アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"양다래"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で양다래の発音

yangdalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で양다래はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«양다래»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
양다래

キウイ(果物)

키위 (과일)

キウイはマタタビ科の落葉つる植物である。 キウイはもともと中国南部で育つ植物あったが、20世紀の初めに、ニュージーランドの栽培され始めた。 ため、初期には「チャイニーズ・グースベリー」という名前で商品化された。 「ヘイワード」品種または同様の品種が、一般的に耕作されるが、果肉が黄色のゴールドキウイはマタタビとキウイの交配種である。 키위는 다래나무과의 낙엽 덩굴식물이다. 키위는 원래 중국 남부에서 자라는 식물이었으나, 20세기 초에 뉴질랜드에 재배되기 시작하였다. 때문에 초기에는 ‘차이니즈 구즈베리’란 이름으로 상품화되었다. ‘헤이워드’ 품종이나 그와 유사한 품종이 일반적으로 경작되지만, 과육이 노란색인 골드 키위는 다래와 키위의 교배종이다.

韓国語辞典での양다래の定義

両マタタビ 同義語 竹下 チャムジョオ 悪ティーニーディーン、 マタタビ 양다래 동의어 참대래 참조어 악티니딘, 다래
韓国語辞典で«양다래»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

양다래と韻を踏む韓国語の単語


참다래
chamdalae
청소새다래
cheongsosaedalae
취다래
chwidalae
다래
dalae
개다래
gaedalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
격자파래
gyeogjapalae
쥐다래
jwidalae
라이새다래
laisaedalae
몽치다래
mongchidalae
물치다래
mulchidalae
나래
nalae
날개새다래
nalgaesaedalae
녹다래
nogdalae
새다래
saedalae
섬다래
seomdalae

양다래のように始まる韓国語の単語

념젓갈
념채김치
녕대군
녕대군-세조
녕대군-효령대군
녕로
노리
노주
능곡
양다리걸고돌기
양다리돌기
양다리방아
양다리잡고밀어넘기기
단탕
달개비
달석
담산

양다래のように終わる韓国語の単語

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

韓国語の同義語辞典にある양다래の類義語と反意語

同義語

«양다래»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

양다래の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語양다래を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への양다래の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«양다래»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

猕猴桃量
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

La cantidad de Actinidia
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sheep
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Actinidia की राशि
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كمية أكتينيديا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Количество актинидии
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

A quantidade de Actinidia
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Actinidia পরিমাণ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

La quantité de Actinidia
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jumlah Actinidia
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Die Menge von Actinidia
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

両マタタビ
130百万人のスピーカー

韓国語

양다래
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Jumlah Actinidia
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Lượng chi dương đào
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஆக்டினிடியா அளவு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Actinidia रक्कम
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Actinidia miktarı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

La quantità di Actinidia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Kwota Actinidia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

кількість актинідії
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cantitatea de Actinidia
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Το ποσό των Actinidia
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die bedrag van Actinidia
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mängden Actinidia
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mengden av Actinidia
5百万人のスピーカー

양다래の使用傾向

傾向

用語«양다래»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«양다래»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、양다래に関するニュースでの使用例

例え

«양다래»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から양다래の使いかたを見つけましょう。양다래に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
계간 문학동네 2005년 가을호 통권 44호:
으로 연식정구부가 있었다. 교장이 운동종목을 변경한 데는 양다래 사건이 계기가 되었다. 매년 팔월부터 시월 까지 녹동항으로 제주도산 양다래를 실은 화물선이 들어 오는데, 그 시절이 되면 양다래를 산적한 화물차들이 밤 낮으로 국도를 오르내렸다.
문학동네, 2005
2
루의 디저트
마른침을 삼키는 다래의 얼굴 가까이 루가 얼굴을 내렸다. 올려 보는 눈망울에 의아함이 깃들었다. 그를 지그시 응시하며 루가 다래의 입술 것인 양 다래의 입술 아무 이거 아닌 밤중 몸이 즉각 루의 받은 루가 다래 깊이 기울였다. 입 심장 소리도 듣 입술 ...
화연 윤희수, 2013
3
늑대: 전 성태 소설집 - 230페이지
교장 이 운동 종목 을 변경 한 데는 양 다래 사건 이 계기 가 되었 다 . 매년 팔월 부터 시월 까지 녹동항 으로 제주도 산 양 다래 를 실은 화물선 이 들어오는데 , 그 무렵 이 되면 양 다래 를 산적 한 화물차 들 이 밤낮 으로 국도 를 오르 내렸다 . 하루 는 ...
전성태, 2009
4
그 남자의 연애사
그들은 당시 유행하던 오렌지와 양다래를 심었다. 그곳은 사람의 수고가 시간과 만나면 만들 수 있는지 한눈에 보여주었다. 그러면서 긴 시간의 노동 이 무슨 결과를 초래하고 말았는지도 증명하고 있었다. 집안 의 노인들과 며느리는 중노동으로 인해 병 ...
한창훈, 2013
5
내 술상 위의 자산어보:
그들은 당시 유행하던 땅을 구입한 전 년 오렌지와 양다래를 심었다. 그곳은 사람의 수고가 시간과 만나면 어떤 물리적 변화 보여주었다. 그러면서 긴 시간의 노동이 만들 수 를 있는지 한눈에 무슨 결과를 초래하고 말았는지도 증명하고 있었 다. 집안의 ...
한창훈, 2014
6
Kukhoebo - 332-334호 - 74페이지
ww 高斯蜀作目 의 하나 인 표고 버섯 과 딸 ) l 그리고 최근 재배 면적 이 늘어나고 있는 양 다래 춘청 등 많은 문화재 를 보유 하고 있는 고장 이다 . 셋쩌 1 는 m 光資源 이 풍부한 고장 이다 . 전남 의 3 대강 중 하나 인 歌障江 은 백옥 같은 맑은 물 이 4 계 ...
Korea (South). Kukhoe, 1994
7
버스 정류장:
무섭지도 않았니? 세모 저는 양다래를 따 먹으러 갔어요. 야인 반대 학자 뭐라고? 임 주임 일종의 야생 열매로, 먹을 수 있지요. 아주 달아 요. 요즘 술 담는 게 유행이에요. 또 외국에 팔기도 하지요. 아, 맞아요, 다래주라고도 하지요! 야인 반대 학자 다래, ...
가오싱젠, 2015
8
나는 1日1食 이렇게 성공했다: 누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편
중국이 원산지인 키위는 우리에겐 양다래, 참다래라는 이름으로도 익숙한 봄철 과일이다. 키위는 다른 과일에 비해 영양소 밀도가 높은 과일로 비타민C와 칼슘 함유량 은 각각 사과의 9배, 10배씩 더 많다. 글루탐산, 엽산, 인, 칼륨이 풍부해 아이들 성장 ...
네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식', 2013
9
환선천(幻仙天) 1
... 서쪽은 회래(懷來) 북쪽은 적성현(赤城縣)과 인접해 있다. 주변의 산들이 바다처럼 펼쳐지고 울창한 고목들은 하늘을 찌를 듯하다. 대추나무 양다래 황벽나무 호두나무 등.
장춘몽(張春夢), 2011
10
한 권으로 끝내는 호텔 실무 영어(EPUB3)
hazelnut 헤이즐넛, 개암 kiwifruit 키위, 양다래 lemon 레몬 lime 라임 melon 멜론 orange 오렌지 peach 복숭아 peanut 땅콩 pear 배 pineapple 파인애플 plum 플럼, 서양자두 prune 프룬, 말린 자두 raisin 건포도 raspberry 라즈베리 redcurrant 레드 ...
스티브 윌리엄스, 2015

用語«양다래»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から양다래という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[착한가게 칼럼] '비타민 덩어리' 키위의 조상 '참다래'
그 생김새가 뉴질랜드의 국조인 키위새를 닮았다 하여 키위라고 이름 붙여졌는데, 개량된 과일이 다시 우리나라로 넘어와 '양다래'라고도 불리다가 지구온난화로 제주 ... «Newsprime, 10月 15»
2
강진군, 농산물 직거래 유통혁신 현장 반문
광주농산물 유통종합센터는 1만3711평 규모의 지하 1층 지상 3층 으로 도매시장과 식재료매장, 하나로클럽이 들어서 있으며 강진군의 쌀, 메주, 까망토, 여주, 양다래 ... «뉴스1, 11月 14»
3
[名匠은 말한다] 잘 가꾼 우리 씨앗… 이 나라 경쟁력으로 싹트길
3년 후에는 국내 최초로 양다래(키위) 묘목을 길러 값을 절반으로 낮추는 데 기여했다. 1000평으로 시작한 것이 매년 커져 3000평 되고, 5000평 됐다. 자신감과 행운 ... «조선일보, 9月 14»
4
[한국의 식물] '쥐다래'…젊음 주는 '신선식'
키위는 중국이 원산지인데 서양에서 과일로 개발하여 들여와서 양다래라 부른다. 요즘은 우리나라도 제주도를 비롯하여 따뜻한 남쪽나라에서 재배하고 있다. «뉴스투데이, 4月 14»
5
'2013년 새농민상 본상' 전남 부부 2쌍 수상
여러 농업관련 단체 대표를 맡아 도농교류사업에 앞장서 150여 전 주민과 함께 농촌체험관 건립, 특색있는 산책로 개발, 도시민에게 단감과 양다래를 수확하는 체험의 ... «연합뉴스, 7月 13»
6
부처님 예수님 공자님의 식성이 다 달랐던 이유
밤 대추가 등장하고 무화과도 한몫 끼려고 남쪽에서 생산되지만 역시 더운 곳에서 먹으라는 과일이고, 요즈음 양다래가 번성하는데 그도 역시 가을철음식이다. «한겨레, 6月 11»
7
[Why] 외고집 - 들꽃에 미쳐 30년 '종자 대왕' 장형태
그 첫 번째 작품이 양다래, 그러니까 키위 묘목이다. 1979년 뉴질랜드 특산인 키위가 대인기를 끌 때였다. 키위는 뉴질랜드 농가가 독점 생산하는 뉴질랜드 특산물이다 ... «조선일보, 6月 10»
8
'신품종 다래 3형제' 인공교배·육성에 성공
국립산림과학원은 22일 양다래와 국내 종 다래 우량개체를 모수(母樹)와 화분수(花粉樹)으로 인공교배해 '신품종 다래 3형제'를 길러내는 데 성공했다고 발표했다. «아시아경제, 10月 09»
9
제주토종 섬다래 멸종위기…보호 시급
제주도 한라산 기슭에 자라고 있는 토종 섬다래가 보호 대책없이 마구 잘려 나가 ... 섬다래가 많이 자라고 있으며, 제주도에서만 자라고 있어 식물 학계에서는 양다래 ... «아시아뉴스통신, 8月 09»
10
[사람in]고 박경리 추모공원 들어설 양지농원 정창훈 씨
그 후 갈빗집을 하기도 했고, 양다래를 키우기도 했지만 지리적으로 바람이 많고 배수가 안돼 크게 성공하지는 못했지요. 다행히 3년 전 그린벨트가 해제되면서 펜션을 ... «경남도민일보, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. 양다래 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/yangdalae>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう