アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"토르투가섬"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で토르투가섬の発音

toleutugaseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で토르투가섬はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«토르투가섬»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での토르투가섬の定義

トルトゥーガ島 カリブ(Caribbean Sea)のベネズエラの領の島でトールツギルラス(Tortugillas)島とパラクイネス(Palaquines)島を含むいくつかの他の島々と群島を成す。 マルガリータ島(Isla Margarita)から約80Kmの距離に位置する。 小山トゥが(Tortuga)はスペイン語でカメを意味する。   토르투가섬 카리브 해(Caribbean Sea)에 있는 베네수엘라령 섬으로 토르투길라스(Tortugillas) 섬과 파라퀴네스(Palaquines) 섬을 포함하여 여러 개의 다른 섬들과 군도를 이룬다. 마르가리타 섬(Isla Margarita)으로부터 약 80Km 거리에 위치한다. 토루투가(Tortuga)는 스페인어로 거북이를 뜻한다.  

韓国語辞典で«토르투가섬»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

토르투가섬と韻を踏む韓国語の単語


아갈레가섬
agallegaseom
아오가섬
aogaseom
다네가섬
danegaseom
가자섬
gajaseom
게루마섬
gelumaseom
하마히가섬
hamahigaseom
조가섬
jogaseom
카나가섬
kanagaseom
카시라가섬
kasilagaseom
라로통가섬
lalotong-gaseom
라농가섬
lanong-gaseom
나루가섬
nalugaseom
누트가섬
nuteugaseom
사도가섬
sadogaseom
세나가섬
senagaseom
쓰마가섬
sseumagaseom
타케가섬
takegaseom
탄가섬
tangaseom
토모가섬
tomogaseom
운가섬
ungaseom

토르투가섬のように始まる韓国語の単語

토르키오
토르
토르타스데아세이테
토르
토르테실로스
토르테야
토르텔로니
토르텔리
토르텔리니
토르텔리에
토르토렐라
토르토사
토르톨라
토르톨레스
토르투그항공
토르투에라
토르투에로
토르툼폭포
토르
토르티야

토르투가섬のように終わる韓国語の単語

가베
가드너
가우
겐봇키
겐카이
게스
고든
고고
고조
고레
곤유
고나이브
고프
고쇼우라
고틀란드
고트

韓国語の同義語辞典にある토르투가섬の類義語と反意語

同義語

«토르투가섬»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

토르투가섬の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語토르투가섬を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への토르투가섬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«토르투가섬»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

托尔图加
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Tortuga
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Tortuga Island
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टोर्टुगा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تورتوجا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Tortuga
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Tortuga
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Tortuga
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Tortuga
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Tortuga
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tortuga
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

トルトゥーガ島
130百万人のスピーカー

韓国語

토르투가섬
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Tortuga
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு Tortuga
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Tortuga
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tortuga
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Tortuga
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Tortuga
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Tortuga
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Tortuga
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Tortuga
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tortuga
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Tortuga
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Tortuga
5百万人のスピーカー

토르투가섬の使用傾向

傾向

用語«토르투가섬»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«토르투가섬»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、토르투가섬に関するニュースでの使用例

例え

«토르투가섬»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から토르투가섬の使いかたを見つけましょう。토르투가섬に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한나절에 읽는 설탕의 세계사:
1655 년 자메이카 의 영국 식민 장은 옐 리아스 와츠 ( 묘 1138 페 3 효효 8 ) 가 토르 투 7 릅 재점 랑 듐는 것을 후원 듐 } 고 ... 재위 1643 ~ 1715 ) 는 토르 투 7 릅 프랑스 령 이라 공식 소포 듐 } 고 프랑스 서 인도 희사 을 경영 듐 } 도록 했다 .
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
2
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 344페이지
10년 전까지만 해도 게릴 라가 출몰하는 위험한 도시였 지만, 현재 관광과 경제의 중심 지로 각광받고 있다. 남미 독립 ... 영화 <캐리비안의 해적 : 블랙 펄의 저주>의 무대가 된 카리브해 아이티의 토르 투가 섬 등지가 바로 이들의 은신처였다. 해적질로 ...
박명화, 2014
3
말테의 수기: 열린책들 세계문학 211
마침내 온갖 기발한 생각이 떠오른 오후가 왔다. 그는 토르투가 섬 [122] 의 해적이 되었다. 그러나 해적이 되라는 의무 는 없었다. 캄페쉬를 포위하고, 베라크루즈를 정복하기도 했다. 혼자 군대 전체의 역할을 맡거나, 말 탄 지휘자, 또는 바다 위에 그때 ...
라이너 마리아 릴케, 2013
4
테메레르 1 - 왕의 용
로렌스는 테메레르가 지금 무슨 상상을 하는지 알 아챘다. “당연히 안 되지. 해적질로 먹고살 수 있던 시대는 이미 지났어. 이제 해적은 없어. 지난 세기에 스페인 군대가 토르투가 섬에 불을 질러 그곳에 은신하던 마 지막 해적단을 전멸시켰거든.
나오미 노빅, 2007
5
조선과학원통보 - 151-156호 - 170페이지
종자 의 71 祠 시다 제 전기영 歷 삼 祠 의 계 醫 간 상관 완진 j 면 교배 에 -t 8 ·l 계통 의 / - 자를 so'(: 에서 , 1 시깐 - V 안 승 류수 에 갔다가 계 별료 합 시 료 를 ... 가장 높앍 다 . ... 잡 ) y 외 2 벡 토르 률 성분 별로 % 응 시커 상 - t ( m'l ry -s/ AV 다 .
조선민주주의인민공화국과학원, 1979
6
말테 의 수기 - 190페이지
이와 같 은 무심한 장난 은 사람 의 운명 과 는 전연 관계 가 없는 것이다 . 하늘 이 고요한 자연 을 덮 듯이 그의 머리 위 를 덮었 다 . 이윽고 오후 가 되고 , 잇 달아서 온갖 공상 이 떠 올랐다 . 그는 토르 투 가 섬 의 부카 니르 가 되어 보 았다 . 거기 에는 어뗘 ...
Rainer Maria Rilke, ‎宋永擇, 1984
7
일생에 한 번은 남미로 떠나라 : 갓 메이드 남미의 품에 안기다
눈을 뜨니 12시, 하루를 일찍 시작했더니 해가 길어진 느낌이다. 오후 일정은 산타크루즈 육지 투어다. 어제 산크리스토 ... 사실 로스 헤멜로스보다는 '토르투가 베이Tortuga Bay'라는 해변에 가고 싶었는 데, 시간이 늦어서 못 들어간단다. 또 거북이 ...
최희주, 2013
8
신화와 역사의 건널목
... 출/Steve Reeves, Valerie Lagrange, Lydia Alfonsi, Chelo Alonso □「토르투가의 해적(Pirates of Tortuga, 1961, 미국, ... 분)」,감/Raoul Walsh, 출/Robert Newton, Linda Darnell, William Bendix, Keith Andes, Richard Egan □「조지의 (George's ...
안정효, 2014
9
바람둥이 쿠루터 일기 7
쿠미 허락하자 즉시 바르나샤 날아올랐다. 그녀 의 손에는 검이 들려 있었고 몸에서는 무시무시한 기가 뿜어져 나왔다. 오그 국 최강 ... 빛과 어둠의 에서 소로느와 벨베르의 무위를 확인 한 바르나샤는 자신감을 잃고 있었다. 그동안 자신 ... 그녀는 돌아가는 괴어들보다 더욱 빨리 밀토르와 바 다 괴물들이 있는 곳으로 날아갔다.
김하준, 2012
10
예감은 틀리지 않는다:
40년 전의 편지 한 통이 불러온 거대한 비극! 영어권 최고의 문학상으로 꼽히는 부커상 수상작 『예감은 틀리지 않는다』. 영국을 대표하는 소설가 줄리언 반스의 작품으로, 기억과 ...
줄리언 반스, 2014

用語«토르투가섬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から토르투가섬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21세기 해적 천국 소말리아 연매출 1억달러…어부들의 해적산업
소말리아의 호비오, 하라디헤레는 17세기 카리브해 토르투가섬처럼 해적들의 천국으로 변했다. 2005년 100여명이었던 해적은 지금 1000명 이상으로 추정된다. «한겨레, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. 토르투가섬 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/toleutugaseom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう