アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"원탁회의"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で원탁회의の発音

wontaghoeui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で원탁회의はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«원탁회의»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

円卓会議

원탁회의

円卓会議は、会議の参加者が石筍の序列にこだわらず、対等な関係で自由に発言することができる会議で、円卓を使用する。 円卓会議で序列を明確にするには、入口から遠い位置を上席とする。 これらのアイデアは、アーサー王伝説でアーサー王と円卓の騎士たちのためのテーブルに由来したものと伝えられている。 今日円卓は、国際会議で頻繁に使用され、パーティーでも使用することができる。 最近の最も有名な円卓会議は、1989年に、ポーランドで開かれた、ポーランド円卓会議である。 원탁회의는 회의 참가자들이 석순의 서열에 집착하지 않고, 대등한 관계에서 자유롭게 발언 할 수 있는 회의로, 원탁을 이용한다. 원탁회의에서 서열을 명확하게 하려면 입구에서 먼 자리를 상석으로 한다. 이러한 아이디어는 아서 왕 전설에서 아서 왕과 원탁의 기사들을 위한 탁자에서 유래한 것이라고 전해진다. 오늘 원탁은 국제 회의에서 자주 사용되며 파티에서도 사용될 수 있다. 최근의 가장 유명한 원탁 회의는 1989년에 폴란드에서 열린 폴란드 원탁 회의이다.

韓国語辞典での원탁회의の定義

円卓会議 互いに容認されない立場にある個人・国が円卓を囲んで協議し、妥協を模索する会議。 원탁회의 서로 용납되지 않는 입장에 있는 개인·국가가 원탁에 둘러앉아 협의하며 타협을 모색하는 회의.
韓国語辞典で«원탁회의»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

원탁회의と韻を踏む韓国語の単語


달과학회의
dalgwahaghoeui
가격결정회의
gagyeoggyeoljeonghoeui
가족회의
gajoghoeui
걸프협력회의
geolpeuhyeoblyeoghoeui
공관장회의
gong-gwanjanghoeui
국방회의
gugbanghoeui
국가안전보장회의
guggaanjeonbojanghoeui
국가정책조정회의
guggajeongchaegjojeonghoeui
국제금융회의
gugjegeum-yunghoeui
국제경제협력회의
gugjegyeongjehyeoblyeoghoeui
국제교육회의
gugjegyoyughoeui
국제형사인류학회의
gugjehyeongsainlyuhaghoeui
국제포경회의
gugjepogyeonghoeui
국제연합인간환경회의
gugjeyeonhab-inganhwangyeonghoeui
국제연합우주평화이용회의
gugjeyeonhab-ujupyeonghwaiyonghoeui
국제연합최빈국회의
gugjeyeonhabchoebingughoeui
군축회의
gunchughoeui
귀족회의
gwijoghoeui
남북연석회의
nambug-yeonseoghoeui
영국-인도원탁회의
yeong-gug-indowontaghoeui

원탁회의のように始まる韓国語の単語

충희
취당유고
취안
층사지
치리
칙법·예외법
클리프
클릭
태상
터치
통고등학교
통도법
통리
통보전
통사
통사부도
통사지

원탁회의のように終わる韓国語の単語

감사위원회의
공업열성자회의
국가보위입법회의
국가과학기술자문회의
국가재건최고회의
국제반부패회의
국제법전편찬회의
국정자문회의
국제연합인간거주회의
국제연합과학기술회의
국제연합무역개발회의
국민대표회의
국민경제자문회의
국무회의
구수회의
관찰사회의
경제과학심의회의
경제장관회의
경제상호원조회의
교회회의

韓国語の同義語辞典にある원탁회의の類義語と反意語

同義語

«원탁회의»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

원탁회의の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語원탁회의を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への원탁회의の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«원탁회의»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

圆桌会议
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Mesa Redonda
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Roundtable
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमेज सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المائدة المستديرة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Круглый стол
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Roundtable
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গোলটেবিল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Table ronde
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Meja bulat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Runder Tisch
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

円卓会議
130百万人のスピーカー

韓国語

원탁회의
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Roundtable
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hội nghị bàn tròn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வட்டமேசை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Roundtable
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yuvarlak Masa
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Tavola rotonda
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Okrągły Stół
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

круглий стіл
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Masa rotundă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Στρογγυλή Τράπεζα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

rondetafel
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Roundtable
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Roundtable
5百万人のスピーカー

원탁회의の使用傾向

傾向

用語«원탁회의»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«원탁회의»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、원탁회의に関するニュースでの使用例

例え

«원탁회의»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から원탁회의の使いかたを見つけましょう。원탁회의に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
회의의 정석
토의 회의는 참석자의 지식이며 경험에 의해 서 의견이라든지 생각의 교환이 행해지는 것으 로서, 이것은 다시 원탁회의·조정 회의·훈련 회 의 등으로 나눌 수 있다. 이들에 대해서는 아래 에서 자세히 설명하겠다. 그런데 실제로 행해지 는 여러 회의에다 ...
김민성, 2010
2
레드 데스티니 5권:
기사는 단 현재 마이드 제국의 원탁회의에 참가할 수 있는 두 명이다. 데칸 공작과 셀리든 공작. 삼십 년 이상 마스터의 자리를 지키고 있는 그들을 일컬어 사람들은 감히 '최강'이라는 말을 입에 올린다. 마이드 제국의 원탁회의. 대부분의 국정을 기사 ...
김현우, 2014
3
지크 11
그 리고 있는 것은 원탁회의와 그 의장인 스파크 공작님의 권위뿐입니다.” “흐음, 확실히 원탁회의의 이름으로 명령서가 내려 왔군. 하지만 국경을 비운다면.......” 살아남은 귀족들과 상의한 끝에이번 사태의 원 흉인 국왕의 하야를 결정했습니다. 이는 나 ...
김하준, 2012
4
오렌다의 제국 4
하린이 자리를 피하자 원탁회의는 의견을 교환하는 연 방위원들로 북새통을 이루게 되었다. 무엇보다 이번 원 탁회의를 통해 옥석을 가린다는 소문이 돌아 더욱 연방 위원들은 긴장감을 감추지 못했다. 덕분에 원탁회의는 그동안의 수동적인 자세에서 ...
권우현, 2010
5
지크 11권
공작께서 원탁 회의를 열것을 주청하자 국왕을 용병들을 끌어들 여 귀족들과 수도에 남아 있는 귀족의 세력을 몰살시키 려고 했습니다. 그 와중에 이휘스라는 용병대장이 국왕 을 배신하고 폭동을 일으킨 겁니다. 지금 수도는 국민들 의 신음으로 얼룩져 ...
김하준, 2011
6
오렌다의 제국 2
연방의 권력은 총통을 수 장으로 하는 행정및군사 조직과 연방의 법을 제정하고 총통의 권 력을 견제할 원탁회의로 나뉩니다. 공식적으로 연방의 대표는 총통 이지만 총통은 법을 집행할뿐 제정할 권한이 없습니다. 법의 제정 과 폐기는 오직 원탁회의 ...
최동환, 2011
7
오렌다의 제국 1
사실 많은 인원이 참여하여 만장일치로 의사 결정을 하면 좋은점도 있지만, 의사 결정이늦어지는 단점이 있었기 때문 이다. “그리고 원탁회의는만장일치의 제도로 운영되지 않을 것입니다.” “예? 그건 오래도록 내려온 전통입니다.” “물론 알고 있습니다.
최동환, 2011
8
괴물이 된 대학: 자본의 꼭두각시가 된 한국 대학 구조조정 백서
학내 커뮤니티에 서 학교 본부의 정책을 지지하던 세력들이 원탁회의를 오프라인으로 나오기 시작했다. 이들의 핵심 논 반대 여론도 만만치 않았다. 하지만 계기로 없다는 것이었다. 학내 언론들 불렀을 정도로 잔디밭에 대한 여론 공세 또한 상당했다.
김창인, 2015
9
리더의철학: 영혼의 지도자 간디에게 배우는
간디가 체포되고 1주일 뒤인 1930년 5월, 어윈 총독은 런던에서 인도인 대표를 초대해 원탁회의를 연다고 발표했다. 원탁회의는 그해 11월부터 1931 년 1월까지 열렸다. 그러나 국민회의측은 불참했고, 출석한 인도대표는 간디의 석방만을 요구했다.
박홍규, 2012
10
오렌다의 제국 1
그래서 원탁회의는 앞으로 5/9의 찬성을 원칙으로 할 생각입니다. 대신 회의를 주제하는 본인은 투표권이 없 다는 점을 상기시키는 바입니다.” “으음!” “새로운 제도이긴 한데.......” “알겠습니다. 대신 소수의견을 경정해야 할 것입니 다.” 내심 마음속으로 ...
권우현, 2010

用語«원탁회의»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から원탁회의という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
민주행동경기원탁회의, 공안탄압 박근혜 대통령 사과촉구
【수원=뉴시스】이승호 기자 = 민주행동경기원탁회의는 2일 "민중총궐기를 과잉 진압한 박근혜 대통령은 사과하라"고 밝혔다. 이 단체는 이날 도의회 브리핑룸에서 ... «뉴시스, 12月 15»
2
최영호 광주 남구청장 "선거구 획정 원탁회의 열자"
(광주=연합뉴스) 정회성 기자 = 최영호 광주 남구청장이 22일 선거구 획정을 위한 원탁회의를 열어 지역여론을 수렴하자고 주장했다. 최 청장은 이날 보도자료를 내고 ... «연합뉴스, 11月 15»
3
박주선 "민생정치와 대안정당 건설 위한 원탁회의 제안"
박 의원은 "개혁, 민생, 정권교체에 동의하는 여·야 정치인, 각계의 신진 인사는 11월 10일 민생정치와 대안정당 건설을 위한 1차 원탁회의에 참여해 주실 것을 제안 ... «뉴시스, 10月 15»
4
대구시민원탁회의 개최··· 교통사고 감소 방안 시민의견 청취
오는 11월 2일 개최되는 이번 원탁회의에서는 교통사고 30% 줄이기 3개년 계획 추진을 위해 지역의 교통사고 현황을 설명하고, 해소방안을 마련하고자 시민과 관련 ... «뉴시스, 10月 15»
5
박주선 "신당 각자도생은 민심배신…원탁회의로 통합추진"
새정치민주연합을 탈당해 신당 창당을 추진하는 박주선 의원은 1일 다른 야권 신당파들과의 연합 가능성에 대해 "별개로 당을 만들 이유도 없고 그래서도 안된다"고 ... «데일리한국, 9月 15»
6
'전국지방분권협의회 합동 원탁회의' 20일 대구서 개최
합동원탁회의에 앞서 오찬을 겸한 의장단 간담회에서는 전국지방분권협의체 창립준비를 논의하며, 대구무역회관에서는 지방자치발전종합계획에 대한 발전방안에 ... «중앙일보, 7月 15»
7
새정연 부산시당 '혁신' 원탁회의…'강력한 당쇄신' 요구
새정치민주연합은 16일 오후 3시 해운대 벡스코에서 시민과 당원 등 150여명이 참여한 가운데 열린 부산 혁신원탁회의에서 혁신방안을 취합한 결과 강력한 당쇄신 ... «중앙일보, 7月 15»
8
광주 원탁회의 불려간 문재인, 호남 민심에 '벌벌'
새정치민주연합 문재인 대표가 1일 의원회관에서 열린 아시아문화수도 광주 실현을 위한 원탁회의에 참석해 축사를 하고 있다. 오른쪽으로 주승용 최고위원·장병완 ... «뉴데일리, 7月 15»
9
박지원, "원탁회의라는 미명으로 토론 봉쇄" 워크숍 비판
새정치민주연합 박지원 의원이 3일 경기도 양평 가나안농군학교에서 1박 2일 일정으로 진행된 당 의원 워크숍에 대해 “원탁회의라는 미명으로 토론을 봉쇄했다”며 ... «조선일보, 6月 15»
10
[대구시] '시민이 꿈꾸는 대구' 주제…시민원탁회의 참가자 모집
대구시는 다음 달 24일 대구시민체육관에서 개최되는 대구시민원탁회의에 참여할 시민 ... 두번째로 열리는 이번 원탁회의 주제는'시민이 꿈꾸는 대구'로 설정했다. «경향신문, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 원탁회의 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/wontaghoeui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう