アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Timbuktu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTIMBUKTUの発音

Timbuktu  [Timbụktu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTIMBUKTUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Timbuktu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Timbuktu

トンブクトゥ

Timbuktu

Timbuktu地区Timbuktu ISO 3166-2 ML-6高さ263 m面積147,9km²人口54,453密度368,2Ew./km²政治市長M. Ousmane Hall Timbuktuは西アフリカ州Maliのオアシスタウンで、54,453人の住民を抱えています。 Region Timbuktu Kreis Timbuktu ISO 3166-2 ML-6 Höhe 263 m Fläche 147,9 km² Einwohner 54.453 Dichte 368,2 Ew./km² Politik Bürgermeister M. Ousmane Halle Timbuktu ist eine Oasenstadt im westafrikanischen Staat Mali mit 54.453 Einwohnern.

ドイツ語辞典でのTimbuktuの定義

マリの市。 Stadt in Mali.
ドイツ語辞典で«Timbuktu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMBUKTUのように始まるドイツ語の単語

Tim
Timarchie
Timbale
Timbales
Timber
Timbre
timbrieren
Time-out
Timelag
Timeline
timen
Timer
Times
Timesampling
Timesharing
timid
timide
Timidität
Timing
Timo

TIMBUKTUのように終わるドイツ語の単語

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

ドイツ語の同義語辞典にあるTimbuktuの類義語と反意語

同義語

«Timbuktu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBUKTUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Timbuktuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTimbuktuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Timbuktu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

廷巴克图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tombuctú
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Timbuktu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिम्बकटू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمبكتو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тимбукту
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Timbuktu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিম্বাকটু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tombouctou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Timbuktu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Timbuktu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トンブクトゥ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀북투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Timbuktu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Timbuktu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திம்புக்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टिंबक्टू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Timbuktu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Timbuktu
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

timbuktu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тімбукту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Timbuktu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμπουκτού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Timboektoe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Timbuktu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Timbuktu
5百万人のスピーカー

Timbuktuの使用傾向

傾向

用語«TIMBUKTU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Timbuktu»の使用頻度を示しています。
Timbuktuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Timbuktu»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIMBUKTU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Timbuktu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Timbuktu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Timbuktuに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBUKTU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTimbuktuの使いかたを見つけましょう。Timbuktuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Timbuktu:
Der vorliegende Reisebericht des deutsch-osterreichischen Afrikaforschers Dr. Oskar Lenz liefert eine ausfuhrliche Darstellung seiner ersten Afrika Expedition.
Oskar Lenz, 2013
2
Jenseits von Timbuktu
Verwirrende Gefühle, atemlose Spannung, unwiderstehliches Afrika Anita ist auf dem Gipfel ihres Glücks, da raubt ihr das Schicksal die Menschen, die sie liebt.
Stefanie Gercke, 2012
3
Timbuktu als Zentrum afrikanischer Gelehrsamkeit im Wandel ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Afrikanistik), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mythos, der der Stadt Timbuktu bis zur ...
Peter Lenke, 2008
4
Die Handelsverbindungen der Portugiesen mit Timbuktu im 15. ...
Friedrich Kunstmann. Flecken Fara werden nirgends erwähnt. Auch das Gebirge Ygild mit: seinen Salzvrierken wird nicht namentlich erwähnt, indessen hat de Guignes aufmerksam gemacht, dass in einem arabischen Geographen, der um ...
Friedrich Kunstmann, 1850
5
Wiedersehen in Timbuktu
Pep Subirós. 27 Mopti/ Flughafen von Bamako, den 9. ZU. Oktober Es reicht, jetzt reicht es, ich fahre zurück. Der Arzt im Krankenhaus von Mopti hat gesagt, ich solle so schnell wie möglich nach Hause fahren. Mit Malaria spielt man nicht.
Pep Subirós, 1998
6
Sehnsucht nach Timbuktu
Schicksale von ganz unterschiedlichen Menschen werden beleuchtet: So unter anderem das einer Hure, die zur Mörderin wurde, einer Mutter, die um ein Haar ihren Sohn verloren hätte, einer Pflegemutter, die den Sieg über die leibliche ...
Monika Kunze, 2014
7
Timbuktu; Reise Durch Marokko, Die Sahara und Den Sudan, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oskar Lenz, 2010
8
Neue Chronik der Weltgeschichte
... Geschichtsschreiber Ibn Haukal schlicht: »Der König von Ghana ist der reichste Mann der Erde.« Sein Einflussgebiet erstreckte sich vom Atlantik bis nahe Timbuktu am Niger; angeblich gebot er über ein 200 000 Mann starkes Heer ...
Brigitte Beier, 2007
9
Reise nach Timbuktu: auf dem Niger durch das Herz Afrikas
Amerikanische Globetrotter starten zu einer Reise von der Quelle bis zur Mündung des drittgrössten Flusses Afrikas mit Kanus bzw.
Mark Jenkins, 2001
10
Christus kommt nach Afrika: 2000 Jahre Christentum auf dem ...
Die Straße nach Timbuktu: Der Westen des Sudans und die Weißen Väter 3.1 Die geheimnisvolle schwarze Stadt Die einzige Stadt im Inneren Afrikas, der Welt die Jahrhunderte hindurch bekannt, hieß Timbuktu, „die geheimnisvolle Stadt von ...
John Baur, Brigitte Muth-Oelschner, 2006

用語«TIMBUKTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTimbuktuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Timbuktu: Die Mausoleen stehen wieder, die Angst bleibt
Der Internationale Strafgerichtshof spricht heute das Urteil über den Islamisten Al Mahdi, der an der Zerstörung von Welterbestätten im malischen Timbuktu ... «tagesschau.de, 9月 16»
2
Timbuktu: Anklage fordert bis zu elf Jahre Haft für Islamisten
Al Mahdi hatte als Mitglied der Islamistengruppe Ansar Dine, die 2012 etwa zehn Monate lang den Norden Malis kontrollierte, die Sittenpolizei in Timbuktu ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Zerstörung von Timbuktu - erster Prozess in Den Haag
Vor vier Jahren zerstörten Islamisten die Oasenstadt Timbuktu. Vor dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag hat nun der Prozess gegen einen ... «tagesschau.de, 8月 16»
4
Historischer Prozess um islamistischen Vandalismus
Die Verwüstung historischer Mausoleen in der Oasenstadt Timbuktu durch Islamisten löste 2012 Entsetzen aus. Nun hat der Angriff auf das Kulturerbe ein ... «Kurier, 8月 16»
5
Der Kampf ums kulturelle Erbe in Timbuktu
Timbuktu, Malis historische Stadt und legendäres UNESCO Welterbe, beheimatet fast 100.000 antike Manuskripte. Die Manuskripte von Timbuktu haben einen ... «NDR.de, 3月 16»
6
Mausoleen in Timbuktu restauriert
Die Oasenstadt Timbuktu im Herzen des westafrikanischen Landes Mali hat am Mittwoch 14 zerstörte Mausoleen zurückerhalten. Diese waren mit Hilfe der der ... «Bayernkurier, 2月 16»
7
Mali: Extremisten greifen Lager der Uno-Truppen in Timbuktu an
Attacke im Norden Malis: Schwerbewaffnete haben in Timbuktu einen Armeestützpunkt und ein Lager der Uno-Friedenstruppen angegriffen. Es soll Tote geben. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Überfall in Timbuktu : Dorn im Auge des IS: Schweizer Missionarin ...
Die seit Jahren in dem Land lebende Frau sei in der Nacht zum Freitag von Bewaffneten aus ihrem Haus in Timbuktu verschleppt worden, sagte ein Vertreter ... «FOCUS Online, 1月 16»
9
Zerstörte Kulturgüter in Timbuktu: Extremist nach Den Haag
Islamisten aus Mali hatten 2012 Mausoleen und Moscheen in Timbuktu vernichtet. Nun kommt einer von ihnen vor den Internationalen Strafgerichtshof. Erstmals ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
10
Welterbe in Timbuktu: Afrikas Schatz in Stahlkisten verpackt
Mit deutscher Hilfe wurden legendäre Manuskripte aus Timbuktu vor den Islamisten in Sicherheit gebracht. Eines Tages sollen sie dorthin zurückkehren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Timbuktu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/timbuktu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z