アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"위성공신"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で위성공신の発音

wiseonggongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で위성공신はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«위성공신»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

衛星功臣

위성공신

衛星功臣は1613年壬辰倭乱の時光海君を二千、全州にホジョンし光海君の抗日活動を補佐するためにボールを立てた80人の功臣を3等級に分けてチェクロクた功臣である。 しかし、これらの宦官、液晶館、霜など多数含まれ、すでに死亡した功臣たちも多く、その子孫が功臣職を受け継い受けた。 各等級に応じてはや馬、土地、奴婢を下賜したが、1623年人造半で削除された。 위성공신은 1613년 임진왜란 때 광해군을 이천, 전주로 호종하고 광해군의 항일 활동을 보좌하는 데 공을 세운 80명의 공신들을 3등급으로 나누어 책록한 공신이다. 그러나 이들 중 환관, 액정관, 서리 등도 다수 포함되었고 이미 사망한 공신들도 많아 그 자손들이 공신직을 물려받기도 했다. 각 등급에 따라 은이나 말, 토지, 노비를 하사했으나 1623년 인조반정으로 삭제되었다.

韓国語辞典での위성공신の定義

衛星功臣壬辰倭乱の時光海君をホジョンに功を立てた役人に下した称号またはその称号を受けた人。 위성공신 임진왜란 때 광해군을 호종하는 데 공을 세운 관원에게 내린 칭호 또는 그 칭호를 받은 사람.
韓国語辞典で«위성공신»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

위성공신と韻を踏む韓国語の単語


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

위성공신のように始まる韓国語の単語

위성
위성국가
위성
위성도시
위성
위성류과
위성류마티즘
위성
위성방송
위성설사
위성저우
위성중계
위성천문대
위성초등학교
위성컴퓨터
위성통신
위성통신지구국
위성항법장치
위성해양학
위성현상

위성공신のように終わる韓国語の単語

청난공신
성공신
형난공신
익대공신
공신
익사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
원종공신
영사공신

韓国語の同義語辞典にある위성공신の類義語と反意語

同義語

«위성공신»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

위성공신の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語위성공신を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への위성공신の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«위성공신»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

卫星gongsin
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

gongsin satélite
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Satellite communication
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

उपग्रह gongsin
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

gongsin الأقمار الصناعية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Спутниковое gongsin
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

gongsin satélite
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্যাটেলাইট gongsin
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

gongsin satellite
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

gongsin satelit
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Satellite gongsin
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

衛星功臣
130百万人のスピーカー

韓国語

위성공신
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Komunikasi satelit
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

gongsin vệ tinh
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

செயற்கைக்கோள் gongsin
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

उपग्रह gongsin
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Uydu iletişimi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

gongsin Satellite
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

gongsin satelitarna
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Супутникове gongsin
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

gongsin satelit
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Δορυφορική gongsin
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

satelliet gongsin
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

satellit gongsin
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

satellitt gongsin
5百万人のスピーカー

위성공신の使用傾向

傾向

用語«위성공신»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«위성공신»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、위성공신に関するニュースでの使用例

例え

«위성공신»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から위성공신の使いかたを見つけましょう。위성공신に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
이 결과 동왕 5 년 ( 1613 ) 에 광해군 의 항전 활동 을 찬양 하는 존호 를 올리고 아울러 수행 신하 들을 공신 에 책봉 했다 . 80 명의 위성 공신 이 그들 이었다 . 선조 의 호성 공신 이 86 명 이었는 데 , 이에 육박 하는 숫자 였다 . 위성 공신 은 임란 이 끝난 ...
신명호, 2003
2
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 54페이지
0 · 3 井: 'L- ·plaIi 있었다 . 그러나 금산군 이성은 은 종실 의 어른 일 뿐만 아니라 광해군 의 폭정 을 앞장서 서 상소 6 촉재 A ] tp '· l [ : " · , 다 GL ' · 년 ' , ' 하다 유배지 에서 죽은 충신 으로서 인조반 정의 주역 들 도 존경 했기 때문에 위성 공신 교서 ; C ' . · .
Korea (South). 문화재청, 2007
3
발칙한 조선 인물 실록: 역사적 인물들, 인간적 으로 거들떠 보기 - 79페이지
말 그대 로 임진왜란 이 터지고 선조 가 몽진 에 을 랐을 때 끝까지 따라 갔던 공으로 공신 이 된 것이다 ) 이 41 등 息 코 w 86 명 , 위성 공신 i 韓覽功臣( 광해군 의 분조 할동 을 도왔던 공 을 인정 받아 공신 이 된다 ) 이 80 명 . 선무 긍신 宣武功臣( 최초 ...
이성주, 2009
4
韓日關係史料集成 - 27권 - 338페이지
위성 공신 의 인원를 정하다 . 공신 은 무릇 네 가지 호칭 이다 . 첫번째 는 ' 갈충 진성 동덕 찬모 좌운 위성 공신 (竭皮. 효 誠同德贊謨佐運術聖功臣) ' 이다 . [ 2 등 은 ' 좌운 ' 2 자를 줄이고 , 3 등 은 ' 동 덕 찬모 좌운 ' 6 자를 줄였다 . l 1 등 이 10 인 , 2 등 이 ...
孫承喆, 2004
5
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
한 등급 위성공신 82 명 가운데 1등에 후 내용이 적혀 그 자신은 물론 가족 하사한다는 모두에게 호종했던 심충겸은 왜란 봉해졌다. 교서에는 높여주고 노비와 토지, 은, 말을 「심충겸 위성공신교서」, 비단에 먹, 36.0×238.0cm, 1613, 국립중앙박물 관.
KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015
6
대한제국시대훈장제도 - 404페이지
조선조 공신 훈격 별 일람표 w ( ) 내는 동국 문헌 록 에 표현 된 숫자 순서 일등 이등 삼등 사등 계 훈 호 (動號) 17( 15) 11(9) ... 2(2) 5(5) 청난 공신 (淸難功臣: 선조 37 년 ( 1604 ) l 17 10 17 53 80 위성 공신 < it 登功臣: 광해 5 년 ( 1613 ) ) 18 익시 - W 신 ...
이강칠, 1999
7
광해군과 친인척(조선의 왕실 15-1) - 116페이지
광해군 5 년 3 월 12 일 이때 4 공신 들은 임진왜란 때 광해군 을 따라 간 것과 관련한 ' 위성 공신 <衛聖功臣) ' , 임해군 역모 와 관련 한 ' 익사 공신 <翼社功臣) ' , 정인홍 이 상소 하여 유영경 을 논한 것 과 관련한 ' 정운 공신 <定運 1 ) ]臣) ' , 신율 의 무고 ...
지두환, 2002
8
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
황규찬. 만력 (萬唐) 정사 년 ( 1617 ) 3 월 14 일 에 추포 황공 이 옹 진 (德津) 의 배소 에서 별세 하니 , 향년 이 56 세 였다 . 그곳 관찰사 가 조정 에 부음 을 전하자 , 상이 유사 에게 명하여 , 공 에게 갈충 진성 동덕 좌운 위성 공신 (原忠憲誠同德佐運衛聖 ...
황규찬, 2014
9
제국의 역사 2
그곳 관찰사가 조정에 부음을 전하 자, 상이 유사에게 명하여, 공에게 갈충진성 동덕좌운 위성공신(竭忠盡誠同德佐運衛聖功臣) 보국숭록대부(輔國崇祿大夫) 회원부원군(檜原府院君) 겸 호조판서 지춘추관사를 복관시키고, 2등의 예장(禮葬)을 내렸으 ...
황규찬, 2012
10
필수역사용어해설사전: - 125페이지
위성 공신 衛聖功臣 조선 1613 년 ( 광해군 5 ) 에 임진왜란 때 이천 · 전주 로 광해군 을 호종 하였던 관원 에게 내린 훈호 動號. 위수 尉奉 고려 시대 동궁 관 東宮官 인 춘 방원 春城院 의 정 5 품 관직 . 좌 · 우 각 1 명 . 동궁 의 신변 을 보호 함 . 위수 衛奉 ...
이은식, 2014

用語«위성공신»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から위성공신という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
국립고궁박물관, '조선의 국왕실' 새 단장
영조 임금이 83세에 왕세손인 정조에게 하사한 '효손은인(孝孫銀印)'과 '유세손서(諭世孫書)' 진품을 비롯하여 보물 제1508호 '이성윤 위성공신교서(李誠胤 衛聖功臣 ... «브레인, 2月 15»
2
고궁박물관 '국왕실', 입체적 전시공간으로 탈바꿈
... 정조에게 하사한 '효손은인(孝孫銀印)'과 '유세손서(諭世孫書)' 진품을 비롯하여 보물 제1508호 '이성윤 위성공신교서(李誠胤 衛聖功臣敎書)와 공신초상(功臣肖像)' ... «한국 기독일보, 2月 15»
3
국립고궁박물관서 '홍룡포 태조 어진' 복원 모사도 최초 공개
이외에도 전시에는 영조 임금이 83세에 왕세손인 정조에게 하사한 '효손은인(孝孫銀印)'과 '유세손서(諭世孫書)' 진품을 비롯해 보물 제1508호 '이성윤 위성공신교서( ... «천지일보, 2月 15»
4
풍문 속 임금님 얼굴 찾았다…초상화 일부 불탄 채로 공개
광해군의 6촌으로 임진왜란 당시 광해군을 호위하며 공을 세워 위성공신이 된 이성윤을 그린 '이성윤 초상'(17세기 초)도 주목할 만하다. 금, 은색을 화려하게 사용 ... «동아일보, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. 위성공신 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wiseong-gongsin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう