アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"뚜껑별꽃"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で뚜껑별꽃の発音

ttukkeongbyeolkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で뚜껑별꽃はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«뚜껑별꽃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
뚜껑별꽃

蓋ハコベ

뚜껑별꽃

蓋ハコベは韓国の南部に私一年フルで見ハコベとも呼ばれている。 高10-30cmである。 茎は横に伸ばすが斜めに立っている。 葉は向かい合っ出、葉柄はなく、卵形、狭いピチム型、長さ1-2.5cmある。 先端が尖って、下が丸い形​​、エッジは味気ない。 花は青紫色、葉の脇に花茎が出て1部ずつ動く。 花冠は直径1-1.3cm、5本、横に広がり、分岐はドラン上円形で縁には綿毛が密生する。 実はサクグァで中央部から横に割れ蓋のように開かれ、丸い形である。 뚜껑별꽃은 한국의 남부에 나는 한해살이풀로 보라별꽃이라고도 한다. 높이는 10-30cm이다. 줄기는 옆으로 뻗다가 비스듬히 선다. 잎은 마주나며, 잎자루는 없고, 난형, 좁은 피침형, 길이 1-2.5cm이다. 끝이 뾰족하고, 밑이 둥근 모양, 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 청자색, 잎겨드랑이에 꽃자루가 나와 1송이씩 달린다. 화관은 지름 1-1.3cm, 5갈래, 수평으로 퍼지고, 갈래는 도란상 원형으로 가장자리는 잔털이 밀생한다. 열매는 삭과이며 중앙부에서 옆으로 갈라져 뚜껑처럼 열리고, 둥근 모양이다.

韓国語辞典での뚜껑별꽃の定義

蓋ハコベ 双子葉植物サクラソウ目サクラソウ科の一年フルまたはヅヘサルイフル。 뚜껑별꽃 쌍떡잎식물 앵초목 앵초과의 한해살이풀 또는 두해살이풀.
韓国語辞典で«뚜껑별꽃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

뚜껑별꽃と韻を踏む韓国語の単語


애기별꽃
aegibyeolkkoch
애기가지별꽃
aegigajibyeolkkoch
바위돌꽃
bawidolkkoch
별꽃
byeolkkoch
덩굴별꽃
deong-gulbyeolkkoch
덩굴개별꽃
deong-gulgaebyeolkkoch
덩이뿌리개별꽃
deong-ippuligaebyeolkkoch
돌꽃
dolkkoch
개별꽃
gaebyeolkkoch
갯별꽃
gaesbyeolkkoch
가지별꽃
gajibyeolkkoch
가지돌꽃
gajidolkkoch
가는잎개별꽃
ganeun-ipgaebyeolkkoch
긴잎별꽃
gin-ipbyeolkkoch
긴개별꽃
gingaebyeolkkoch
나도개별꽃
nadogaebyeolkkoch
낚시돌꽃
nakksidolkkoch
실별꽃
silbyeolkkoch
쇠별꽃
soebyeolkkoch
숲개별꽃
supgaebyeolkkoch

뚜껑별꽃のように始まる韓国語の単語

뚜껑
뚜껑덩굴
뚜껑
뚜껑모양동기
뚜껑접시
뚜껑항아리
라조각공원
벅이족
옌꽝
옌꽝주
이호아

뚜껑별꽃のように終わる韓国語の単語

참개별꽃
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가래바람
갈대
갈래
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연
지리개별꽃
별꽃
큰개별꽃

韓国語の同義語辞典にある뚜껑별꽃の類義語と反意語

同義語

«뚜껑별꽃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

뚜껑별꽃の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語뚜껑별꽃を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への뚜껑별꽃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«뚜껑별꽃»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

繁缕帽
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

tapa de la pamplina
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Chickweed cap
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

chickweed टोपी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

غطاء عشب الطير
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Песчанка крышка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cap chickweed
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

চিক ঢাকনা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bouchon mouron des oiseaux
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tudung Chickweed
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vogelmiere Kappe
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

蓋ハコベ
130百万人のスピーカー

韓国語

뚜껑별꽃
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

tutup Chickweed
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cây anh thảo cap
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Chickweed மூடி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Chickweed झाकण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kuş otu kapak
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cap Chickweed
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

czapka Chickweed
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Пасічник кришка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

capac chickweed
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

chickweed καπάκι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

muurkruid cap
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

våtarv lock
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

chickweed cap
5百万人のスピーカー

뚜껑별꽃の使用傾向

傾向

用語«뚜껑별꽃»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«뚜껑별꽃»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、뚜껑별꽃に関するニュースでの使用例

例え

«뚜껑별꽃»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から뚜껑별꽃の使いかたを見つけましょう。뚜껑별꽃に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 떡조팝나무 (Tteok-jo-pap-na-mu) 뚜껑덩굴 (Ttu-kkeong-deong-gul) 뚜껑덩굴속[박과] (Ttu-kkeong-deong-gul-sok) 뚜껑별꽃 (Ttu-kkeong-byeol-kkot) 뚜껑별꽃속 [앵초과] (Ttu-kkeong-byeol-kkot-sok) 뚝갈 (Ttuk-gal) 뚝사초 (Ttuk-sa-cho) 뚝새풀 ...
국립수목원, 2015
2
흔들리는 사이 언뜻 보이는 푸른빛:
저승차사 화율은 이승에서의 자신의 진심이 뚜껑별꽃 아씨와 설징신 사이 에서 분열되어 있었음을 뒤늦게 깨닫자 선택의 기로에 자신을 세운다. 그는 대차사 앞에서 마지막 원을 말한다. “진심을 또 낳고 싶지 않습니다.”(319쪽) 그러니 그의 '마지막 ...
정홍수, 2014
3
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1028페이지
들나물 돌 바늘꽃 돌 소리 쟁이 돌콩 돌피 돼지 풀 퇘 지풀 아재비 두드러기 쑥 두잎 갈퀴 둥굴레 둥굴 별꽃 둥근 매듭 풀 둥근 ... 210 508 땅 꽈리 땅 빈대 떡쑥 뚜껑 덩굴 뚜껑 별꽃 뚝새풀 뚱딴지 띠 마 마디 꽃 마디풀 마름 마삭줄 마타리 마편초 만수국 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
4
한국어식물이름의연구 - 155페이지
뚜갈 뚜 갈나무 뚜 까리 뚜깔 뚜깔 뚜껑 덩굴 뚜껑 별꽃 뚜 꽈리 뚝갈 뚝 감자 뚝 나무 뚝 등에 꽃 뚝새풀 뚝 지치 뚱딴지 뚱 멀구 뛰 뜨 갈나무 뜸부기 뜸 북꽃 뜸팡이 띄 띠 띠 거리 가 시 띠 짠디 떨 광나무 떨 짱구 띵깔 롱낭 마 마께 낭 마날 마널 마농 마눌 ...
임소영, 1997
5
솔벨로우: 삶, 문학과작품세계 - 123페이지
화자 는 자신 은 전적으로 다른 혈통 의 유태인 이었음 을 인식 한다 빌리 는 오르 치 ( orczy ) 남작 부인 의 소설 「 분홍 뚜껑 별꽃 고 많은 위장 을 써서 프랑스 혁명 당시 프랑스 로부터 도피 하는 사람들 을 도와 준 영국인 이 자신 을 상징 으로 'scarlet ...
유선모, 1995
6
잡초: 합판화류: - 799페이지
단풍잎 되지 풀 대룡 국화 데이지 도깨비 가지 도깨비 바늘 도꼬마리 도라지 독말풀 돼지 풀 돼지 풀 아재비 두드러기 속 두잎 갈퀴 둥근 잎 나팔꽃 둥근 잎 미국 나팔꽃 둥근 잎 유홍초 들깨 풀 등골 나물 아재비 등에 풀 땅 과 리 떡속 뚜껑 별꽃 뚱딴지 초 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
7
신운 3권
아람별꽃 말인가? 백월의 계절이라 아직 피어있더군. 왜, 보고 싶나?” “아닙니다.” 갑자기 두루마리가 무거워 ... 어디 아픈가?” “아닙니다. 그냥... 속상한 일이 있어서.......” “무엇이 말인가?” “이것 말입니다.” 나는 목에 걸고 있던 메달의 뚜껑을 열었다.
박선숙, 2013
8
신운 2권
아람별꽃 향기는 은은히 올라와 담요가 되었고 자령화 향기는 이불이 되어부 드럽게 나를 감쌌다. 나는 스르르 눈을 감았다. 발목을 옭아매는 지독한 절망의 ... 나는 목에 걸고 있던 메달의 뚜껑을 열었다. 귀에 익은 즉 흥 환상곡이 흘러나왔고 그 속에서 ...
박선숙, 2013
9
그리움은돌아갈자리가없다: 詩로쓴영혼의자서전
1965년 현대문학을 통해 등단한 이후 많진 않지만 내면의 목소리를 담은 시편들로 꾸준히 사랑받아온 중견 여류시인의 다섯 번째 시집. 고통스런 인생길을 묵묵히 견디고 고독을 ...
천양희, 1998

用語«뚜껑별꽃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から뚜껑별꽃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[트래블톡] '엔저(低)'가 완성한 청정 쓰시마(對馬)의 매력
금난초, 뚜껑별꽃, 등심붓꽃, 괴불이끼 등 다른 곳에서 쉽게 찾아보기 힘든 야생초도 어렵지 않게 볼 수 있다. 개울을 따라서 전나무 숲길을 정처없이 걷다 보니 어느새 ... «조선비즈닷컴, 7月 15»
2
6월 탄생화 의미 '아름답게 빛나는 얼굴'…日마다 달라
6월 14일 : 뚜껑별꽃 (Anagallis) - 추상 6월 15일 : 카네이션 (Carnation) - 정열 6월 16일 : 튜베 로즈 (Tube Rose) - 위험한 쾌락 6월 17일 : 토끼풀 (Clover) - 감화 «스포츠투데이, 6月 15»
3
바닷가에도 봄소식을 전해주어서인지 “별봄맞이꽃”이란 이름도 가졌나 …
매월 14일마다 “데이”라 따라다니던데 뚜껑별꽃에게도 사연이 있지 않을까요? ... 윤도현의 9집 앨범 타이틀곡이 이 뚜껑별꽃이라는데 어떤 의미로 썼는지 궁금해 ... «제주투데이, 6月 14»
4
"우리 시대 최고의 위인" 넬슨 만델라의 일생
검은 뚜껑별꽃'을 잡아라" = 이후 당국의 감시를 피해 1962년 출국, 에티오피아 등지에서 수개월 간 체류한 뒤 비밀리에 남아공에 귀국했으나 같은해 8월 그를 추적 ... «연합뉴스, 12月 13»
5
YB 윤도현 "사장님 되고나니 돈을 더 쓰게 돼"
이밖에도 이번 앨범에는 강하고 빠른 '나는 짝패다', 아련한 발라드곡 '뚜껑별꽃', 대한민국 중년 남성들을 위한 록넘버 '상남자' 등 총 10곡이 수록됐다. 한편 YB는 이날 ... «이투데이, 6月 13»
6
제비꽃의 종류는 정말 많기도 하다
한 가지 애석한 것은, 여기서 뚜껑별꽃이라는 것도 같이 보았는데, 아침이어서인지 활짝피어 있지 않아 볕이 날 때 다시 와서 찍기로 하고 돌아섰는데, 기회를 놓쳐 ... «오마이뉴스, 5月 09»
7
제주도 한 바퀴 도보여행 나서다 8
그 절벽에 떨어져 죽는다 하여도 행복할 것 같은 비경을 옆에 두고 뚜껑별꽃 한 송이 피었다. 어렸을 적 밭에 가서 김을 매다가 녀석을 만나면 왜 그리도 마음이 편안 ... «제주의소리, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. 뚜껑별꽃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ttukkeongbyeolkkoch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう