 출발 ... «서울경제, 11月 15»
3
[기고]사랑은 증오보다 강하다
말리 출신 감독 압델라만 시사코의 영화 <팀북투>는 이슬람국가(IS) 점령하에서 살아가는 사람들의 모습을 담고 있다. 이 광적인 근본주의자들이 지배하는 세계 ... «경향신문, 11月 15»
4
"이슬람 극단주의 소총에 맞서 기타로 싸웁니다"
시를 피해 북부 도시 팀북투에 들어가 내전 발발 후 처음으로 콘서트를 열기도 했다. 2013년 말리에 왔던 한 프랑스의 음악 제작자 눈에 띈 '송하이 블루스'는 올해 2월 ... «조선일보, 11月 15»
5
말리 팀북투 유적 파괴범 국제형사재판소에 압송
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 서아프리카 말리에 있는 세계문화유산인 팀북투 유적를 파괴한 국제 테러조직 알카에다와 연계한 이슬람 과격파 반군의 지도자가 붙잡혀 ... «뉴시스, 9月 15»
6
유네스코, '사막의 베니스' 아프리카 팀북투 이슬람유적 복원
하지만 2012년 팀북투를 한동안 점령한 이슬람 무장단체들이 이 곳의 이슬람 성인 묘소 16곳 중 14곳을 파괴했다. 극단주의 성향의 무장단체들은 수피교(이슬람교의 ... «연합뉴스, 7月 15»
7
말리 북부서 유엔평화유지군 6명 사망·5명 부상
평화유지군은 이날 군담과 팀북투 간 도로를 순찰하던 중 팀북투 남쪽으로 약 45㎞ 떨어진 곳에서 공격을 받았다. 이번 공격을 누가 벌였는지 불확실한 가운데 ... «뉴시스, 7月 15»
8
이슬람 중심 아랍영화, 덕유산서 보는 산골영화
... 벗어난 알제리 해방 그 이후의 이야기를 그리고 있으며, 올해 아카데미 최우수 외국어영화 부문 후보작에 올랐던 모리타니 영화 <팀북투>는 이슬람근본주의자들이 ... «오마이뉴스, 6月 15»
9
말리, 남부에서도 폭력 사태…노변 폭탄에 군용차 파괴돼 5명 사상
최근의 이런 폭력 사태는 2013년까지 약 1년간 이슬람주의 무장세력이 점거했던 북부의 가오 키달 및 팀북투 등의 도시와는 먼 남쪽에서 일어나고 있다는 점에서 ... «중앙일보, 4月 15»
10
이슬람 납치 4년만에 풀려난 네덜란드 인질 "나는 자유다"
그는 51세이던 지난 2011년 11월 말리 팀북투 지역으로 휴가를 갔다 테러 단체인 알카에다 북아프리카지부(AQIM)에 납치됐었다. 말리 대통령실에 따르면 그는 ... «뉴스1, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 팀북투 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/timbugtu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう