"위생"辞典での韓国語の意味

韓国語で위생の発音

위	생
wi	saeng

韓国語で위생はどんな意味ですか？

衛生

위생

衛生は生活を阻害したり、害を及ぼすことを削除して、生活を守ることをいう。 現代医学では、状況に応じて推奨される衛生基準が確立されており、文化、性別などに応じて、衛生的かどうかが変わることがあります。 いくつかの衛生的に実践することは、社会の中で良い習慣であると考えられ、このような実践を無視すると、汚れていたり尊敬を受けられないことに扱うことができる。

위생은 삶을 저해시키거나 해를끼치는 것을 제거하여 삶을 지키는 일을 말한다. 현대 의학에서는 상황별로 권장되는 위생 기준이 정립되어 있으며, 문화, 성별 등에 따라 위생적인지 아닌지가 달라질 수 있다. 일부 위생적으로 실천하는 일들은 사회에서 좋은 습관으로 간주되고, 이러한 실천을 무시하면 더럽거나 존경을 받지 못하는 일로 취급될 수 있다.

韓国語辞典での위생の定義

衛生 健康の保全・増進を図り、疾病の予防・治療に励むこと。

위생 건강의 보전·증진을 도모하고 질병의 예방·치유에 힘쓰는 일.

위생の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の위생を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への위생の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«위생»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 卫生
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: higiene
• 韓国語翻訳家 - 英語: hygiene
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वच्छता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: النظافة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: гигиена
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: higiene
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাস্থ্যবিধি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: hygiène
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kebersihan diri
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hygiene
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 衛生
• 韓国語: 위생
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Hygiene
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: vệ sinh
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சுகாதாரம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: स्वच्छता
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: temizlik
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: igiene
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: higiena
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: гігієна
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: igienă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: υγιεινή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: higiëne
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: hygien
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: hygiene

«위생»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から위생の使いかたを見つけましょう。위생に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

식민지하 근대 가족의 형성과 젠더 - 137페이지

학교 를 매개 로 위생 표어 나 위생 포스 듸 드집 , 위생 전 람희 , 활동 사친 전 등을 개최 했다 . 그러나 이동 을 대상 으로 득화된 건강 사업 은 다음 철 에서 볼 。 유유 아 애호 주간 ' 행사 등 1930 년대 로 넘어 가면 서부 더 구체화 되기 시착 한다 . 직 첩적 ...

김혜경, 2006

식품위생관계법규 (해설)(2008 2009):

[개정판을 내면서] 식품위생법과 학교보건법, 학교급식법, 국민영양증진법과 그 시행령 및 시행규칙을 연계된 내용끼리 묶어 이해를 도왔다. 또한 식품 위생법에 관련된 법령들의 ...

Korea (South), ‎편집부, 2008

산업위생관리 기사 산업기사 실기(개정판)

- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 산업위생관리기사 및 산업기사 시험 준비생 - 학습난이도 : 기본 이론을 알고 있는 이들이 보기에 적당 - 구성 : 이론 + 문제 최근 ...

서영민, 2010

식품위생관리사시험 예상문제집

- 세부 독자대상 : 식품위생관리사 시험 준비생 - 학습난이도 : 기본서를 공부한 수험생들이 보기에 적당 - 구성 : 문제 + 해설 식품위생관리사시험 기출문제 철저 분석한 다음, ...

식품위생관리사시험편찬위원회, 2008

가축의 질병과 위생관리

소, 돼지, 닭에 가장 흔히 발생해 경제적 손실을 많이 입히는 질병들을 중심으로 예방법 및 치료법을 상세히 안내한 위생관리 지침서. 건강한 소의 외모 및 외부증상, 관찰요령을 ...

강신영외, 2000

상품의 시대: 출세·교양·건강·섹스·애국 다섯 가지 키워드로 본 한국 소비 사회의 기원

몸은 주어지는 것이 아니라 만들어 가야 하는 창조물이자 성취물이 되었다. 근대 광고 속 건강인들은 취향이며 계급이자 노동력이며 전투력의 기호로서의 몸이 준다. 발견되는 과정을 보여 위생 강박: 모두 모두“손을 씻으십시다” 위생은 흔히 건강과 ...

권창규, 2014

用語«위생»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から위생という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

유한킴벌리, '더 깨끗한 화장실 위생캠페인' MOU 체결

이번 협약에 따라 공공화장실이 보다 위생적이고 쾌적하게 변화해 갈 수 있도록 ... 더 깨끗한 화장실 위생캠페인'의 주요 활동은 공공화장실의 화장실 이용 문화 ... «아시아경제, 10月 15»

강동구급식소 위생수준 크게 향상...89점, 2년전보다 12.6점↑

【서울=뉴시스】강수윤 기자 = 강동구의 급식소 위생수준이 눈에 띄게 향상된 것으로 나타났다. 이는 관내 어린이의 안심 급식을 위해 설립된 '강동구어린이급식관리 ... «뉴시스, 10月 15»

전국 산후조리원 식품위생 점검한다

식약처는 "위생적으로 취약한 산후조리원 과 키즈카페 내 식품취급시설에 대한 위생관리를 강화해 나가겠다"며 "관련 업계는 종사자의 개인위생 및 식품안전관리에 ... «중앙일보, 10月 15»

“패스트푸드점, 위생관리 엉망···롯데리아 1위”

국내 유명 패스트푸드점 위생 관리가 엉망이라는 지적이 나왔다. ... 이어 조리시설 위생 상태 불량 30건, 위생교육을 이수하지 않은 경우 25건, 시설물이 낙후되거나 ... «경향신문, 9月 15»

태백시, 전국체전 대비 식품위생업소 지도점검

【태백=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 태백시는 도에서 개최되는 '제96회 전국체육대회' 및 '제35회 전국장애인체육대회'의 성공개최를 위해 내달 23일까지 식품위생업소 ... «중앙일보, 9月 15»

"서울 음식점 20% 위생불량…위생등급제 보완해야"

2일 국회 안전행정위원회 강기윤 의원(새누리당)이 서울시에서 제출받은 자료에 따르면 지난해 서울 시내 음식점 2천658곳의 위생등급을 평가한 결과 18.8%인 500 ... «연합뉴스, 9月 15»

충남도, 학교급식소 위생 합동점검

이번 합동점검을 위해 도는 시·군 위생부서, 대전지방식약청, 도교육청 등과 함께 총 7개반 14명으로 합동점검반을 편성하고 위생 점검과 식중독 사전 차단을 위한 ... «중앙일보, 8月 15»

전북도, 식중독 예방 위생점검

이번 점검은 소비자식품위생감시원 등과 합동으로 이뤄지며, 총 261개소(학교급식소 240개소·식품제조가공업소 9개소·집단급식소 식품판매업소 12개소)에 대해 ... «중앙일보, 8月 15»

기름때 '덕지덕지'…배달 앱 인기 야식업체 위생 엉망

배달음식, 요새는 스마트폰 애플리케이션으로 많이들 주문하기도 하는데요. 가장 큰 장점이 사람들의 주문이 많은 곳을 확인할 수 있어 믿고 이용할 수 있다는 건데요. «중앙일보, 8月 15»

식약처, 학교 주변 분식점·문방구 등 위생점검

식약처는 "학교 주변 식품 조리·판매업소의 위생 관리 수준을 강화해 어린 학생들과 학부모들이 안심할 수 있는 식품 판매 환경 조성에 기여하겠다"고 말했다. «연합뉴스, 8月 15»