アプリをダウンロードする
educalingo
완충지대

"완충지대"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で완충지대の発音

wanchungjidae



韓国語で완충지대はどんな意味ですか?

緩衝地帯

緩衝地帯は地理的に特定の目的のために両方の3つのセクションから脂肪を定め、両方の地域で遠ざける誘導する地域をいう。 緩衝地帯の最も一般的な種類は、DMZとしてグリーンベルトもこれに該当する。 必ずしもそうではありませんが、国境の間に1つのソグクガが存在することにより、緩衝地帯のバランスを造成する場合もありうる。 緩衝地帯は、暴力と流血を防ぎ、環境を保護し、住宅や商業地域を産業事故と災害からの救済するために設定されており、犯罪者が逃走しないようにするために、一連の区域が設定されることもある。 緩衝地帯は、地域の特性上、広大な自然保護区を成すされ、観光の目的でなくても地球のあちこちが道路変わる状況で、独自の自然環境を維持する魅力を持っている。

韓国語辞典での완충지대の定義

緩衝地帯 理解が相反する国家間の戦争や武力衝突を予防するために、両国の領土の 中間地域に設置されている非武装地帯または中立地帯。

완충지대と韻を踏む韓国語の単語

버뮤다삼각지대 · 비핵지대 · 비무장지대 · 칠턴구릉지대 · 가공무역지대 · 고붕지대 · 곡창지대 · 경주동부사적지대 · 환태평양지대 · 장성지대 · 코츠월드구릉지대 · 맹지대 · 면역지대 · 내물왕릉계림월성지대 · 나진·선봉자유경제무역지대 · 노동지대 · 녹지대 · 노송지대 · 삽정지대 · 상지대

완충지대のように始まる韓国語の単語

완창리 · 완청 · 완초장 · 완충국 · 완충기 · 완충녹지 · 완충액 · 완충용량 · 완충용액 · 완충재고 · 완취안 · 완치 · 완택산 · 완택산성 · 완티지 · 완판본 · 완펑린 · 완포 · 완포거 · 완포나루

완충지대のように終わる韓国語の単語

백두산온천지대 · 반건조지대 · 봉건지대 · 대이리동굴지대 · 억제지대 · 게이힌공업지대 · 게이요공업지대 · 건조지대 · 김지대 · 기타큐슈공업지대 · 공업지대 · 경인공업지대 · 교차지대 · 물납지대 · 무상해지대 · 남동연안공업지대 · 오대호연안공업지대 · 삼척대이리동굴지대 · 삼습지대 · 영광불갑면의참식나무자생북한지대

韓国語の同義語辞典にある완충지대の類義語と反意語

同義語

«완충지대»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

완충지대の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語완충지대を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への완충지대の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«완충지대»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

缓冲区
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

zona de amortiguamiento
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Buffer zone
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बफर जोन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

منطقة عازلة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Буферная зона
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

zona tampão
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাফার জোন
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

zone tampon
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

zon penampan
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pufferzone
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

緩衝地帯
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

완충지대
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

zona penyangga
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

vùng đệm
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

இடைப்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बफर झोन
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tampon bölge
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

zona cuscinetto
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

strefa buforowa
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

буферна зона
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

zona tampon
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρή ζώνη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

buffersone
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

buffertzonen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

buffersonen
5百万人のスピーカー

완충지대の使用傾向

傾向

用語«완충지대»の使用傾向

완충지대の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«완충지대»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、완충지대に関するニュースでの使用例

例え

«완충지대»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から완충지대の使いかたを見つけましょう。완충지대に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
韓半島非武装地帶論: DMZ(비무장지대)를평화지대로 - 39페이지
地上(D 완전 비무장 완충 지대 설치 (2) 배치 제한 지대 설치 0) 완전 비무장 완충 지대 설치 (2) 배치 제한 지대 설치 (3) 상호 감시 초소 설치 전략적 조기 경보 확보 위해 상호 감시 초소 운영 (o 유엔 긴급 군 완충 >대 주둔 (2) 유엔 긴급 군 에 의한 감시 ...
제성호, 1997
2
접경지역평화지대론 - 72페이지
< 표 3 - l> 시나이 협정 내용 및 검증 체제 요약 구분 시나이 - { 협정 ( 74.1 - 75.9 ) l 시나이 - u 협정 ( 75.9 - 79 , 3 ) l-谷毛·1-7-A- %·]% 21 l - 군사력 배치 제한 지대 설정 l- · H - 은 g-d- A / , 1 소 설 % - 완전 비무장 완충 지대 설정 - 군사력 배치 제한 지대 ...
장용운, 2005
3
김규동 시전집:
태양이 내려온 완충지대 완충지대에 살구꽃이 눈부시게 피었습니다 꽃의 눈보라에 천지가 새로 열렸습니다 진달래 개나리 민들레 쑥 아카시아 배 사과 복숭아 온갖 꽃이 가슴이메게 피었습니다 총을 든남북의 병정이 사슴 노루 멧돼지 토끼 오소리 ...
김규동, 2011
4
히어로즈 리턴 5 (완결)
완충 지대에 들어서 한참 걸어간 뒤에야 세 명은 긴장을 풀었다. “이제 좀 있으면 이 땅도 별 의미가 없어지겠지?” 완충 지대란 국경을 맞대고 양측 부대가 시야에 보이면 불필요한 전력 소모가 일어날 수도 있다는 의견으로 만들어진 곳이다. 미터법으로 ...
박우진, 2012
5
신동엽 시전집:
완충지대. 하루해 너의 손목 싸쥐면 고드름은 운하 이켠서 녹아버리고. 풀밭 부러진 허리 껴 건지다보면 밑둥 긴 폭포처럼 역사는 철철 흘러가버린다. 피 다순 쭉지 잡고 너의 눈동자, 영(嶺) 넘으면 완충지대는, 바심하기 좋은 이슬 젖은 안마당.
신동엽, 2013
6
군비통제이론과실제 - 88페이지
양측 은 협정 서명 이후 5 일 이내에 세부 이행 계획 을 마련 하기 위해 군사 실무팀 회의 를 개최 하였고 , 이 회의 에서 양측 의 배치 제한 지대 중간 에 위 치한 비무장 완충 지대 에 유엔 긴급 군 ( UN Ernergency Porces ) 을 배치 하기 로 결정 하였다 .
남만권, 2004
7
법여성학: 평등권과여성 - 389페이지
평등권과여성 윤후정외, 신인령. 주변 36 피트 까지 를 " 완충 지대 ( buffer Zones ) " 로 정한 플로리다 주 법원 의 영구적 금지 명령 을 지지 하였다 . 연방 대 볍원 은 동 금지 명령 이 사전 제 약 이 아니며 , 그 내용 이 중립적 이라고 보았다 . 1997 년 연방 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
8
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 286페이지
라오스 의 이런 독자 생존 의 비결 은 우선 지정 학적 위치 에서 찾을 수 있다 . 호랑이 와 사자 . 뱀 에 비할 수 있는 주변 의 강국 들은 모두 모진 이웃 을 만나 느니 라오스 라는 완충 지대 를 가지 는 편이 낫다고 여겼을 것이다 . 물론 1975 년 공산주의 ...
유재현, 2003
9
한국전쟁
또한 서유럽과 동 유럽의 경계선에 있어서 냉전 시기에는 완충지대 역할을 하였 다. 한반도도 주변에 일본, 중국, 러시아 등의 강대국이 있으며, 냉전 시기에 공산주의권과 자본주의권 사이에서 완충지대 역 할을 하였다. 그러나 오스트리아는 분단되지 ...
박태균, 2008
10
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 8권
진가가 남양에서 가진 지위를 인정해 줄 테니, 자신들과 손을 잡고 완충 지대 가 되어 달라고 했습니다.” “완충 지대라면, 유 자사가 북상하는 것을 막아 달라는 것 인가?” “진가가 자리 잡은 완성 일대는, 형주에서 사예로 가는 요 충지입니다. 일찍이 양주 ...
너와같은꿈, 2012

用語«완충지대»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から완충지대という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
발칸3국, "독일 등 나머지 EU 회원국들이 난민 안 받으면 우리도 국경 …
보이코 보리소프 불가리아 총리는 발칸 3국은 전 유럽 차원의 난민 해결책을 원하지만 오도 가도 못한 채 발이 묶인 난민들의 '완충지대'(buffer zone)가 되는 것을 허용 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
2
EU-터키, 이주자 유럽 유입 억제위한 예비합의 도달
터키는 터키와 시리아 접경 지역인 시리아 북부 지역에 완충지대를 설치해야 한다고 요구하고 있지만 터스크 의장은 러시아의 시리아 개입으로 완충지대 설치가 더 ... «Korea Daily, 10月 15»
3
유엔 '지뢰제거 특사 007', 키프로스서 첫 임무
유엔은 지난 10년 동안 키프로스의 완충지대 9.7㎢에 묻힌 지뢰 2만7천여개를 제거했다. 지중해의 섬나라 키프로스는 1963년 남부의 그리스계와 북부의 터키계 주민 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
터키, 시리아 국경 '비행금지구역' 제안…"난민 300만명 더 온다"
【브뤼셀=AP/뉴시스】박준호 기자 = 터키의 레제프 타이이프 에르도안 대통령은 5일(현지시간) 난민 위기를 종식하기 위한 해법으로 시리아 국경에 대한 완충지대 설정 ... «뉴시스, 10月 15»
5
[김대중 칼럼] 중국은 한국의 統一 원치 않는다
한국이 한·미 동맹을 파기하고 미군 철수를 단행한다면 또 모를까, 중국은 지금으로서는 북한의 완충지대로서의 필요성 때문에라도 우리의 통일 노력에 '협력'할 리가 ... «조선일보, 9月 15»
6
'기준도 오락가락' 완충지대 없는 아파트 하자보수소송
[아시아경제 김재연 기자]#지난 5일 D아파트 입주자대표회의는 D건설사를 상대로 낸 하자보수보증금 및 손해배상 소송에서 0.3㎜ 미만의 균열 등의 하자보수비 6 ... «아시아경제, 7月 15»
7
'신뢰' 무너지면 측근조차 불관용, 단호한 원칙주의… 완충지대 없는 …
원칙과 배신 사이의 완충지역 또는 회색지대가 없는 셈이다. 여기엔 박 대통령이 박정희 전 대통령 사후 청와대에서 나오면서 절감했던 경험이 배어 있다. 박 대통령은 ... «국민일보, 6月 15»
8
쿠르드군 시리아 북부 점령…터키 정부도 '군사개입' 고려 중
완충지대에는 시리아자유군(FSA)이 점령 중인 국경 마을 아자즈와 IS가 점거하고 있는 자라블루스가 포함된다. 아론 스테인 영국 왕립합동 군사연구소(RUSI) 연구 ... «뉴시스, 6月 15»
9
김장수 주중대사, 사드 논란에 “중국이 우려할 사항은 아닌 것 같은데 …
그는 또 북한이 중국에 완충지대 역할을 하고 있다는 지적에 대해 견해를 달리했다. 김 대사는 “현대는 시간개념이기 때문에 시간이 문제고 판단이 문제인 것이지, 공간 ... «경향신문, 5月 15»
10
반기문 "시리아, 이스라엘과의 완충지대 침범"
그는 이어 시리아 정부군만이 아니라 이 완충선의 상당한 부분에서 영향력을 행사하는 무장단체들이 탱크 등 중화기들을 갈수록 많이 배치하고 있다고 지적했다. «뉴시스, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 완충지대 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wanchungjidae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA