アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"통신병"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で통신병の発音

tongsinbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で통신병はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«통신병»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

通信兵

통신병

通信兵は軍隊での軍事通信に関する任務を専門的に担当する兵士である。 通信兵は、主に有線通信/無線通信機器を操作したり、現場本部と制御機関を含む指揮系統に沿って最前に指揮官に電報を送る役割を果たしている。 電報は有線/無線装置が設置された通信設備を介して送受信する。 今日の通信兵は戦場で様々な媒体を使用する情報通信技術設備の音声とデータを運用して任務を遂行する。 通信には、通信線や衛星、電離層無線通信を使用し、これには一般的な通信システムであるHF / VHF無線通信とUHF / SHF無線通信も含まれる。 TETRAのような携帯電話有線/無線システムも一般的になっている。 通信技術が発達していなかった過去には日光の反射信号機、オールディーズランプ、手記信号、メッセンジャー、伝書鳩などを活用した。 통신병은 군대에서 군사 통신에 관한 임무를 전문적으로 맡는 병사이다. 통신병은 주로 유선 통신/무선 통신 장비를 조작하거나, 현장 본부와 통제 기관을 포함한 지휘 계통에 따라 최전방에서 지휘관에게 전보를 보내는 역할을 수행한다. 전보는 유선/무선 장비가 설치된 통신 시설을 통해 송수신한다. 오늘날의 통신병은 전장에서 다양한 매체를 사용하는 정보 통신 기술 시설의 음성과 데이터를 운용하며 임무를 수행한다. 통신에는 통신선과 위성, 전리층 무선 통신을 사용하며, 여기에는 일반적인 통신 체계인 HF/VHF 무전 통신과 UHF/SHF 무선 통신 도 포함된다. TETRA와 같은 셀룰러 유/무선 체계도 일반화되고 있다. 통신 기술이 발달하지 않았던 과거에는 일광 반사 신호기, 올디스 램프, 수기 신호, 전령, 전서구 등을 활용하였다.

韓国語辞典での통신병の定義

通信兵学(瘧)を切断したの功がある。 통신병 학(瘧)을 끊는데 공(功)이 있다.
韓国語辞典で«통신병»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

통신병と韻を踏む韓国語の単語


갑상샘성정신병
gabsangsaemseongjeongsinbyeong
갑상선병
gabsangseonbyeong
감응정신병
gam-eungjeongsinbyeong
감자줄기검은병
gamjajulgigeom-eunbyeong
간열열증온병
gan-yeol-yeoljeung-onbyeong
간병
ganbyeong
가성광견병
gaseong-gwang-gyeonbyeong
건반병
geonbanbyeong
급성고산병
geubseong-gosanbyeong
글란즈만병
geullanjeumanbyeong
금단정신병
geumdanjeongsinbyeong
근병
geunbyeong
골든병
goldeunbyeong
공생유아정신병
gongsaeng-yuajeongsinbyeong
고산병
gosanbyeong
구금정신병
gugeumjeongsinbyeong
과정정신병
gwajeongjeongsinbyeong
광견병
gwang-gyeonbyeong
권전병
gwonjeonbyeong
교원병
gyowonbyeong

통신병のように始まる韓国語の単語

통신
통신공학
통신공학기술자
통신교육
통신
통신기계공업
통신
통신
통신망설계운영기술자
통신비밀보호법
통신
통신사등록
통신사방정성도
통신사선
통신사업
통신사절
통신사행렬
통신사행렬-일본측수행원
통신사향응식단표
통신

통신병のように終わる韓国語の単語

알코올정신병
불안-계시정신병
분열-정동정신병
변질정신병
착란정신병
초로기정신병
기도정신병
정동정신병
신병
중독성정신병
내인성정신병
노년정신병
산욕정신병
신병
소아정신병
순환정신병
수술후정신병
운동정신병
월경정신병
유순환정신병

韓国語の同義語辞典にある통신병の類義語と反意語

同義語

«통신병»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

통신병の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語통신병を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への통신병の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«통신병»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

信号机
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

comunicador
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Telecom
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المشير ل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

связист
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

sinaleiro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কেতকারক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

aiguilleur
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

sinyal
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Funker
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

通信兵
130百万人のスピーカー

韓国語

통신병
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Signaller
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

người báo hiệu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Signaller
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Signaller
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

vardabandıra
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

segnalatore
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sygnalizator
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язківець
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

semnalizatorului
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

σηματοδότησης
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

seiner
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

sIGNA~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

signal
5百万人のスピーカー

통신병の使用傾向

傾向

用語«통신병»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«통신병»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、통신병に関するニュースでの使用例

例え

«통신병»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から통신병の使いかたを見つけましょう。통신병に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[합본할인] 귀로 (전3권/완결): - 371페이지
그렇게 하고 있 으면 공중에서 잘 보이지 않을 것이었고, 포탄은 몰라도 총알은 막을 수 있겠거니 싶어서였다. 통신병을 데리고 피신할 곳을 찾던 승현도 폐허가 다 된 어느 민가로 뛰어 들어가게 되었다. 그리고 우물 옆에 바짝 몸을 기대고 앉아 뚫어져라 ...
유이록, 2013
2
생체병기 9 - 상
통신병이 혼자밤을 도와 도심을 관통하라는 명령을 내린 이유는 통 신병이 없을 경우 설사 검문검색을 당한다 하더라도 문제 될 것이 없다고 판단했기 때문이다. “젠장할, 통신병을 다시 만날 때까지 귀머거리가 되라는 뜻이로군.” 대현 중위가 나직한 ...
정우식, 2013
3
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
“14군 예비 병력인 14002기병군단과 14003기병군단이 13군 권역에 도착하여 전투 개시합니다.” 이어지는 통신병들의 보고에 전장 지도를 바라보니 전 전선에서 전 투가 벌어지고 있었다. 투입된 적 병력은 대략 2천만. 그런 상황에도 불구하고 아군도 ...
뇌전검, 2013
4
다니엘 블레이드 4 (완결): - 35페이지
지휘관은 마을을 둘러봤다. 아수라장이라는 게 이럴 때 쓰는 말일까. 매캐한 연기와 누린내, 지린내와 비린내가 한데 어울려 코끝을 건드렸다. 메 스꺼운 속을 애써 달래며 지휘관은 통신병을 긴급하게 불렀다. 대열 의 중간 부분에 있던 통신병 하나가 ...
김하수, 2012
5
흑색창기병 3
한참 빠르게 달리는데 뒤에 붙은 통신병이 테릭에게 고함치듯 보고 를 하였다. “대장! 본대 우측 수색기병으로부터의 급전입니다. 본대로부터 15 km 우측에 나가 있는 선도 수색기병 전방에서 다수의 기병전력 간 전투발생. 전투는 순식간에 벌어졌다 ...
뇌전검, 2009
6
[세트] 생체병기 (전30권/완결)
이유는 통신병이 없을 경우 설사 검문검색을 당한다 하더라도 문제 될 것이 없다고 판단했기 때문이다. “젠장할, 통신병을 다시 만날 때까지 귀머거리가 되라 통신병이 혼자 밤을 도와 도심을 관통하라는 명령을 내린 는 뜻이로군.” 대현 중위가 나직한 ...
정우식, 2014
7
화령의 제왕 3
그리고 이번에는 마법 통신병들의 역할이 중 요합니다." "마법 통신병이라면......?" 어떻게 들으면 뜬금없는 말이었다. 마법 통신병들도 마법사라고는 하지만 마나만 느끼는 수준에 불과했다. 그러기에 마법 통신병의 역할 을 강조하는유진의 말은전혀 ...
정우식, 2008
8
무기의 그늘: 황석영 장편소설 - 23페이지
그는 관제소 오두막 의 나무 계단 에 걸터 앉아 통신병 과 미군 엥 그리 코 가 나타나기 를 기다렸다 . 남쪽 하늘 위에 꽁지 가 기다란 미 해병대 의 헬리콥터 편대 가 무장 건십 의 호위 를 받으면서 높이 떠 왔다 . 활주 로 에서는 위생병 과 보급병 들이 달리 ...
황석영, 2006
9
[세트] 피 끓는 산하 (전7권/완결)
통신병이 숨어 있는 곳에도 운신을 하지 못할 정도로 탄환이 빗발치고 있는 중이었다. “본대에 지원요청 해!” “넷!” 부소대장의 명령을 받은 통신병이 본대에 지원을 요청 했다. 그리고 본대와 통신을 마치는 순간, 그가 있던자리 에불길이 치솟아 올랐다.
정우식, 2014
10
라인하르트 2: 장안의 숲 토벌
프로시안 영지의 농노들은 오합지졸에 불과했던 것이다. 그때병사 몇 명이 말을 타고 달려왔다. 그 소리에, 지키고 있던 병사들 이 길을 비켜 주었다. “백작각하를 뵙습니다!” “그래, 무슨 일이냐?” “프로시안 영지와 토벌군을 연결하던 통신병 세 명을잡아 ...
설희안, 2011

用語«통신병»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から통신병という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
남자는 몰랐던 전쟁
운전병, 통신병, 의사, 간호병, 정비사, 저격병, 비행사, 암호수 역할부터 빨래, 요리, 말 돌보기, 관 짜기, 군화에 밑창을 대는 일까지 전쟁터는 여성의 “산더미” 같은 노동 ... «한겨레, 10月 15»
2
북한방송에 이례적으로 등장한 '여군 장성'
여군들은 수송·행정 부서에 배치되거나 위생병·통신병·초병으로 근무하고, 해안포·고사총·소형고사포대를 운영하는 경우도 있다. 김정은 북한 국방위원회 제1위원장 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
3
해군에서 꿈 이룬 교사, 후배 병사들에 장학금 전달
초계함 통신병으로 근무한 신 씨는 이듬해 초 정보통신전대로 소속을 옮겼고 이곳에서 잃었던 희망을 되찾았다. 그의 상관이던 신지한(39) 소령(당시 중위)과 고(故) ... «연합뉴스, 10月 15»
4
육군35사단, 참전 용사에게 보금자리 선물
이날 주인공인 김씨는 1953년 1월에 입대해 8사단 통신병으로 군 복무 생활을 했으며, 2년 9개월 뒤 상병으로 제대한 후 임실에 정착했지만 열악한 환경 속에서 ... «중앙일보, 9月 15»
5
'나를 돌아봐' 송해 “통신병 출신, 한국전쟁 휴전전보 쳤다”
이때 조우종은 인터넷에서 송해를 검색한 후 "통신병 출신이세요?"라고 물었고 송해는 "휴전 전보를 내가 쳤다"고 말해 놀라움을 안겼다. 이에 조우종은 약한 리액션을 ... «중앙일보, 9月 15»
6
중국인민항일전쟁, 그 잊을 수 없는 역사
여우광차이가 신호병 저우융(周勇)과 통신병 두 명을 데리고 일선에서 상황을 ... 여우광차이는 통신병 한 명에게 저우융의 시신을 지키도록 지시하고 다른 통신병 한 ... «중앙일보, 8月 15»
7
친구 손 뿌리치고 입대한 조선족 그녀, 중국軍 달다
통신병으로 출발한 리 소장은 1991년 걸프전 덕분에 주목을 받았다. 중국군 지도부는 걸프전을 통해 전자정보전의 중요성을 깨달았고, 무선·전자 전문가인 그녀에게 ... «조선일보, 8月 15»
8
'진사2' 이규한-샘오취리, '불통'으로 통신병 임무 실패
두 사람은 26일 오후 방송된 MBC '일밤-진짜 사나이2'에서 최첨단 레이저 전투 마일즈 훈련에 도전했다. 하지만 결과는 참담했다. 두 사람은 각각 대대 통신병과 중대 ... «중앙일보, 7月 15»
9
'진짜 사나이' 이규한, 구멍통신병-헐크 교관까지…'변화무쌍' 매력 발산
이날 방송에서 통신병 임무를 부여 받은 뒤 의도치 않게 대대장과 겸상을 하게 된 이규한은 그간 보여 왔던 눈치 백단의 꾀돌이 기질은 뒤로 하고 매사 긴장하는 실수 ... «WOW한국경제TV, 7月 15»
10
'진짜사나이', 노도부대 아듀..막강 공병부대 온다 [종합]
바로 통신병인 이규한과 샘 오취리가 대대장의 박격포의 공격을 막으라는 지시 사항을 제대로 전달하지 못했기 때문. 이후 전차부대의 도움 하에 박격포의 공격을 ... «중앙일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 통신병 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/tongsinbyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう