アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"의양호로"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で의양호로の発音

uiyangholo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で의양호로はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«의양호로»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での의양호로の定義

ウイヤン号 「本にちなんでひょうたんを描く」という意味で、独創性とは全くなく、他人のものをそのまま模倣することを比喩する故事成語である。 中国の宋の国際道谷(陶穀)の試験(故事)に由来した。 의양호로 '본을 따서 조롱박을 그린다'라는 뜻으로, 독창성이라고는 전혀 없이 남의 것을 그대로 모방하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 송(宋)나라 때 도곡(陶穀)의 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«의양호로»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

의양호로と韻を踏む韓国語の単語


비호로
biholo
동호로
dongholo
개포로
gaepolo
가미시호로
gamisiholo
강서로
gangseolo
거로
geolo
검버로
geombeolo
거묘로
geomyolo
건천포항산업도로
geoncheonpohangsan-eobdolo
고가도로
gogadolo
고로
golo
경인고속도로
gyeong-ingosogdolo
경부고속도로
gyeongbugosogdolo
경서로
gyeongseolo
경수산업도로
gyeongsusan-eobdolo
호로
holo
서초로
seocholo
시호로
siholo
용호로
yongholo

의양호로のように始まる韓国語の単語

암호
약감
약동참
약론
약부외품
약분업
약청
약품
약품공업
의양
역하기
연금
연사
열단
열단격문

의양호로のように終わる韓国語の単語

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

韓国語の同義語辞典にある의양호로の類義語と反意語

同義語

«의양호로»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

의양호로の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語의양호로を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への의양호로の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«의양호로»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

胡芦巴uiyang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

La alholva uiyang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Fenugreek uiyang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मेथी uiyang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الحلبة uiyang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пажитник uiyang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O feno-grego uiyang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মেথি uiyang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

fenugrec uiyang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

fenugreek uiyang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bockshornklee uiyang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ウイヤン号
130百万人のスピーカー

韓国語

의양호로
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

fenugreek uiyang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Fenugreek uiyang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வெந்தய uiyang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मेथी uiyang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Çemen uiyang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Fieno greco uiyang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kozieradka uiyang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пажитник uiyang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

schinduf uiyang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

fenugreek uiyang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

fenegriek uiyang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bockhornsklöver uiyang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bukkehornkløver uiyang
5百万人のスピーカー

의양호로の使用傾向

傾向

用語«의양호로»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«의양호로»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、의양호로に関するニュースでの使用例

例え

«의양호로»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から의양호로の使いかたを見つけましょう。의양호로に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
후송 유 의양 유배기 북관 노정록 - 141페이지
경홍 <慶異) 의 열녀 (烈女) 정인덕 <鄭仁德) 415 ) 의 처 (妻) 이씨 (李氏) 는 408) 조 산보 - 구 함경북도 경흥 군 노 서면 (蘆西而) 에 있는 지명 . 헌재 의 한 . 중 . 소 국경 의 삼각 기점 에서 가까운 요충지 . 여기 에 옛 날 에는 성 을 쌓고 만 를 두어 방어 ...
유의양, ‎최강현, 1999
2
국역양촌집 - 1권 - 80페이지
48) V 종 ( t 鍾) : 십 이홍 c-r 즈 律) 외 하니 - 인메 , 끔 4 이을 외 기븐 욤 (總本音) 이 된다 . m 記月 설겠 에 " 룽 동야 p 多) 외 말 各 홀 이 패 - 1 세 해당 한다 . ' 하 옜다 . 49) 호로 ( AT ) : 의양 호로 (依欄 6T ) 외 약 % 으로 , 모잉 - (撲倣) 을 비유 합 말이다 .
Kŭn Kwŏn, 1997
3
大韓民國臨時政府 30年史 - 646페이지
의심 이 자꾸 생기면 불안 해지고 판단력 이 흐려진다 는 말임 .使南( 의아 ) 비위 를 맞춤 . 아첨 함 .「千寶晉紀總論」'使阿無心者 뽑 名重海內'大機( 의양 ) 옷 의 치수 .機書海道( 의양호로 )本( 본 ) 을 따다 ( 호로 ) 를 그림 . 남을 모방 하여 흉 내냄 을 ...
黃忠基, 2002
4
故事成語辭典 - 497페이지
호월 (胡越] ' 은 (胡) 나라 와 월 (越) 나라 인데 , 나라 는 북쪽 , 월 나라 는 남 쪽에 있어 서로 멀리 떨어져 있다는 데서 소원 ... 의양호로 (依樣晝蘭 효 ) : 동헌 필록 (東軒筆鍊) ( 모방 (模倣) 뿐이고 독창성 없음 의 비유 . 양식 · 형식 만을 흉내 내어 ...
신태영, 1996
5
국역 퇴계 시 - 2권 - 195페이지
9) 의호 (依舊) : 의양호로 야 A 慷晝朗證) 로 모방 만 하고 창작 의 뜻 이 없음 을 말 함 . 동헌 필록 (東軒 7 錄] 에 1 송 태조 <宋太祖] 가 도극 (陶羲) 더러 이르기 各 r 듣 자니 한림 ( s 林) 이 제서 (制書) 를 쵸 (草] 할 적에는 모두 구 (店本) 을 점검 하여 ...
李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990
6
韓國漢字語辤典 - 1권 - 308페이지
蟲除驗謙金 A [ / % ,部] 6 획 依 f 夷法 p<停保[依樣% '注% - hi 의양호로 1 양식 에 따라 호로 를 그림 . 남 의 깃올 모방 하어 흉내 만 냄울 이르는 말 . [依跳 스 의 위지 ) 아뢴 말 대로 하라는 뜻 으로 . 임금 이 신 하의 건의 를 5 허할 때 쓰는 말 . · < ·受敎' ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
7
特別法硏究: 第7卷 - 359페이지
법률 제 4427 호로 개정 되기 전의 것 ) 제 4 조 에서 말하는 ' 토지 의 형질 변경 ' 에 관하여 위 규칙 에서 와 같이 내 용 으로 개념 ... 成土 라 함 은 반 대로 기존 토지 의 토석 의 양 을 늘리는 행위 이고 ,整地 라 함 은 기존 토지 의 토석 의양 에는 변동 없이 ...
特別訴訟實務硏究會 (Korea), 2005
8
한라 의 통곡 소리: 4.3 제주 대 학살 의 증언 - 45페이지
이 마을 은 당 시 208 정도 였는데 현재 는 180 호로 줄었다 . 이 마을 의 김 상해 씨 는 당시 동생 이 경찰관 으로 ... 5 살 , 3 살 어린이 들을 그 집 의양 간에 가둬 놓고 쏘아 죽인 다음 불 지른 일 이 있었다 . 김씨 는 그날 민 보단 책임자 였던 까닭 에 현장 ...
오성찬, 1988
9
한국 근대 관리 임용 연구 - 159페이지
25 이재각 의양 군 종 1 품 이해승 청풍 군 정 2 품 민영돈 규장각 지후 관 정 2 품 정 2 품 이재덕 경 효전 전사 육군 참장 이희두 ... 27 이재극 정헌 윤 응얼 정 2 품 (「 구 한국 관보 」 4751 ( 융희 4 년 8 월 8 일 ) - ( 동년 8 월 29 일 ) 호외 에 의 함 ) 한편 ...
정구선, 2008
10
박물관 이야기 - 196페이지
경기도 유형 문화재 제 134 이다 . 210. 조영복 교서 /趙榮福敎書 Royal Order. 209. 오악도 /五品圖 Album of Five Mountains 연대 미상 / 405x49cm 조영복 의 연행 (燕行) 과 관련 이 있어 보이는 화첩 으로 , 중국 의 의양 현 하 남부 숭악 (宣陽縣河南 ...
경기도 (Korea). 박물관, 1996

参照
« EDUCALINGO. 의양호로 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/uiyangholo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう