"월하빙인"辞典での韓国語の意味

韓国語で월하빙인の発音

월	하	빙	인
wol	ha	bing	in

韓国語で월하빙인はどんな意味ですか？

韓国語辞典での월하빙인の定義

月にハビンある 同義語 月下老人（月下老人）

월하빙인 동의어 월하노인(月下老人)

월하빙인の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の월하빙인を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への월하빙인の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«월하빙인»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 五月habing
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: En mayo Habing
• 韓国語翻訳家 - 英語: Month Harbinger
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मई habing में
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: في habing مايو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: В habing мая
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Em habing Maio
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মে habing ইন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: En mai Habing
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Dalam habing Mei
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Im Mai Habing
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 月にハビンある
• 韓国語: 월하빙인
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ing habing May
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Vào tháng habing
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மாதம் ஹார்பிங்கர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मे habing मध्ये
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Mayıs habing olarak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Nel mese di maggio Habing
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: W maju habing
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: У habing травня
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: În luna mai habing
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε habing Μάιο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: In Mei [e-mail] Aanvulling Editor
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: I maj habing
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: I mai habing

«월하빙인»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から월하빙인の使いかたを見つけましょう。월하빙인に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[걸작] 군림천하 16 (개정판)

우두머리 무사의 질문은 자칫 생각하면 남의 문파의 기밀을 알아내 려는 상당히 위험한 발언이었으나, 남삼 중년인은 아무렇지도 않은 얼굴로 말했다. “당신에게만 솔직히 말해주겠는데....... 그들은 나에게 월하빙인(月下氷人)이되어 달라고 부탁했소.

용대운, 2009

[세트] 군림천하 3부 (전7권) (개정판)

기밀을 알아내려는 상당히 위험한 발언이었으나, 남삼 중년인은 아무렇지도 않은 얼굴로 말했다. “당신에게만 솔직히 말해주겠는데....... 그들은 나 에게 월하빙인(月下氷人)이 되어 달라고 부탁했소.” “월하빙인?” “쉿....... 목소리를 낮추시오.” 우두머리 ...

용대운, 2012

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

준말 : 월하로 (月下老) □ 동의어 : 월하빙인 (月下水人) , 빙상인 (氷上人) , 빙인 (氷人) □ 출전 :《속유괴록 (續幽怪錄)》,《진서 (晉書)》□ 예문 <1> 연애든 중매든 예로부터 결혼은 월하노인의 청실홍실 인연에 엮어서 맺어지는 것이라고 한다. <2> 일본의 ...

미리내공방, 2007

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 256페이지

해답 ○ 가로 뜻풀이 1 월하빙인(月下氷人 달월 | 아래 하 | 얼음 빙 | 사람 인) 5 사중우어(沙中偶語 모래 사 | 가운데 중 | 대할 우 | 말씀 어) 8 살생유택(殺生有擇 죽일 살 | 살 생 | 있을 유 | 가릴 택) 10 권모술수(權謀術數 방편 권 | 꾀 모 | 꾀 술 | 꾀 수) ...

임무출, 2013

이야기 고사성어

월견폐설(越犬吠雪) : 중국 월(越)나라에서는 눈이 오는 일이 적었는데 어쩌다가 눈이 오면 개가 이상히 여겨 짖어댔다고 한다. 식견이 ... 와 꽃 같은 얼굴. 월하빙인(月下水人) : 월하로(月下老)와 빙상인(氷上人)이 합 쳐진 것으로, 결혼 중매인을 일컫는다.

미리내공방, 2008

중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!

즉 세 상의 혼란 함 에서 벗어난다 는 뜻 이다 . | 월 하빙 인 (月下水人) :月 달 월 ,下 아래 하 ,水 얼음 방 ,人 사람 인 월하 로 (月下老) 와 방상 인 (水上人) 이 합쳐진 것으로 , 결혼 중매인 을 일컫는 말 71. 72 73 74. 75 76. 77 78 한 책 211 63. 옥하 (4 옥 에 ...

정철(?哲), 2015

청소년을 위한 고사성어

월나라에서 사람을 빌려다가 물에 빠진 자를 구할 수 는 없을 것이며, 불을 끄기 위하여 바다의 물을 길어 오면 그 동안에 집은 타 버릴 것이요, 진과 형이 아무리 강국이 라 ... 한비자(韓非子) 월하빙인(月下氷人)月 달월,下아래 하,氷 얼음 빙,人사람인.

플레이북, 2014

가면놀이 (Masquerade): <유령 기사> 시리즈

천상자객, 허민호입니다. 근데 어느 분이 마스터이신 지?” 민호는 말끝에 두 여자를 번갈아가며 일별했다. 지선 은 패널을 잠시 내려든 뒤에, 비어 있는 한 손을 내밀며 월하빙인, 서지선입니다. 평소 채팅할 때처럼 말씀 놓으시지요.” 그러자, 민호는 대답 ...

제니아, 2014

화잠 2 (완결): 우유커플 무협시리즈

월하빙인月下氷人이 맺은 실은 하령과 검우였음인가. 이렇게 필사적인 검우의 얼굴은 처음이었다. 어린 시절부터 보아왔음인즉 황제 앞에서도 예의와 공손함을 다했 으나, 어려워하지도 난처해하지도 않았다. 사정私情 없이 바른 아이 라, 빈틈이 없었 ...

김경미, 2013

[세트] 화잠 (전2권/완결): 우유커플 무협시리즈

월하빙인月下氷人이 맺은 실은 하령과 검우였음인가. 이렇게 필사적인 검우의 얼굴은 처음이었다. 어린 시절부터 보아왔음인즉 황제 앞에서도 예의와 공손함을 다했 으나, 어려워하지도 난처해하지도 않았다. 사정私情 없이 바른 아이 라, 빈틈이 없었 ...

김경미, 2013

用語«월하빙인»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から월하빙인という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

김태섭, 사랑이 꽃피는 나무

김태섭 대표에게 월하빙인 역을 자처한 사람은 전설의 레슬러 이왕표였다. 몸을 망가뜨리려는 암과 싸워 이겨낸 정신력의 소유자가 다리를 놔줬으니 김혜영 가수와 ... «업다운뉴스, 6月 15»

김옥빈 이희준 열애, 뉘 염장지른다고?

김옥빈 이희준 열애가 기온이 뚝 떨어진 겨울날씨에도 온라인 분위기를 뜨겁게 데우고 있다. 사실 드라마는 연예인들에게 월하빙인 역을 톡톡히 한다. 김옥빈 이희준 ... «업다운뉴스, 12月 14»

김민지 과거 발언 "박지성 선수 언급 뭐랬길래?"

김민지 아나운서는 지난 2월 24일 SBS 파워FM '김창렬의 올드스쿨'에서 "웃을 때 ... 김 아나운서가 '월하빙인' 노릇을 한 배성재 아나운서와 함께 진행하고 있는 SBS ... «아시아경제, 6月 13»

[고사성어다듬기] 달아래 얼음치(월하빙인) / 정재도

중매쟁이를 '달아래 얼음치'(월하빙인)라고 하는데, 본디는 '달아래 영감'과 '얼음아래 영감'을 합친 말이다. '달아래 영감'은 <속유괴록>의 '정혼점'에 있다. 당나라 위고 ... «한겨레, 12月 09»